Roger Whittaker - It's Impossible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Whittaker - It's Impossible




It′s impossible to tell the sun to leave the sky,
Невозможно приказать солнцу покинуть небо,
It's just impossible.
Это просто невозможно.
It′s impossible to ask a baby not to cry,
Невозможно просить ребенка не плакать,
It's just impossible.
Просто невозможно.
Can I hold you closer to me
Могу я прижать тебя ближе к себе
And not feel you going through me,
И не чувствовать, как ты проходишь сквозь меня,
But the second that I never think of you?
Но в ту секунду, когда я никогда не думаю о тебе?
Oh, how impossible.
О, как это невозможно!
Can the ocean keep from rushing to the shore?
Может ли океан не набегать на берег?
It's just impossible.
Это просто невозможно.
If I had you could I ever ask for more?
Если бы у меня был ты, мог бы я просить о большем?
It′s just impossible.
Это просто невозможно.
And tomorrow, should you ask me for the world
А завтра, может быть, ты попросишь у меня целый мир?
Somehow I′d get it, I would sell my very soul
Каким-то образом я добьюсь этого, я продам свою душу.
And not regret it for to live without your love
И не жалею о том, что живу без твоей любви.
Is just impossible
Это просто невозможно
Can the ocean keep from rushing to the shore?
Может ли океан не набегать на берег?
It's just impossible.
Это просто невозможно.
If I had you could I ever ask for more?
Если бы у меня был ты, мог бы я просить о большем?
It′s just impossible.
Это просто невозможно.
And tomorrow, should you ask me for the world
И завтра, если ты попросишь у меня мир,
Somehow I'd get it, I would sell my very soul
я каким-то образом получу его, я продам свою душу.
And not regret it for to live without your love
И не жалею о том, что живу без твоей любви.
Is just impossible
Это просто невозможно
Oh impossible,
О, невозможно!
Impossible.
Невозможно.
Impossible
Невозможно





Writer(s): Manzanero Canche Armando, Wayne Sid


Attention! Feel free to leave feedback.