Lyrics and translation Roger Whittaker - Wildwood Rose

Wildwood Rose

Pfeifsolo

Like a rose that grows within a wildwood.
You are young and warm and wild and free.
And my heart, I gave to you with love
And with love, my wildwood rose,
You gave your heart to me.

Wildwood rose, farewell for I must leave you.
I must make my harvest from the sea
And I know I leave you with my love
And I know my wildwood rose,
I take your love with me.

If I die alone upon the water.
Not return to warmth and love and thee,
When you walk the strand
And tiny wavelets kiss your feet.
Then will you stand
And say a little prayer for me.

Pfeifsolo

If I die alone upon the water.
Not return to warmth and love and thee,
When you walk the strand
And tiny wavelets kiss your feet.
Then will you stand
And say a little prayer for me.

When you walk the strand
And tiny wavelets kiss your feet.
Then will you stand
And say a little prayer for me.
Just a little prayer, for me.

Just a little prayer for me.
For me. ..
Just say a little prayer for me.

Дикая роза

Свист

Словно роза, что растёт в дикой чаще,
Ты юна, тепла, свободна и прекрасна.
И своё я сердце отдал тебе с любовью,
И с любовью, роза диких лесов,
Ты мне сердце своё дарила.

Дикая роза, прощай, я должен покинуть тебя.
Должен собрать свой урожай я с моря.
И я знаю, что оставляю тебе свою любовь,
И я знаю, роза диких лесов,
Что твою любовь беру с собой.

Если я умру один на воде,
Не вернусь к теплу, любви и к тебе,
Когда ты будешь гулять по берегу,
И маленькие волны будут ласкать твои ноги,
Остановись тогда
И помолись немного за меня.

Свист

Если я умру один на воде,
Не вернусь к теплу, любви и к тебе,
Когда ты будешь гулять по берегу,
И маленькие волны будут ласкать твои ноги,
Остановись тогда
И помолись немного за меня.

Когда ты будешь гулять по берегу,
И маленькие волны будут ласкать твои ноги,
Остановись тогда
И помолись немного за меня.
Просто короткую молитву за меня.

Просто короткую молитву за меня.
За меня...
Просто помолись немного за меня.