Roger Whittaker - So viele Jahre mit euch - translation of the lyrics into Russian
Roger Whittaker So viele Jahre mit euch

Roger Whittaker - So viele Jahre mit euch

Lyrics and translation Roger Whittaker - So viele Jahre mit euch




So viele Jahre liegen hinter uns
Столько лет позади
So viel Glück und mancher Schicksalschlag
Так много удачи и некоторых ударов судьбы
Doch Du gehst auch morgen
Но ты тоже уходишь завтра
Mit mir in einen neuen Tag
Со мной в новый день
So viele Jahre, die nie wiederkehr'n
Столько лет, которые никогда не повторятся.
Denn die Uhr bleibt niemals stehen
Потому что часы никогда не останавливаются
Und manchmal wünsch ich mir so sehr
И иногда я так сильно хочу
Dass unsre Jahre nie zu Ende gehen
Что наши годы никогда не заканчиваются
Und wieder geht ein Tag
И снова день идет
Im Leben von uns zwei
В жизни нас двоих
Du weißt, wie sehr ich mich
Ты знаешь, как сильно я себя
Auf den Abend mit dir freu
С нетерпением жду вечера с тобой
Du hast lang schon graues Haar
У тебя давно уже седые волосы
Trotzdem bist Du noch immer so jung
Тем не менее, ты все еще так молод
Du teilst noch immer jeden Traum mir mir
Ты все еще делишься каждой мечтой со мной
Und jede Erinnerung
И каждое воспоминание
So viele Jahre liegen hinter uns
Столько лет позади
So viel Glück und mancher Schicksalschlag
Так много удачи и некоторых ударов судьбы
Doch Du gehst auch morgen
Но ты тоже уходишь завтра
Mit mir in einen neuen Tag
Со мной в новый день
So viele Jahre, die nie wiederkehr'n
Столько лет, которые никогда не повторятся.
Denn die Uhr bleibt niemals stehen
Потому что часы никогда не останавливаются
Und manchmal wünsch ich mir so sehr
И иногда я так сильно хочу
Dass unsre Jahre nie zu Ende gehen
Что наши годы никогда не заканчиваются
So viele Jahre liegen hinter uns
Столько лет позади
So viel Glück und mancher Schicksalschlag
Так много удачи и некоторых ударов судьбы
Doch Du gehst auch morgen
Но ты тоже уходишь завтра
Mit mir in einen neuen Tag
Со мной в новый день
So viele Jahre, die nie wiederkehr'n
Столько лет, которые никогда не повторятся.
Denn die Uhr bleibt niemals stehen
Потому что часы никогда не останавливаются
Und manchmal wünsch ich mir so sehr
И иногда я так сильно хочу
Dass unsre Jahre nie zu Ende gehen
Что наши годы никогда не заканчиваются




Writer(s): Christoph Leis-bendorff, Rudolf Müssig
Roger Whittaker - Danke Deutschland - Meine größten Hits
Album
Danke Deutschland - Meine größten Hits
date of release
25-03-2011

1 Albany - German Version
2 Charlie Mahon
3 Dankeschön
4 Indian Lady
5 Elisabeth-Serenade
6 Mammy Blue (Französiche Version)
7 Die letzte Rose
8 Uncle Benny
9 A Perfect Day
10 Eloisa
11 Die Nacht von Marseille
12 Bring mir noch einmal die Jahre zurück
13 Was hat er dir denn getan (I Don't Believe In If Anymore)
14 Sieben Jahre, sieben Meere
15 Dich zu verlieren
16 Mein Land ist Kenia
17 River Lady
18 If I Were A Rich Man
19 Meine Liebe gehört nur dir
20 Doch tanzen will ich nur mit dir allein
21 Abschied ist ein scharfes Schwert
22 Meine Rose
23 Danke Deutschland
24 Wie früh ist es zu spät
25 Wir sind jung (Oh Maria)
26 Die schneeweißen Tauben
27 Die Zeit meines Lebens
28 So viele Jahre mit euch
29 Du kannst zaubern
30 Schön war die Zeit
31 Augen wie Sterne
32 Mit kleinen Schritten fängt alles an
33 Goodbye Geronimo
34 Sehnsucht (Wie am ersten Tag)
35 Shannon River Lady
36 Die goldenen Zeiten
37 Du bist ein Engel - Disco Mix
38 Hab' ich dir schon gesagt
39 Der Himmel über mir
40 Alles Roger
41 Ein bisschen Aroma
42 So viele tausend Seelen
Attention! Feel free to leave feedback.