Lyrics and translation Roger Whittaker - We Wish You A Merry Christmas
We
wish
you
a
merry
Christmas
Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël
We
wish
you
a
merry
Christmas
Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël
We
wish
you
a
merry
Christmas
Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël
And
a
happy
New
Year
Et
une
bonne
année
(We
wish
you
a
merry
Christmas)
(Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël)
(We
wish
you
a
merry
Christmas)
(Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël)
(We
wish
you
a
merry
Christmas)
(Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël)
(And
a
happy
New
Year)
(Et
une
bonne
année)
Good
tidings
we
bring
Nous
vous
apportons
les
bonnes
nouvelles
To
you
and
your
kin
A
vous
et
vos
proches
(Good
tidings
we
bring)
(Nous
vous
apportons
les
bonnes
nouvelles)
(To
you
and
your
kin)
(A
vous
et
vos
proches)
We
wish
you
a
merry
Christmas
Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël
And
a
happy
New
Year
Et
une
bonne
année
(We
wish
you
a
merry
Christmas)
(Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël)
(And
a
happy
New
Year)
(Et
une
bonne
année)
Now
bring
out
some
figgy
pudding
Maintenant,
apportez
un
peu
de
pudding
aux
figues
Now
bring
out
some
figgy
pudding
Maintenant,
apportez
un
peu
de
pudding
aux
figues
Now
bring
out
some
figgy
pudding
Maintenant,
apportez
un
peu
de
pudding
aux
figues
And
bring
some
out
here!
Et
apportez-en
ici !
Oh,
we
all
want
a
figgy
pudding
Oh,
nous
voulons
tous
un
pudding
aux
figues
Oh,
we
all
want
a
figgy
pudding
Oh,
nous
voulons
tous
un
pudding
aux
figues
Oh,
we
all
want
a
figgy
pudding
Oh,
nous
voulons
tous
un
pudding
aux
figues
So,
bring
some
out
here!
Alors,
apportez-en
ici !
We
won′t
go
until
we
get
some
Nous
ne
partirons
pas
tant
que
nous
en
aurons
pas
We
won't
go
until
we
get
some
Nous
ne
partirons
pas
tant
que
nous
en
aurons
pas
We
won′t
go
until
we
get
some
Nous
ne
partirons
pas
tant
que
nous
en
aurons
pas
We
won't
go
Nous
ne
partirons
pas
So
bring
some
out
here!
Alors
apportez-en
ici !
Yes,
bring
some
out
here!
Oui,
apportez-en
ici !
(And
we
won't
go
until
we
get
some)
(Et
nous
ne
partirons
pas
tant
que
nous
en
aurons
pas)
Good
tidings
we
bring
Nous
vous
apportons
les
bonnes
nouvelles
To
you
and
your
kin
A
vous
et
vos
proches
(Good
tidings
we
bring)
(Nous
vous
apportons
les
bonnes
nouvelles)
(To
you
and
your
kin)
(A
vous
et
vos
proches)
We
wish
you
a
merry
Christmas
Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël
And
a
happy
New
Year
Et
une
bonne
année
(We
wish
you
a
merry
Christmas)
(Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël)
(And
a
happy
New
Year)
(Et
une
bonne
année)
(Happy
New-)
(Bonne
nouvelle)
(Happy
New
Year)
(Bonne
année)
We
wish
you
a
merry
Christmas
Nous
vous
souhaitons
un
Joyeux
Noël
And
a
happy
New
Year
Et
une
bonne
année
Rate the translation
1
The Christmas Song
2 Hark! The Herald Angels Sing
3 God Rest Ye Merry Gentlemen
4 Winter Wonderland
5 Have Yourself A Merry Little Christmas
6 Sussex Carol
7 We Wish You A Merry Christmas
8 O Tannenbaum
9 The Little Drummer Boy
10 White Christmas
11 The Holly And The Ivy
12 The Twelve Days Of Christmas
13 O Come All Ye Faithful
14 Ding! Dong! Merrily on High
15 The First Noel
16 Away In A Manger
17 Silent Night
2 Hark! The Herald Angels Sing
3 God Rest Ye Merry Gentlemen
4 Winter Wonderland
5 Have Yourself A Merry Little Christmas
6 Sussex Carol
7 We Wish You A Merry Christmas
8 O Tannenbaum
9 The Little Drummer Boy
10 White Christmas
11 The Holly And The Ivy
12 The Twelve Days Of Christmas
13 O Come All Ye Faithful
14 Ding! Dong! Merrily on High
15 The First Noel
16 Away In A Manger
17 Silent Night
Attention! Feel free to leave feedback.