Lyrics and translation Rogue Traders - Rescue Me

Rescue Me

Since you've gone
I just can't get to sleep
Lying awake lying awake
Lying awake
All alone.

Do you know I care
If you saw me you would know
Do you know
I care about you still? please?

Rescue me
Tonight I am calling
Dangerously I might
Keep on falling.

So you win
My life is upside down
Love me again
Love me again
Love me again
Forever.

Feel you love inside of me
Common sense has made me see
That you are the only one
In this world to show me love.

Sauve-moi

Depuis que tu es partie
Je n'arrive pas à dormir
Je reste éveillé, je reste éveillé
Je reste éveillé
Tout seul.

Tu sais que je me soucie de toi
Si tu me voyais, tu le saurais
Tu sais
Que je me soucie encore de toi ? S'il te plaît ?

Sauve-moi
Ce soir, je t'appelle
Je risque dangereusement de
Continuer à tomber.

Alors tu gagnes
Ma vie est à l'envers
Aime-moi à nouveau
Aime-moi à nouveau
Aime-moi à nouveau
Pour toujours.

Je sens ton amour en moi
Le bon sens m'a fait voir
Que tu es la seule
Dans ce monde à me montrer de l'amour.