Il secondo imprevisto - Roggy Luciano translation in Russian

Il secondo imprevisto

Se qualcuno mi ha messo al mondo qualcuno si prenda il rischio
Qualcuno che mi spinge nella massa in cui mi mischio
Qualcuno soffre per il sottoscritto impazzisco
Qualcuno rinchiude qualcun'altro che non ha mai visto
Qualcuno dice che tutto va male e che l'ho visto
E che sono un coglione se non patisco e non agisco
Dicono che è facile lavati con le lacrime
E graffiati le braccia mentre tiri su le maniche
Anni che non mi fotte un cazzo e sono nato
Per chiedermi perché di cosa non mi è mai fregato
Hanno fregato molta gente su un libro di testo
Il tuo pensiero vale quanto il mio pensiero stesso
Chiediti perché la Bibbia non è interpretabile
Ci distruggiamo per chi un giorno ha raccontato favole
Ma è un'ideale le pere per un tossico
Ci tengono buoni come se già non lo fossimo
E visto che ogni inverno è sempre un po' più caldo
Uso la testa per arrivare un po' più in alto
Tanto quanto mi lamento asciugando il sudore
Come una troia sfatta ogni mattina alla stazione
E non è questione di chi se la tira o se la mena
Ma di vedersi persi nella stessa atmosfera
È come Imperia di Novembre se cala la sera
Ed ogni crepa sui caruggi pulsa che sembra una vena
Sembra che chi c'era non c'è più, sono scelte!
Scappano e poi si giustificano, sono merde!
Il peggio è che è quasi impossibile ma puoi provarci
Tanto è tutto sempre troppo uguale per odiarsi
Poche armi per la vita di caruggio
Vai a Ventimiglia torni ed hai trovato tutto
E le liti diventano duelli di paura perché
Andiamo sempre più vicini all'atterraggio di Hubert
Va beh la tua porta splende sole
Io stappo una birra bevo e faccio 2 parole
Stai attento sempre a quello che ti crede stupido
E chi ti crede troppo intelligente puoi deluderlo
Tenteranno di rubarti tutto ognuno il suo
Vivere la tua cazzo di vita al posto tuo
Io ho 100 pretese che sono 50 offese
E piovon' come gocce d'acqua da lenzuola stese
A volte vorrei che tutti cadessero in amnesia
Per vedere se tornano ciò che sono stati prima
Fino a dove arriva una persona di preciso
E dove inizia l'influenza di un ambiente vivo
Costa di ponente alla mia gente lo preciso
Sai da dove arrivo sai già dove mi dirigo
Lavori che ti impongono il tempo che ti si sgretola
Frei hai fatto bene tu che sei andato a Genova
Spiegala questa merda mi pare difficile
Incazzature buone solo per fare le liriche
Ansia di cambiare come in un continuo bivio
Sean Connery è il vicino che mi fa scrivere un libro
Non dipenderei più da qualcuno che si incazza
Ma non so quanto potrei stare bene con la cravatta
Pietà rimasta dicono ripassa
O dicono...

Вторая неожиданность

Если кто-то меня на свет произвел, пусть кто-то рискнет,
Пусть кто-то толкнет меня в толпу, где я растворюсь,
Пусть кто-то страдает за меня, я схожу с ума,
Пусть кто-то запрёт кого-то другого, кого никогда не видел,
Пусть кто-то скажет, что все плохо, и что я это видел,
И что я болван, если не страдаю и не действую,
Говорят, легко умываться слезами,
И царапать руки, закатывая рукава,
Годами мне ничего не важно, и я рожден,
Чтобы спрашивать себя, почему мне никогда ничего не было нужно,
Они обманули многих людей в учебнике,
Твои мысли значат столько же, сколько и мои,
Спроси себя, почему Библия не подлежит толкованию,
Мы уничтожаем друг друга ради тех, кто когда-то рассказывал сказки,
Но это идеал, словно груши для наркомана,
Нас держат в узде, как будто мы и так не послушные,
И поскольку каждая зима становится теплее,
Я использую свой разум, чтобы подняться немного выше,
Столько же, сколько я жалуюсь, вытирая пот,
Как потасканная девка каждое утро на вокзале,
И дело не в том, кто важничает или выпендривается,
А в том, чтобы видеть себя потерянным в той же атмосфере,
Это как Империя в ноябре, когда наступает вечер,
И каждая трещина на узких улочках пульсирует, словно вена,
Кажется, что тех, кто был здесь, больше нет, это выбор!
Они убегают, а потом оправдываются, они дерьмо!
Хуже всего то, что это почти невозможно, но ты можешь попробовать,
Ведь все всегда слишком одинаково, чтобы ненавидеть друг друга,
Мало оружия для жизни в переулке,
Едешь в Вентимилью, возвращаешься, и все на месте,
И ссоры превращаются в дуэли страха, потому что
Мы все ближе и ближе к падению Юбера,
Ладно, твоя дверь сияет солнцем,
Я открываю пиво, пью и говорю пару слов,
Будь всегда осторожна с тем, кто считает тебя глупой,
А тот, кто считает тебя слишком умной, может разочароваться,
Они попытаются украсть у тебя все, каждый свое,
Прожить твою чертову жизнь вместо тебя,
У меня 100 претензий, которые являются 50 оскорблениями,
И они льются, как капли воды с развешенных простыней,
Иногда мне хочется, чтобы все потеряли память,
Чтобы увидеть, вернутся ли они к тому, кем были раньше,
Как далеко может зайти человек,
И где начинается влияние живой среды,
Западное побережье, моим людям я уточняю,
Ты знаешь, откуда я, ты знаешь, куда я иду,
Работа, которая диктует тебе время, которое у тебя рассыпается,
Фрей, ты правильно сделал, что уехал в Геную,
Объясни это дерьмо, мне кажется, это сложно,
Злость годится только для написания текстов,
Тревожное желание измениться, как на бесконечном перекрестке,
Шон Коннери — сосед, который заставляет меня писать книгу,
Я бы больше не зависел от кого-то, кто злится,
Но я не знаю, насколько хорошо я бы чувствовал себя в галстуке,
Оставшаяся жалость, говорят, вернется,
Или говорят...