Lyrics and translation Rogue Half - Fever

Fever

We're sweating the fever out

Tell me
Did my spirit shake?
A tremor that makes my bones begin to break
Now I know
That everyone I trust will show their teeth

Because I'm out of breath but I'm not slowing down
I can taste my blood, it brings the demons out

Take a breath
Don't make a sound
There's ghosts in the walls of this house
Don't be scared of them now
We're burning it all to the ground
We're sweating the fever out

Wait for something that will make me feel alright
Head gets heavy from the smoke that burns my eyes

Pray for a new beginning
Stay down, the past keeps coming for us
Haunting our every waking moment
Here it goes

Show yourself I'll let you in
Build your exit from within

Take a breath
Don't make a sound
There's ghosts in the walls of this house
Don't be scared of them now
We're burning it all to the ground
We're sweating the fever out

Tell me
You've lived a thousand lives
No need to speak, I see it in your eyes
Another step towards the light
To wake from dreamless sleep

Take a breath
Don't make a sound
There's ghosts in the walls of this house
Don't be scared of them now
We're burning it all to the ground
We're sweating the fever out

Pray for a new beginning
Stay down, the past keeps coming for us
Haunting our every waking moment
Here it goes

Fièvre

On transpire la fièvre, ma chérie

Dis-moi,
mon esprit a-t-il tremblé ?
Un tremblement qui brise mes os
Maintenant je sais
Que tous ceux en qui j'ai confiance montreront les crocs

Parce que je suis hors d'haleine, mais je ne ralentis pas
Je sens le goût de mon sang, ça réveille les démons

Respire
Ne fais pas un bruit
Il y a des fantômes dans les murs de cette maison
N'aie pas peur d'eux maintenant
On brûle tout jusqu'aux fondations
On transpire la fièvre, ma belle

J'attends quelque chose qui me fera du bien
Ma tête est lourde à cause de la fumée qui me brûle les yeux

Prie pour un nouveau départ
Reste cachée, le passé revient nous hanter
Hante chacun de nos instants d'éveil
Ça y est

Montre-toi, je te laisserai entrer
Construis ta sortie de l'intérieur

Respire
Ne fais pas un bruit
Il y a des fantômes dans les murs de cette maison
N'aie pas peur d'eux maintenant
On brûle tout jusqu'aux fondations
On transpire la fièvre, ma douce

Dis-moi,
tu as vécu mille vies
Pas besoin de parler, je le vois dans tes yeux
Un autre pas vers la lumière
Pour se réveiller d'un sommeil sans rêves

Respire
Ne fais pas un bruit
Il y a des fantômes dans les murs de cette maison
N'aie pas peur d'eux maintenant
On brûle tout jusqu'aux fondations
On transpire la fièvre, mon amour

Prie pour un nouveau départ
Reste cachée, le passé revient nous hanter
Hante chacun de nos instants d'éveil
Ça y est