Rogue Half - Fever - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Rogue Half - Fever




Fever
Fieber
We're sweating the fever out
Wir schwitzen das Fieber aus
Tell me
Sag mir
Did my spirit shake?
Hat mein Geist gezittert?
A tremor that makes my bones begin to break
Ein Beben, das meine Knochen brechen lässt
Now I know
Jetzt weiß ich
That everyone I trust will show their teeth
Dass jeder, dem ich vertraue, seine Zähne zeigen wird
Because I'm out of breath but I'm not slowing down
Weil mir der Atem ausgeht, aber ich werde nicht langsamer
I can taste my blood, it brings the demons out
Ich kann mein Blut schmecken, es lockt die Dämonen hervor
Take a breath
Atme tief ein
Don't make a sound
Mach keinen Laut
There's ghosts in the walls of this house
Es gibt Geister in den Wänden dieses Hauses
Don't be scared of them now
Hab keine Angst vor ihnen, Liebling
We're burning it all to the ground
Wir brennen alles nieder
We're sweating the fever out
Wir schwitzen das Fieber aus
Wait for something that will make me feel alright
Warte auf etwas, das mich wieder gut fühlen lässt
Head gets heavy from the smoke that burns my eyes
Mein Kopf wird schwer vom Rauch, der meine Augen verbrennt
Pray for a new beginning
Bete für einen Neuanfang
Stay down, the past keeps coming for us
Bleib unten, die Vergangenheit holt uns immer wieder ein
Haunting our every waking moment
Verfolgt uns in jedem wachen Moment
Here it goes
Jetzt geht es los
Show yourself I'll let you in
Zeig dich, ich lasse dich herein
Build your exit from within
Baue deinen Ausgang von innen
Take a breath
Atme tief ein
Don't make a sound
Mach keinen Laut
There's ghosts in the walls of this house
Es gibt Geister in den Wänden dieses Hauses
Don't be scared of them now
Hab keine Angst vor ihnen, Liebling
We're burning it all to the ground
Wir brennen alles nieder
We're sweating the fever out
Wir schwitzen das Fieber aus
Tell me
Sag mir
You've lived a thousand lives
Du hast tausend Leben gelebt
No need to speak, I see it in your eyes
Du brauchst nicht zu sprechen, ich sehe es in deinen Augen
Another step towards the light
Ein weiterer Schritt ins Licht
To wake from dreamless sleep
Um aus traumlosem Schlaf zu erwachen
Take a breath
Atme tief ein
Don't make a sound
Mach keinen Laut
There's ghosts in the walls of this house
Es gibt Geister in den Wänden dieses Hauses
Don't be scared of them now
Hab keine Angst vor ihnen, Liebling
We're burning it all to the ground
Wir brennen alles nieder
We're sweating the fever out
Wir schwitzen das Fieber aus
Pray for a new beginning
Bete für einen Neuanfang
Stay down, the past keeps coming for us
Bleib unten, die Vergangenheit holt uns immer wieder ein
Haunting our every waking moment
Verfolgt uns in jedem wachen Moment
Here it goes
Jetzt geht es los






Attention! Feel free to leave feedback.