Lyrics and translation Roger Whittaker - We Wish You A Merry Christmas

We Wish You A Merry Christmas

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year
(We wish you a merry Christmas)
(We wish you a merry Christmas)
(We wish you a merry Christmas)
(And a happy New Year)

Good tidings we bring
To you and your kin
(Good tidings we bring)
(To you and your kin)
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year
(We wish you a merry Christmas)
(And a happy New Year)

Now bring out some figgy pudding
Now bring out some figgy pudding
Now bring out some figgy pudding
And bring some out here!

Oh, we all want a figgy pudding
Oh, we all want a figgy pudding
Oh, we all want a figgy pudding
So, bring some out here!

We won′t go until we get some
We won't go until we get some
We won′t go until we get some
We won't go
So bring some out here!
Yes, bring some out here!
(And we won't go until we get some)

Good tidings we bring
To you and your kin
(Good tidings we bring)
(To you and your kin)
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year
(We wish you a merry Christmas)
(And a happy New Year)

(Happy New-)
(Happy New Year)
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year

Мы желаем вам счастливого Рождества

Мы желаем тебе счастливого Рождества,
Мы желаем тебе счастливого Рождества,
Мы желаем тебе счастливого Рождества,
И счастливого Нового года!
(Мы желаем тебе счастливого Рождества)
(Мы желаем тебе счастливого Рождества)
(Мы желаем тебе счастливого Рождества)
(И счастливого Нового года!)

Благую весть мы несем
Тебе и твоим родным.
(Благую весть мы несем)
(Тебе и твоим родным.)
Мы желаем тебе счастливого Рождества
И счастливого Нового года!
(Мы желаем тебе счастливого Рождества)
(И счастливого Нового года!)

А теперь подавай нам фиговый пудинг,
А теперь подавай нам фиговый пудинг,
А теперь подавай нам фиговый пудинг,
И принеси немного сюда!

О, мы все хотим фигового пудинга,
О, мы все хотим фигового пудинга,
О, мы все хотим фигового пудинга,
Так что, принеси немного сюда!

Мы не уйдем, пока не получим,
Мы не уйдем, пока не получим,
Мы не уйдем, пока не получим,
Мы не уйдем,
Так что принеси немного сюда!
Да, принеси немного сюда!
(И мы не уйдем, пока не получим)

Благую весть мы несем
Тебе и твоим родным.
(Благую весть мы несем)
(Тебе и твоим родным.)
Мы желаем тебе счастливого Рождества
И счастливого Нового года!
(Мы желаем тебе счастливого Рождества)
(И счастливого Нового года!)

(С Новым-)
(С Новым годом!)
Мы желаем тебе счастливого Рождества
И счастливого Нового года!