Rogue Traders - Better In the Dark (Klaus Hill Remix) - translation of the lyrics into German




Better In the Dark (Klaus Hill Remix)
Besser im Dunkeln (Klaus Hill Remix)
I don't know your name
Ich kenne deinen Namen nicht
But I'll kiss you just the same
Aber ich küsse dich trotzdem
Holding hands, that's a start
Händchen halten, das ist ein Anfang
Cos' you'd look better in the dark
Denn du siehst besser im Dunkeln aus
So turn the lights down, turn them down
Also mach die Lichter aus, mach sie aus
So turn the lights down, turn them down
Also mach die Lichter aus, mach sie aus
Won't you come and spend some time with me?
Kommst du nicht und verbringst etwas Zeit mit mir?
Come on boy there's no shame
Komm schon, Junge, schäm dich nicht
Cos' I know how to play the game
Denn ich weiß, wie man das Spiel spielt
First a drink then a laugh
Zuerst ein Drink, dann ein Lachen
Cos' I'd look better in the dark
Denn ich sehe besser im Dunkeln aus
So turn the lights down, turn them down
Also mach die Lichter aus, mach sie aus
So turn the lights down, turn them down
Also mach die Lichter aus, mach sie aus
Won't you come and spend some time with me?
Kommst du nicht und verbringst etwas Zeit mit mir?
Come on boy there's no shame
Komm schon, Junge, schäm dich nicht
Cos' I know how to play the game
Denn ich weiß, wie man das Spiel spielt
First a drink then a laugh
Zuerst ein Drink, dann ein Lachen
Cos' I'd look better in the dark
Denn ich sehe besser im Dunkeln aus
So turn the lights down, turn them down
Also mach die Lichter aus, mach sie aus
So turn the lights down, turn them down
Also mach die Lichter aus, mach sie aus
Won't you come and spend some time with me?
Kommst du nicht und verbringst etwas Zeit mit mir?
You look better
Du siehst besser aus
I look better
Ich sehe besser aus
They look better
Sie sehen besser aus
We all look better in the dark
Wir alle sehen besser im Dunkeln aus





Writer(s): Jamie Graham Appleby


Attention! Feel free to leave feedback.