Rogue - Mirage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rogue - Mirage




Mirage
Mirage
I′m reaching out, and my heart is with you
Je tends la main, et mon cœur est avec toi
So much in between
Tant de choses entre nous
Things we've never seen
Des choses que nous n'avons jamais vues
You′re a mirage that my mind can't see through
Tu es un mirage que mon esprit ne peut pas voir à travers
Are you here with me?
Es-tu ici avec moi ?
One day we can see
Un jour, nous pourrons voir
That all my life, unbroken waves
Que toute ma vie, des vagues non brisées
But I know that time makes ways
Mais je sais que le temps fait son chemin
But I know that time makes ways
Mais je sais que le temps fait son chemin
And all my life, unbroken waves
Et toute ma vie, des vagues non brisées
But I know that time makes ways
Mais je sais que le temps fait son chemin
But I know that time makes ways
Mais je sais que le temps fait son chemin
Yeah, I know that time makes ways
Oui, je sais que le temps fait son chemin
All my life, unbroken waves
Toute ma vie, des vagues non brisées
But I know that time makes ways
Mais je sais que le temps fait son chemin
But I know that time makes ways
Mais je sais que le temps fait son chemin
And will my life be there one day?
Et ma vie sera-t-elle un jour ?
All I know is frozen waves
Tout ce que je connais, ce sont des vagues figées
But I'm hoping time makes ways
Mais j'espère que le temps fera son chemin
I′m holding on to the image of you
Je m'accroche à ton image
Life from far away
Une vie de loin
Information highway
Autoroute de l'information
You′re a mirage that my mind will cling to
Tu es un mirage auquel mon esprit s'accrochera
Though you're far away
Bien que tu sois loin
We can make a way
Nous pouvons trouver un chemin
All my life, unbroken waves
Toute ma vie, des vagues non brisées
But I know that time makes ways
Mais je sais que le temps fait son chemin
Yeah, I know that time makes ways
Oui, je sais que le temps fait son chemin
Ooh
Ooh
I know that I have to wait for you
Je sais que je dois t'attendre
I know that I have to wait for you
Je sais que je dois t'attendre
And we′re waiting, we're waiting
Et nous attendons, nous attendons
Yeah, we′re waiting, we're waiting
Oui, nous attendons, nous attendons
Just need that patience
J'ai juste besoin de cette patience
Give me the patience
Donne-moi la patience
I know that I have to wait
Je sais que je dois attendre
You
Toi
You
Toi
You
Toi
Yeah, I know that time makes ways
Oui, je sais que le temps fait son chemin





Writer(s): Joel Hunt


Attention! Feel free to leave feedback.