Sign Language - Rogue Traders translation in German

Sign Language

I'm in a different room
I can see your lips they move
Hands fly and puncture air
Your hands they work so well
Let's see how loud they can yell
Don't need a helping hand

Your hands are beautiful when they're still
Your hands are peaceful when they're still
Your hands are beautiful when they're still
Please be still

Na na na na ah ah ah ah
Sign language
Na na na na ah ah ah ah
When you don't hear me
Sign language

I'm in the same room
Your hands they start to move
So I grab them tight
I pull your eyes to mine
Hear the letters one by one
This is a foreign tongue

Na na na na ah ah ah ah
Sign language
Na na na na ah ah ah ah
Why you don't hear me?

I need a translator
To help me steer

I need a translator
To remind you I'm here

Zeichensprache

Ich bin in einem anderen Raum
Ich kann sehen, wie sich deine Lippen bewegen
Hände fliegen und durchstoßen die Luft
Deine Hände arbeiten so gut
Mal sehen, wie laut sie schreien können
Ich brauche keine helfende Hand

Deine Hände sind wunderschön, wenn sie still sind
Deine Hände sind friedlich, wenn sie still sind
Deine Hände sind wunderschön, wenn sie still sind
Bitte sei still

Na na na na ah ah ah ah
Zeichensprache
Na na na na ah ah ah ah
Wenn du mich nicht hörst
Zeichensprache

Ich bin im selben Raum
Deine Hände beginnen sich zu bewegen
Also greife ich sie fest
Ich ziehe deine Augen zu meinen
Höre die Buchstaben einen nach dem anderen
Das ist eine fremde Sprache

Na na na na ah ah ah ah
Zeichensprache
Na na na na ah ah ah ah
Warum hörst du mich nicht?

Ich brauche einen Übersetzer
Der mir hilft, zu lenken

Ich brauche einen Übersetzer
Der dich daran erinnert, dass ich hier bin