Roger Whittaker - Into the Silence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Whittaker - Into the Silence




I′m dying all alone, along with all I knew.
Я умираю в полном одиночестве, вместе со всем, что я знал.
Your warm and tender touch,
Твое теплое и нежное прикосновение
Would always see me trough.
Всегда заставляло меня страдать.
I'm tired of trying to reach.
Я устал пытаться дотянуться.
The sun behind the clouds tell me who am I.
Солнце за облаками скажи мне кто я
I wish the peaceful times, could come back again.
Я хочу, чтобы мирные времена могли вернуться снова.
Into the silence out of the violence,
В тишину, прочь от насилия,
Using your wisdom to make me see.
Используй свою мудрость, чтобы заставить меня увидеть.
Into the silence out of confusion,
В тишине замешательства
Someone in heaven is talking to me.
Кто-то на небесах говорит со мной.
Into the silence out of the violence.
В тишину, прочь от насилия.
Into the silence, talk to me.
В тишине поговори со мной.
Don′t wake me up again.
Не буди меня больше.
Let me sleep a thousand years.
Дай мне проспать тысячу лет.
Maybe from time to time,
Может быть, время от времени ...
You could brush away my tears.
Ты можешь смахнуть мои слезы.
I can't explain away,
Я не могу этого объяснить.
The foolish things I did,
Глупости, которые я совершал,
Day after day.
День за днем.
I see no reason why,
Я не вижу причин, почему
I should come back again.
Я должен вернуться снова.
Into the silence out of the violence,
В тишину, прочь от насилия,
Using your wisdom to make me see.
Используй свою мудрость, чтобы заставить меня увидеть.
Into the silence out of confusion,
В тишине замешательства
Someone in heaven is talking to me.
Кто-то на небесах говорит со мной.
Into the silence out of the violence.
В тишину, прочь от насилия.
Into the silence.
В тишину.
Into the silence out of the violence.
В тишину, прочь от насилия.
Into the silence.
В тишину.
Into the silence out of the violence...
В тишину, прочь от насилия...





Writer(s): Horn Bernges Hans Joachim, Statz Oliver, Whittaker Roger


Attention! Feel free to leave feedback.