Roggy Luciano - Natale all'autogrill - translation of the lyrics into Russian

Natale all'autogrill - Roggy Lucianotranslation in Russian




Natale all'autogrill
Рождество на заправке
Il demonio è nascosto nel cel
Дьявол скрывается в телефоне
Il demonio è nascosto nel cel
Дьявол скрывается в телефоне
Parlo a vuoto come Fernandel
Говорю в пустоту, как Фернандель
Matrimonio, divorzio e motel
Брак, развод и мотель
Termostati, porno e caffè
Термостаты, порно и кофе
Termostati, porno e caffè
Термостаты, порно и кофе
Ansia non sentirti sola perché
Тревога, не чувствуй себя одинокой, потому что
Tra due secondi ritorno da te
Через две секунды я вернусь к тебе
Yes... leggo l'espresso
Да... читаю газету "Эспрессо"
Fanculo leggo recensioni di escort
К черту, читаю отзывы об эскорте
Mangiando pizza nel letto
Поедая пиццу в постели
E non c'è poesia in tutto sto isolamento
И нет никакой поэзии во всей этой изоляции
Sangue sulla carta igienica e penso
Кровь на туалетной бумаге, и я думаю,
Che sto disco non lo finisco in tempo
Что этот альбом я не закончу вовремя
Abbiate pietà di chi ha perso
Сжальтесь над теми, кто потерял
Il tempo, la testa, i denti e tutto il resto
Время, голову, зубы и все остальное
Si perché è giusto avere pietà di un...
Да, потому что правильно жалеть...
Non so di un assassino o di uno stupratore
Не знаю, убийцу или насильника
Però non è giusto avere pietà
Но неправильно жалеть
Di uno che ti chiama continuamente al telefono
Того, кто постоянно звонит тебе
Magari tu non gli rispondi perché c'hai i cazzi i tuoi
Может, ты не отвечаешь, потому что у тебя свои дела
Poi lo incontri e fa l'offeso
Потом встречаешь его, а он обижается
Come se perché lui usa il telefono
Как будто раз он пользуется телефоном,
Lo devo usare pure io
То должна и я
Il demonio è nascosto nel cel
Дьявол скрывается в телефоне
Il demonio è nascosto nel cel
Дьявол скрывается в телефоне
Parlo a vuoto come Fernandel
Говорю в пустоту, как Фернандель
Matrimonio, divorzio e motel
Брак, развод и мотель
Bevo un nel deserto
Пью чай в пустыне
Nel senso il bar è deserto
В смысле, бар пустой
Adesso la gente banale è al governo
Сейчас у власти банальные люди
Parlo di casta mentendo per passare il tempo
Говорю о касте, лгу, чтобы скоротать время
L'inverno è sempre lo stesso per questo è stupendo
Зима всегда одинакова, поэтому она прекрасна
Faccio il soffritto sotto ad un affresco
Готовлю зажарку под фреской
Scusate, di giorno non esco
Извините, днем я не выхожу
Di notte esco anche da solo
Ночью выхожу даже один
E non so dove andare frei come Lou X
И не знаю, куда идти, свободен, как Лу Икс
Lotto con un martedì
Борюсь со вторником
Nottambulo all'autogrill, gyeah
Полуночник на заправке, да
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill auto-auto-auto-autogrill
Заправка, зав-зав-зав-заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Grill autogrill gri-gri-autogrill
Гриль, заправка, гри-гри-заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill auto-auto-auto-auto
Заправка, зав-зав-зав-зав
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill auto-auto-auto-autogrill
Заправка, зав-зав-зав-заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Grill autogrill gri-gri-autogrill
Гриль, заправка, гри-гри-заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill
Заправка
Ok... adesso devo rappare
Окей... теперь мне нужно читать рэп
Rovinando l'atmosfera
Разрушая атмосферу
Yo
Йоу
Yo
Йоу
Il demonio è nascosto nel cel (yo)
Дьявол скрывается в телефоне (йоу)
Il demonio è nascosto nel cel (yo)
Дьявол скрывается в телефоне (йоу)
Parlo a vuoto come Fernandel (yo)
Говорю в пустоту, как Фернандель (йоу)
Matrimonio, divorzio e motel (yo)
Брак, развод и мотель (йоу)
Sono qui in mezzo ai turisti
Я здесь, среди туристов
Giro a piedi e mi ferman gli sbirri
Иду пешком, и меня останавливают копы
Puzziamo sia io che loro di whisky
Мы оба, и я, и они, воняем виски
E facciamo un po' a non capirci (fanculo)
И делаем вид, что не понимаем друг друга черту)
Sbatto le palpebre
Хлопаю глазами
Mangio i pungiglioni e la grandine
Ем жала и град
Così ubriaco che finisce che mi commuovo
Так пьян, что в итоге расчувствуюсь
Tipo che vorrei chiamarti
Вроде как хочу позвонить тебе
Prima che la sbronza mi passi
Прежде чем опьянение пройдет
Per dirti solo che mi manchi
Чтобы сказать тебе только, что скучаю
E da sobrio non riesco a parlarti
А трезвым не могу с тобой говорить
Ma ora non lo sono
Но сейчас я не трезвый
Sono un cialtrone, pietà
Я болван, прошу пощады
"Frei solo i perdenti chiedono pietà"
"Только неудачники просят пощады"
Mi dissero un giorno sta frase di merda
Сказали мне однажды эту дерьмовую фразу
L'ho detta a una trans e mi ha detto più che altro
Я сказал ее трансу, и она мне ответила, что скорее
Solo i perdenti si aspettan di averla
Только неудачники ожидают ее получить
Alle 3 e mezza, esco da solo
В 3:30 я выхожу один
E non so dove andare frei come Lou X
И не знаю, куда идти, свободен, как Лу Икс
Mi sembra di essere a una messa di Natale
Мне кажется, что я на рождественской мессе
Invece sto ancora qui all'autogrill
А на самом деле я все еще здесь, на заправке
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill auto-auto-auto-autogrill
Заправка, зав-зав-зав-заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Grill autogrill gri-gri-autogrill
Гриль, заправка, гри-гри-заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill auto-auto-auto-auto
Заправка, зав-зав-зав-зав
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill auto-auto-auto-autogrill
Заправка, зав-зав-зав-заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Grill autogrill gri-gri-autogrill
Гриль, заправка, гри-гри-заправка
Autogrill autogrill
Заправка, заправка
Autogrill
Заправка
Perché poi il bello è che la gente
Потому что, в конце концов, прикол в том, что люди
Preferisce chiamarti 74 volte al giorno
Предпочитают звонить тебе 74 раза в день
Per dirti "Ciao, sono Nanni, volevo dirti buon Natale"
Чтобы сказать: "Привет, это Нанни, хотел поздравить тебя с Рождеством"
Però porco dimani non m'hai risposto
Но, черт возьми, ты мне не ответил
Piuttosto che mandare un messaggio
Вместо того, чтобы отправить сообщение
Con scritto "Ciao, sono Nanni, buon Natale"
С текстом: "Привет, это Нанни, с Рождеством тебя"
Che quando vedo ti rispondo
На которое я отвечу, когда увижу
Ma non lo capiscono, no eh
Но они не понимают этого, нет
Che vadano affanculo!
Да пошли они!





Writer(s): Roggy Luciano


Attention! Feel free to leave feedback.