Rogers - Stiller Wunsch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rogers - Stiller Wunsch




Stiller Wunsch
Заветное желание
Ich hab' die ganze Scheiße
Я видел всю эту хрень,
So lang miterlebt
Так долго наблюдал,
Und hab' nie was gesagt
И никогда ничего не говорил,
Nie was gesagt
Ничего не говорил.
Ich hab' die ganzen Trümmer
Я видел все эти руины
So lange angesehen
Так долго смотрел,
Und hab' nie was getan
И никогда ничего не делал.
Doch wenn du mir einmal zuhören willst
Но если ты послушаешь меня хоть раз,
Nur dieses eine Mal
Только один этот раз.
Ja wenn du mir einmal zuhören willst
Да, если ты послушаешь меня хоть раз,
Dann ist das alles, alles nur für dich
То это все, все только для тебя.
Jeden Tag führ' ich diesen Krieg mit mir
Каждый день я веду эту войну с собой,
Die Antwort die ich niemals finden will
Ищу ответ, который не хочу найти.
Jeden Tag beschießen wir uns
Каждый день мы стреляем друг в друга
Und wissen nicht warum
И не знаем, зачем.
Doch wenn du mir einmal zuhören willst
Но если ты послушаешь меня хоть раз,
(Doch wenn du mir einmal zuhören willst)
(Но если ты послушаешь меня хоть раз)
Nur dieses eine Mal
Только один этот раз.
Ja wenn du mir einmal zuhören willst
Да, если ты послушаешь меня хоть раз,
Dann ist das alles, alles nur für dich
То это все, все только для тебя,
Ist das alles nur für dich
Это все только для тебя.
Jeder Tag an dem ich dich noch mehr vermiss'
Каждый день, когда я скучаю по тебе все больше,
Dieser Tag an dem du mich vergisst
Этот день, когда ты забываешь меня,
An dem du mich vergisst
Когда ты забываешь меня.
Doch wenn du mir einmal zuhören willst
Но если ты послушаешь меня хоть раз,
(Doch wenn du mir einmal zuhören willst)
(Но если ты послушаешь меня хоть раз)
Nur dieses eine Mal
Только один этот раз.
Ja wenn du mir einmal zuhören willst
Да, если ты послушаешь меня хоть раз,
Dann ist das alles, alles nur für dich
То это все, все только для тебя,
Ist das alles nur für dich
Это все только для тебя,
Ist das alles nur für dich
Это все только для тебя.





Writer(s): Christian Hoffmeier, Nicolas Feelisch, Artur Freund, Simon Stratmann


Attention! Feel free to leave feedback.