Roger Whittaker - The Way to Love - translation of the lyrics into French

The Way to Love - Roger Whittakertranslation in French




The Way to Love
Le chemin de l'amour
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Come work with me to love.
Viens avec moi pour aimer.
She lay within my arms so silent.
Elle était dans mes bras si silencieuse.
I swear never breath at all.
Je jure qu'elle ne respirait même pas.
As I watched she smiled so tender - so carry.
En la regardant, elle souriait si tendrement - si tendrement.
The two of us - the love we where sharing.
Nous deux - l'amour que nous partagions.
Oh ho, ho, we find the way to love
Oh ho, ho, nous avons trouvé le chemin de l'amour
And if loving is life this is how living should be.
Et si aimer, c'est vivre, c'est comme ça que la vie devrait être.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Come work with me to love.
Viens avec moi pour aimer.
And while she slept my eyes where open.
Et pendant qu'elle dormait, mes yeux restaient ouverts.
With love we all could change the world.
Avec amour, nous pourrions tous changer le monde.
If every sister and brother, father and mother,
Si chaque sœur et frère, chaque père et mère,
Walk hand in hand and care through each other.
Se tenaient la main et prenaient soin les uns des autres.
Oh ho, ho, we′d like the way to love
Oh ho, ho, nous aimerions le chemin de l'amour
And if loving is life this is how living should be.
Et si aimer, c'est vivre, c'est comme ça que la vie devrait être.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Come work with me to love.
Viens avec moi pour aimer.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Come work with me to love.
Viens avec moi pour aimer.
Choir:.
Chœur :
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Ha - I - Yeah.
Ha - I - Ouais.
Come work with me to love. ..
Viens avec moi pour aimer ...





Writer(s): Roger Whittaker, Hans-joachim Horn-bernges, Oliver Statz


Attention! Feel free to leave feedback.