Rogue Half - False Negative - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rogue Half - False Negative




False Negative
Ложноотрицательный
Bleary eyed, headache strong, here I find myself again.
Затуманенный взгляд, сильная головная боль, вот я снова здесь.
I'm a glutton for insane (hello, hello there my old friend).
Я ненасытен до безумия (привет, привет тебе, мой старый друг).
Stuck in a time loop I can control
Застрял во временной петле, которую могу контролировать
The real until it gets in (gets in).
Реальность, пока она не проникнет (не проникнет) внутрь.
Disrupts the holy place inside my head.
Разрушает святое место в моей голове.
What have I to ask to get a real answer from you?
Что мне нужно спросить, чтобы получить от тебя настоящий ответ?
I will run in circles, blame all my woes on you (on you).
Я буду бегать по кругу, винить тебя во всех своих бедах тебе).
Hold me tighter than I can,
Держи меня крепче, чем я могу,
It's all the same when you're running from common sense.
Всё равно всё одинаково, когда ты бежишь от здравого смысла.
Wait up, will I find a way to grind to the
Подожди, найду ли я способ добраться до
Bone the bits of me that don't feel like home?
Костей тех частиц меня, которые не кажутся родными?
I'm finding it hard to improve for me.
Мне трудно совершенствоваться для себя.
What have I to ask to get a real answer from you?
Что мне нужно спросить, чтобы получить от тебя настоящий ответ?
I will run in circles, blame all my woes on you.
Я буду бегать по кругу, винить тебя во всех своих бедах.
(We all want the same thing, it's dark when you're alone).
(Мы все хотим одного и того же, темно, когда ты один).
Alone.
Один.
What have I to ask to get a real answer from you?
Что мне нужно спросить, чтобы получить от тебя настоящий ответ?
I will run in circles, blame all my woes on you (on you).
Я буду бегать по кругу, винить тебя во всех своих бедах тебе).
(We all want the same thing, it's dark when you're alone).
(Мы все хотим одного и того же, темно, когда ты один).






Attention! Feel free to leave feedback.