Lyrics and translation Roger Whittaker - Wir wünschen euch frohe Weihnacht
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht.
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht.
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël
Und
ein
gutes
Neujahr.
Et
une
bonne
année.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht.
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht.
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël
Und
ein
gutes
Neujahr.
Et
une
bonne
année.
Und
das
Gott
die
Welt
noch
lange
erhält.
Et
que
Dieu
garde
le
monde
encore
longtemps.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël
Und
ein
gutes
Neujahr.
Et
une
bonne
année.
Und
das
Gott
die
Welt
noch
lange
erhält.
Et
que
Dieu
garde
le
monde
encore
longtemps.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël
Und
ein
gutes
Neujahr.
Et
une
bonne
année.
Das
alte
ist
nun
vergangen
L'ancien
est
maintenant
passé
Im
Guten
wie
auch
im
Bangen.
Dans
le
bon
comme
dans
le
mauvais.
Das
neue
soll
nun
anfangen,
Le
nouveau
va
maintenant
commencer,
Keiner
weiß
was
es
bringt.
Nul
ne
sait
ce
qu'il
apportera.
Ja,
das
alte
ist
nun
vergangen,
Oui,
l'ancien
est
maintenant
passé,
Wie
Musik
die
verklingt.
Comme
une
musique
qui
s'éteint.
Und
das
neue
soll
nun
anfangen.
Et
le
nouveau
va
maintenant
commencer.
Wer
weiß
was
es
bringt?
Qui
sait
ce
qu'il
apportera
?
Wir
wünschen
euch
heut,
Nous
te
souhaitons
aujourd'hui,
In
Ost,
West,
Nord
und
Süden,
À
l'est,
à
l'ouest,
au
nord
et
au
sud,
Eine
glückliche
Zeit.
Un
temps
heureux.
Und
allen
Menschen
Frieden.
Et
la
paix
pour
tous
les
hommes.
Und
das
Gott
die
Welt
noch
lange
erhält.
Et
que
Dieu
garde
le
monde
encore
longtemps.
Und
das
Gott
die
Welt
noch
lange
erhält.
Et
que
Dieu
garde
le
monde
encore
longtemps.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël
Und
ein
gutes
Neujahr.
Et
une
bonne
année.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël
Und
das
alles
noch
viel
schöner
wird,
als
es
war.
Et
que
tout
soit
encore
plus
beau
qu'avant.
Wir
wünschen
euch
frohe
Weihnacht
Nous
te
souhaitons
un
joyeux
Noël
Und
ein
gutes
Neujahr.
Et
une
bonne
année.
Rate the translation
1
Wir wünschen euch frohe Weihnacht
2 Es ist ein Ros' entsprungen
3 Es hat sich eröffnet das himmlische Tor
4 Weißes Winter-Wunderland (Winter Wonderland)
5 Stille Nacht, heilige Nacht
6 Macht hoch die Tür
7 Morgen kommt der Weihnachtsmann
8 Kleiner Trommler (The Little Drummer Boy)
9 Leise rieselt der Schnee
10 O du fröhliche
11 Süßer die Glocken nie klingen
12 O Tannenbaum
13 Schlittenfahrt im Schnee (Jingle Bells)
2 Es ist ein Ros' entsprungen
3 Es hat sich eröffnet das himmlische Tor
4 Weißes Winter-Wunderland (Winter Wonderland)
5 Stille Nacht, heilige Nacht
6 Macht hoch die Tür
7 Morgen kommt der Weihnachtsmann
8 Kleiner Trommler (The Little Drummer Boy)
9 Leise rieselt der Schnee
10 O du fröhliche
11 Süßer die Glocken nie klingen
12 O Tannenbaum
13 Schlittenfahrt im Schnee (Jingle Bells)
Attention! Feel free to leave feedback.