I Don't Need A Bomb To Be Badass - Rogertranslation in German
You
got
an
attitude
that
sho′nuff
making
me
itch
Deine
Einstellung
macht
mich
verdammt
nochmal
kirre
And
if
you
weren't
so
rude
i′d
show
you
some
respect
Und
wärst
du
nicht
so
frech,
hätt
ich
Respekt
für
dich
And
when
you
sleep
at
night
are
you
haunted
by
your
dreams
Wirst
du
nachts
von
Albträumen
heimgesucht?
'Cos
you're
the
type
of
man
who′s
not
quite
what
he
seems
Denn
du
bist
ein
Typ,
der
nicht
ist,
was
er
scheint
Stop
flexin′
all
your
muscles
cos
you
know
you're
outta
time
Hör
auf,
deine
Muskeln
zu
spielen,
du
hast
keine
Zeit
mehr
Just
put
away
your
weaponry
you
know
your
ass
is
mine,
cos!
Steck
deine
Waffen
weg,
du
weißt,
du
gehörst
mir,
denn!
I
don′t
need
a
bomb
to
be
badass
Ich
brauche
keine
Bombe,
um
krass
zu
sein
Howyagonnatellmethatyoustillcantfonkitup
Wieso
sagst
du
mir,
dass
du
es
immernoch
nicht
draufhast
I
don't
need
a
bomb
to
be
badass
Ich
brauche
keine
Bombe,
um
krass
zu
sein
Howyagonnatellmethatyoustillcantfonkitup
Wieso
sagst
du
mir,
dass
du
es
immernoch
nicht
draufhast
You
send
in
tanks
and
guns
to
cover
up
your
lies
Du
schickst
Panzer
und
Gewehre,
um
deine
Lügen
zu
verdecken
And
you
got
sweaty
palms
and
nasty
beady
eyes
Und
hast
feuchte
Hände
und
bösgläubige
Augen
Stop
flexin′
all
your
muscles
cos
you
know
you're
outta
time
Hör
auf,
deine
Muskeln
zu
spielen,
du
hast
keine
Zeit
mehr
Just
put
away
your
weaponry
you
know
your
ass
is
mine,
cos!
Steck
deine
Waffen
weg,
du
weißt,
du
gehörst
mir,
denn!
I
don′t
need
a
bomb
to
be
badass
Ich
brauche
keine
Bombe,
um
krass
zu
sein
Howyagonnatellmethatyoustillcantfonkitup
Wieso
sagst
du
mir,
dass
du
es
immernoch
nicht
draufhast
I
don't
need
a
bomb
to
be
badass
Ich
brauche
keine
Bombe,
um
krass
zu
sein
Howyagonnatellmethatyoustillcantfonkitup
Wieso
sagst
du
mir,
dass
du
es
immernoch
nicht
draufhast
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.