Lyrics and translation Roger Whittaker - Lass dich fallen
Lass dich fallen
Laisse-toi tomber
Lass
dich
fallen
Laisse-toi
tomber
Ich
fang
dich
auf
Je
te
rattraperai
Immer
nur
stark
zu
sein
im
Leben
Toujours
être
fort
dans
la
vie
Das
hält
keiner
aus
Personne
ne
peut
le
supporter
Lass
dich
fallen
Laisse-toi
tomber
Ich
halt
dich
fest
Je
te
tiens
fermement
Ja
du
kannst
alles
heut
vergessen
Oui,
tu
peux
tout
oublier
aujourd'hui
Denn
hier
passt
einer
auf
dich
auf
Car
ici,
quelqu'un
veille
sur
toi
Der
dich
nicht
alleine
lässt
Et
ne
te
laissera
pas
tomber
Was
man
dir
getan
war
schändlich
Ce
qu'on
t'a
fait
était
honteux
Und
nun
bist
so
unendlich
Et
maintenant
tu
es
infiniment
Down
down
down
Down
down
down
Doch
du
willst
es
keinem
zeigen
Mais
tu
ne
veux
le
montrer
à
personne
Und
dich
dem
Gefühl
nicht
beugen
Et
tu
ne
veux
pas
céder
au
sentiment
Du
lachst
nach
aussen
hin
Tu
ris
à
l'extérieur
Doch
innendrin
Mais
à
l'intérieur
Willst
du
am
liebsten
weinen
Tu
voudrais
pleurer
Lass
dich
fallen
Laisse-toi
tomber
Ich
fang
dich
auf
Je
te
rattraperai
Immer
nur
stark
zu
sein
im
Leben
Toujours
être
fort
dans
la
vie
Das
hält
keiner
aus
Personne
ne
peut
le
supporter
Lass
dich
fallen
Laisse-toi
tomber
Ich
halt
dich
fest
Je
te
tiens
fermement
Ja
du
kannst
alles
heut
vergessen
Oui,
tu
peux
tout
oublier
aujourd'hui
Denn
hier
passt
eienr
auf
dich
auf
Car
ici,
quelqu'un
veille
sur
toi
Der
dich
nicht
alleine
lässt
Et
ne
te
laissera
pas
tomber
Lass
dich
fallen
Laisse-toi
tomber
Ich
halt
dich
fest
Je
te
tiens
fermement
Ja
du
kannst
alles
heut
vergessen
Oui,
tu
peux
tout
oublier
aujourd'hui
Denn
hier
passt
eienr
auf
dich
auf
Car
ici,
quelqu'un
veille
sur
toi
Der
dich
nicht
alleine
lässt
Et
ne
te
laissera
pas
tomber
Denn
hier
passt
eienr
auf
dich
auf
Car
ici,
quelqu'un
veille
sur
toi
Der
dich
nicht
alleine
lässt
Et
ne
te
laissera
pas
tomber
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nick Munro
Attention! Feel free to leave feedback.