Lyrics and translation Rogers - Zahnrad

Zahnrad

Wir haben uns lang nicht mehr gesehen
Stehen uns gegenüber und du willst gehen
Immer noch dieses Lächeln im Gesicht
Leider ist es das Einzige
Was von früher übrig blieb
Wir haben all das zusammen überlebt
Unsere Uhren standen jahrelang still
Und nun bist du dieses Zahnrad im System
Das sich langsam weiter und weiter dreht
Kein Entkommen
Du stehst niemals still
Weil dieses Uhrwerk sich weiter und weiter drehen will
Schon vor Jahren
Wolltest du hier weg
Irgendwo neu anfangen
Wo du dich keiner kennt
Niemals hätte ich gedacht
Wie man sich ändern kann
Heute Arschloch - damals Strassenpunk
Und nun bist du dieses Zahnrad im System
Das sich langsam weiter und weiter dreht
Kein Entkommen
Du stehst niemals still
Weil dieses Uhrwerk sich weiter und weiter drehen will
Brich Aus - Jetzt oder nie
Und nun bist du dieses Zahnrad im System
Das sich langsam weiter und weiter dreht
Kein Entkommen
Du stehst niemals still
Weil dieses Uhrwerk sich weiter und weiter drehen will

Шестеренка

Мы давно не виделись,
Стоим друг напротив друга, а ты хочешь уйти.
Всё та же улыбка на лице,
К сожалению, это единственное,
Что осталось от прежних времен.
Мы вместе прошли через всё это,
Наши часы годами стояли,
А теперь ты эта шестеренка в системе,
Которая медленно, но верно вращается.
Не убежать,
Ты никогда не остановишься,
Потому что этот часовой механизм хочет продолжать вращаться.
Еще много лет назад
Ты хотела уехать отсюда,
Начать всё сначала где-нибудь еще,
Где тебя никто не знает.
Никогда бы не подумал,
Как сильно люди могут меняться.
Сегодня ты сволочь, а раньше была панком с улицы.
А теперь ты эта шестеренка в системе,
Которая медленно, но верно вращается.
Не убежать,
Ты никогда не остановишься,
Потому что этот часовой механизм хочет продолжать вращаться.
Сорвись! Сейчас или никогда!
А теперь ты эта шестеренка в системе,
Которая медленно, но верно вращается.
Не убежать,
Ты никогда не остановишься,
Потому что этот часовой механизм хочет продолжать вращаться.