Rogue Traders - 8th Wonder Of The World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rogue Traders - 8th Wonder Of The World




8th Wonder Of The World
8-е Чудо Света
So start the show, pick it up from the very beginning
Итак, начинаем шоу, начнем с самого начала,
At the part where the roof blows
С того момента, как взрывается крыша.
Timber's falling as you're crawling
Стропила падают, пока ты ползешь
Through the forthcoming chapters
По предстоящим главам.
Better watch for the cameo
Поосторожнее с камео.
So here we go, get on board if you were a believer
Итак, поехали, заходи на борт, если ты верила,
Take stock of your superstar shine
Оцени блеск своей суперзвезды.
The best weapon you can take is a gun that won't fire
Лучшее оружие, которое ты можешь взять, - это пистолет, который не стреляет.
Use that heart like it's all mine
Используй это сердце, как будто оно моё.
Yes I'm feeling like the 8th Wonder of the world
Да, я чувствую себя восьмым чудом света,
Never ever better, 8th Wonder of the world
Никогда не было лучше, восьмое чудо света.
And if you think I'm loosing it just pretend it's wonderful
И если ты думаешь, что я схожу с ума, просто притворись, что это прекрасно.
So wake up baby, 8th Wonder of the world
Так что проснись, детка, восьмое чудо света.
So let it go, let it show if you're wanting salvation
Так отпусти, позволь этому проявиться, если ты жаждешь спасения
At the end of a sunrise
На закате.
Scream it louder by the hour babe it's all about power
Кричи громче с каждым часом, детка, всё дело во власти.
Write it down 'cos it's all lies
Запиши это, потому что всё это ложь.
So end the show with a blow if you're keen to deliver
Заканчивай шоу ударом, если хочешь подарить
The kind of thrill that makes the temperature rise
Тебе трепет, от которого повышается температура.
Come learn a lesson a free amongst the falling debris
Получи бесплатный урок среди падающих обломков,
Look 'em dead right between the eyes
Посмотри им прямо в глаза.
Yes I'm feeling like the 8th Wonder of the world
Да, я чувствую себя восьмым чудом света,
Never ever better, 8th Wonder of the world
Никогда не было лучше, восьмое чудо света.
And if you think I'm loosing it just pretend it's wonderful
И если ты думаешь, что я схожу с ума, просто притворись, что это прекрасно.
So wake up baby, 8th Wonder of the world
Так что проснись, детка, восьмое чудо света.
Yes I'm feeling like the 8th Wonder of the world
Да, я чувствую себя восьмым чудом света,
Never ever better, 8th Wonder of the world
Никогда не было лучше, восьмое чудо света.
And if you think I'm loosing it just pretend it's wonderful
И если ты думаешь, что я схожу с ума, просто притворись, что это прекрасно.
So wake up baby, 8th Wonder of the world
Так что проснись, детка, восьмое чудо света.
So wake, wake, wake up
Проснись, проснись, проснись,
Wake up, weke up, wake wake
Проснись, проснись, проснись,
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
So, wake up
Так что, проснись.





Writer(s): Appleby Jamie Graham


Attention! Feel free to leave feedback.