Roger Whittaker - Summertime (from "Porgy And Bess") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger Whittaker - Summertime (from "Porgy And Bess")




Summertime
Летняя
And de living is easy
Пора, и жить легко.
Fish are jumpin′
Рыбы прыгают.
And de cotton is high.
И хлопок высокий.
Oh you daddy is rich
О ты папочка богат
And your ma is good lookin.
И твоя мама хороша собой.
So hush little baby don you cry.
Так что тише, малышка, не плачь.
One of these mornings',
В одно из таких утра ...
You gonna rise up singing.
Ты встанешь и будешь петь.
Then you′ll spread your wings
Тогда ты расправишь крылья.
And you'll take to the sky.
И ты взлетишь в небо.
But till that morning
Но до того утра ...
There's a nothing can haul you,
Ничто не может удержать тебя,
With Daddy and Mammy standing by.
Когда рядом стоят папа и мама.
But till that morning
Но до того утра ...
There′s a nothing can haul you,
Ничто не может вытащить тебя,
With Daddy and Mammy standing by,
Когда рядом стоят папа и мама.
With Daddy and Mammy standing by.
С папой и мамой рядом.





Writer(s): George Gershwin, Ira Gershwin, Dubose Heyward


Attention! Feel free to leave feedback.