Rogue Traders - On Your Way To The Disco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rogue Traders - On Your Way To The Disco




On Your Way To The Disco
По пути на дискотеку
Think of me on your way to the disco
Думай обо мне по пути на дискотеку,
Come on baby, we've come so far
Давай, детка, мы так далеко зашли.
Count to three on your way to the disco
Сосчитай до трёх по пути на дискотеку,
It might be better not to play that card
Возможно, лучше не разыгрывать эту карту.
Dance with me, yes you can if you feel low
Танцуй со мной, да, ты можешь, если тебе грустно,
It's better if you don't do it alone
Лучше не делай этого в одиночку.
So think of me on your way to the disco
Так что думай обо мне по пути на дискотеку,
On your way to the disco
По пути на дискотеку.
Honey Honey Honey
Милый, милый, милый,
Don't you think it's funny
Тебе не кажется это забавным?
People think I'm crazy - they know nothing at all
Люди думают, что я сумасшедшая - они ничего не знают.
Yes I've learnt a lesson
Да, я усвоила урок,
Music is a weapon
Музыка - это оружие,
Anything can happen under a mirrorball
Всё может случиться под зеркальным шаром.
Yes, yes, yes
Да, да, да,
Yes, yes, yes
Да, да, да.
Think of me on your way to the disco
Думай обо мне по пути на дискотеку,
Come on baby, we've come so far
Давай, детка, мы так далеко зашли.
Count to three on your way to the disco
Сосчитай до трёх по пути на дискотеку,
It might be better not to play that card
Возможно, лучше не разыгрывать эту карту.
Dance with me, yes you can if you feel low
Танцуй со мной, да, ты можешь, если тебе грустно,
It's better if you don't do it alone
Лучше не делай этого в одиночку.
So think of me on your way to the disco
Так что думай обо мне по пути на дискотеку,
On your way to the disco
По пути на дискотеку.
Honey Honey Honey
Милый, милый, милый,
Don't you think it's funny
Тебе не кажется это забавным?
People think I'm crazy - they know nothing at all
Люди думают, что я сумасшедшая - они ничего не знают.
Yes I've learnt a lesson
Да, я усвоила урок,
Music is a weapon
Музыка - это оружие,
Anything can happen under a mirrorball
Всё может случиться под зеркальным шаром.
Yes, yes, yes
Да, да, да,
Yes, yes, yes
Да, да, да.
So sweet baby,
Такой милый,
I won't get left behind
Я не останусь позади.
There's nothing in this world I'd rather do
Нет ничего в этом мире, что я хотела бы делать больше,
Than take your hand in mine
Чем взять тебя за руку.
On your way to the disco
По пути на дискотеку,
On your way to the disco
По пути на дискотеку,
On your way to the, to the
По пути на, на,
On your way to the disco
По пути на дискотеку.
Honey Honey Honey
Милый, милый, милый,
Don't you think it's funny
Тебе не кажется это забавным?
People think I'm crazy - they know nothing at all
Люди думают, что я сумасшедшая - они ничего не знают.
Yes I've learnt a lesson
Да, я усвоила урок,
Music is a weapon
Музыка - это оружие,
Anything can happen under a mirrorball
Всё может случиться под зеркальным шаром.





Writer(s): Jamie Graham Appleby


Attention! Feel free to leave feedback.