Lyrics and translation Rogue Traders - Casting Aside

Casting Aside

Is there someone I can talk to?
Can you see the grass beneath you?
And is your world in perfect motion?
Do I cast fear on your conscience?

I used to be strong
But I can't get back to my beginning
I've been here too long
And the years have stolen what I've lived for

Do you feel love?
Or is this just the way it's suppose to be
Grace from above sees both our destinies
Inside you and me

Do you feel love?
Or is this just the way it's suppose to be
Grace from above sees both our destinies
Inside you and me

There's no surprise, kings and aces
'Cause I have fallen from high places
And you don't know the the way you touch me
I need one moment to say you love me

I used to be strong
But I can't get back to my beginning
I've been here too long
And the years have stolen what I've lived for

Do you feel love?
Or is this just the way it's suppose to be
Grace from above sees both our destinies
Inside you and me

Do you feel love?
Or is this just the way it's suppose to be
Grace from above sees both our destinies
Inside you and me

Inside you and me, inside you and me
It's inside you and me?
Inside you and me, inside you and me
It's inside you and me?

Inside you and me, inside you and me
It's inside you and me?
Inside you and me, inside you and me
It's inside you and me?

Do you feel love?
Or is this just the way it's suppose to be
Grace from above sees both our destinies
Inside you and me

Do you feel love?
Or is this just the way it's suppose to be
Grace from above sees both our destinies
Inside you and me

Отринув прошлое

Есть ли кто-нибудь, с кем я могу поговорить?
Видишь ли ты траву у себя под ногами?
И твой мир, он в идеальном движении?
Не вселяю ли я страх в твою совесть?

Раньше я была сильной,
Но я не могу вернуться к своему началу.
Я слишком долго здесь,
И годы украли то, ради чего я жила.

Чувствуешь ли ты любовь?
Или так и должно быть?
Благодать свыше видит обе наши судьбы
Внутри тебя и меня.

Чувствуешь ли ты любовь?
Или так и должно быть?
Благодать свыше видит обе наши судьбы
Внутри тебя и меня.

Никакого сюрприза, короли и тузы,
Потому что я пала с высоты.
И ты не знаешь, как ты меня трогаешь,
Мне нужен всего лишь миг, чтобы услышать, что ты любишь меня.

Раньше я была сильной,
Но я не могу вернуться к своему началу.
Я слишком долго здесь,
И годы украли то, ради чего я жила.

Чувствуешь ли ты любовь?
Или так и должно быть?
Благодать свыше видит обе наши судьбы
Внутри тебя и меня.

Чувствуешь ли ты любовь?
Или так и должно быть?
Благодать свыше видит обе наши судьбы
Внутри тебя и меня.

Внутри тебя и меня, внутри тебя и меня.
Это внутри тебя и меня?
Внутри тебя и меня, внутри тебя и меня.
Это внутри тебя и меня?

Внутри тебя и меня, внутри тебя и меня.
Это внутри тебя и меня?
Внутри тебя и меня, внутри тебя и меня.
Это внутри тебя и меня?

Чувствуешь ли ты любовь?
Или так и должно быть?
Благодать свыше видит обе наши судьбы
Внутри тебя и меня.

Чувствуешь ли ты любовь?
Или так и должно быть?
Благодать свыше видит обе наши судьбы
Внутри тебя и меня.