Roger Whittaker - Laß mich bei dir sein - translation of the lyrics into Russian
Roger Whittaker Laß mich bei dir sein

Roger Whittaker - Laß mich bei dir sein

Lyrics and translation Roger Whittaker - Laß mich bei dir sein




Regen und Wind, Regen und Wind
Дождь и ветер, дождь и ветер
Und die Gedanken wandern
И мысли блуждают
Einsamer Tag, nutzloser Tag
Одинокий день, бесполезный день
Liebst du wohl einen andern
Ты, наверное, любишь другого
Kein Brief, kein Telefon
Ни письма, ни телефона
Wie lange warte ich schon?
Сколько я уже жду?
Lass mich bei dir sein
Позволь мне быть с тобой
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
Наконец-то мне снова нужен солнечный свет
Tag und Nacht und jeden Augenblick
День и ночь и каждое мгновение
Wünsch ich dich so zurück
Я так хочу, чтобы ты вернулся
Lass mich bei dir sein
Позволь мне быть с тобой
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Жизнь бессмысленно в одиночку
Ohne dich, wie soll′s da weitergehen?
Без тебя, как там быть?
Ich muss dich wiedersehen
Я должен снова увидеть тебя
Dich wiedersehen
Увидимся снова
Lichter der Nacht, Lichter der Nacht
Огни ночи, огни ночи
Und du darin verloren
И ты потерялся в нем
Glitzerndes Spiel, neues Gefühl
Сверкающая игра, новое чувство
Musik in deinen Ohren
Музыка в твоих ушах
Die fremden Melodien
Чужие мелодии
Hab ich dir längst verziehen
Я давно простил тебя
Lass mich bei dir sein
Позволь мне быть с тобой
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
Наконец-то мне снова нужен солнечный свет
Tag und Nacht und jeden Augenblick
День и ночь и каждое мгновение
Wünsch ich dich so zurück
Я так хочу, чтобы ты вернулся
Lass mich bei dir sein
Позволь мне быть с тобой
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Жизнь бессмысленно в одиночку
Ohne dich, wie soll's da weitergehen?
Без тебя, как там быть?
Ich muss dich wiedersehen
Я должен снова увидеть тебя
Ich muss dich viedersehen, viedersehen
Я должен увидеть тебя, увидеть тебя, увидеть
Na na na, na na na na na
Na na na, na na na na na
Oh wiedersehen, dich wiedersehen
О, до свидания, снова увидимся
Na na na, na na na na na
Na na na, na na na na na
Lass mich bei dir sein
Позволь мне быть с тобой
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
Наконец-то мне снова нужен солнечный свет
Tag und Nacht und jeden Augenblick
День и ночь и каждое мгновение
Wünsch ich dich so zurück
Я так хочу, чтобы ты вернулся
Lass mich bei dir sein
Позволь мне быть с тобой
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Жизнь бессмысленно в одиночку
Ohne dich, wie soll′s da weitergehen?
Без тебя, как там быть?
Ich muss dich wiedersehen
Я должен снова увидеть тебя
Dich wiedersehen
Увидимся снова




Writer(s): Nick Munro, Joachim Heider
Roger Whittaker - Live in Berlin
Album
Live in Berlin
date of release
14-04-2003

1 Albany
2 Zurück zur Liebe
3 Musica Romantica
4 Blue Suede Shoes
5 The Skye Boat Song
6 The Last Farewell
7 Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben
8 Abschied ist ein scharfes Schwert
9 Eloisa
10 Wir sind jung (Oh Maria)
11 Du bist der Inbegriff
12 Erinnerungen
13 Ein bisschen Aroma
14 Mexican Whistler
15 Laß mich bei dir sein
16 Wer niemals Abschied nahm
17 Baba tu endee
Attention! Feel free to leave feedback.