So Ruff, So Tuff - Rogertranslation in Russian

So Ruff, So Tuff

Такой Дерзкий, Такой Крутой

Now Wait A Minnuuute... YO!

Сейчас, минутку... ЭЙ!

So Ruff, So Tuff Out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So Ruff, So Tuff Out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So Ruff, So Tuff Out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

Now Lemme Tell You People

Теперь позволь мне сказать вам, люди

Let Me tell you now

Позволь сказать тебе сейчас

Let Tell you people

Дай сказать людям

Show these people how

Показать этим людям как

Ruff Out Here

Дерзко здесь

Ruff Out Here

Дерзко здесь

Ruff Out Here

Дерзко здесь

Ruff Out Here Baby

Дерзко здесь, детка

So Ruff, So Tuff Out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So Ruff, So Tuff out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So Ruff, So Tuff out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So Ruff, So Tuff out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

Let me tell u people

Позволь сказать тебе, люди

Let me tell you now

Позволь сказать тебе сейчас

Let me tell you people

Позволь сказать тебе, люди

You really make me... (Good god!)

Ты действительно заставляешь меня... (Боже мой!)

You really make me...

Ты действительно заставляешь меня...

You really make me...

Ты действительно заставляешь меня...

You make me wanna scream

Ты заставляешь меня хотеть кричать

You make me wanna scream

Ты заставляешь меня хотеть кричать

You make me wanna scream

Ты заставляешь меня хотеть кричать

You make me wanna scream

Ты заставляешь меня хотеть кричать

Owwwwwwwwww

Ооооооооооо

Owwwwwwwwwwww

Ооооооооооооо

Ooohh, Yeah yeah, yeah...

Ооо, Да, да, да...

Let Me Tell You People

Позволь мне сказать вам, люди

Let Me Tell You Now

Позволь мне сказать тебе сейчас

Let Me tell you People

Позволь мне сказать тебе, люди

You sure love playin ruff

Ты точно любишь играть дерзко

So ruff so tuff out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So ruff so tuff out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So ruff so tuff out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So ruff so tuff out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

Let me tell you

Позволь сказать тебе

Check This Out

Зацени это

Jus Get on down

Просто двигайся

Jus get on down

Просто двигайся

Jus get on down

Просто двигайся

JUST GET ON DOOWWWWN!

ПРОСТО ДВИГАЙСЯ!

And Shake It

И тряси этим

And Shake It

И тряси этим

All Around

Повсюду

All Around

Повсюду

All Around

Повсюду

Forget About Ya Troubles

Забудь о своих проблемах

Jus Get on down

Просто двигайся

Forget About Ya Troubles

Забудь о своих проблемах

Jus get, get on

Просто, просто двигайся

Forget about ya troubles

Забудь о своих проблемах

Jus Get on down

Просто двигайся

Forget About Ya Troubles

Забудь о своих проблемах

Baby, Baby, Baby, Baby

Детка, детка, детка, детка

So ruff so tuff out here baby'

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So ruff So tuff out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

So ruff so tuff out here baby

Такой дерзкий, такой крутой здесь, детка

Rate the translation

Writer(s): Roger Troutman, Larry Troutman

Album

The Complete Warner Bros. & Reprise Albums

date of release

29-03-2019

1 Funky Bounce
2 Brand New Player
3 Freedom
4 Itchin' For Your Twitchin'
5 A Touch of Jazz (Playin' Kinda Ruff Pt. 2)
6 Ja Ready To Rock
7 Cas-Ta-Spellonme
8 Jake E Stanstill
9 Rock Star
10 Sad-Day Moaning
11 Ain't the Thing to Do
12 We Need The Buck
13 Tut-Tut (Jazz)
14 Ohh Baby Baby
15 I Play the Talk Box
16 Stop That
17 Fire
18 Been This Way Before
19 Back to Bass-iks
20 Jesse Jackson
21 A Chunk of Sugar
22 Who-La-Boola
23 Night and Day
24 Been This Way Before (Rap)
25 Bedistgutarist-A-Rown
26 Papa's Got a Brand New Bag
27 I Really Want to Be Your Man
28 Maxx Axe
29 Girl, Cut It Out
30 In The Mix
31 Play Your Guitar, Brother Roger
32 I Keep Trying
33 Midnight Hour
34 Bucket of Blood
35 T.C. Song
36 (Everybody) Get Up
37 Do It Roger (Single Version)
38 You Should Be Mine
39 Emotions
40 Break Through
41 Victim of Love
42 Superman
43 Be Alright
44 Radio People
45 Do You Really Want An Answer?
46 Coming Home
47 I Only Have Eyes For You
48 It Doesn't Really Matter
49 Spend My Whole Life
50 Come On
51 Playin' Kinda Ruff
52 Play Some Blues
53 Computer Love
54 I Want to Be Your Man
55 Doo Wa Ditty (Blow That Thing) - Live with Intro By Mo Ostin
56 So Ruff, So Tuff
57 Dance Floor
58 Make Me Feel Good
59 Heartbreaker (Part I & Part II)
60 Rock N Roll
61 Doo Wa Ditty (Blow That Thing)
62 I Can Make You Dance (Part I)
63 Composition to Commemorate (May 30, 1918)
64 Thrill Seekers
65 Tender Moments
66 If You're Serious
67 Private Lover
68 Hurry Up
69 Take Me Back
70 Curiosity
71 Love Incorporated
72 I Heard It Through the Grapevine
73 The Break Song
74 I Heard It Through the Grapevine, Pt. 1 (Single Version)
75 Do It Roger

More albums