From the Dust - Rogue translation in French

From the Dust

Ooooh, ooooh...
Ooooh, ooooh...
I miss those nights when we were younger
And we would never sleep.
So let′s forget about tomorrow
And live for tonight while we're free.
And our hands will touch the sky
Tonight we′re coming alive
Wooaah...
Wooaah...
And our hands will touch the sky
Tonight we're coming alive
And our hands will touch the sky
Tonight we're coming alive
From the dust we will awaken
And life will fill our veins.
These are the moments that we live for
Can′t keep it inside of me
And our hands will touch the sky
Tonight we′re coming alive
Wooaah...
Wooaah...
And our hands will touch the sky
Tonight we're coming alive

De la poussière

Ooooh, ooooh...
Ooooh, ooooh...
Je me souviens de ces nuits où nous étions plus jeunes
Et nous ne dormions jamais.
Alors oublions demain
Et vivons pour ce soir tant que nous sommes libres.
Et nos mains toucheront le ciel
Ce soir, nous renaissons
Wooaah...
Wooaah...
Et nos mains toucheront le ciel
Ce soir, nous renaissons
Et nos mains toucheront le ciel
Ce soir, nous renaissons
De la poussière, nous nous réveillerons
Et la vie remplira nos veines.
Ce sont les moments pour lesquels nous vivons
Je ne peux pas le garder en moi
Et nos mains toucheront le ciel
Ce soir, nous renaissons
Wooaah...
Wooaah...
Et nos mains toucheront le ciel
Ce soir, nous renaissons