Lyrics and translation ROGÊ - Brasil em Brasa

Brasil em Brasa

Como tá quente aqui
O Brasil em brasa, o sol assando
O coro comendo, o asfalto pela
O motor ligado, bate biela, incadescente
Fundindo a mente do transeunte
Oi, do transeunte

Mas como tá quente aqui
O Brasil em brasa, o sol a pino
Vai suando em bica, vendo tridente, tá no inferno
Vestindo terno, e a camisa cola, afrouxa a gola
Pedindo arrego, não tem sossego
É um forno aceso a 40 graus

No carnaval a energia total e permanente
No futebol o termômetro sobe a cada gol
Calor humano é o que faz esse povo diferente
É envolvente, é uma arte e faz parte desse show

Como tá quente
Como tá quente (vai!)
Como tá quente

Como tá quente aqui
O Brasil em brasa, o sol assando
O coro comendo, o asfalto pela
O motor ligado, bate biela, incadescente
Fundindo a mente do transeunte
Oi, do transeunte (vai!)

Como tá quente aqui
O Brasil em brasa, o sol a pino
Vai suando em bica, vendo tridente, tá no inferno
E vestindo terno, e a camisa cola, afrouxa a gola
(Alô Cidão!) não tem sossego
É um forno aceso a 40 graus

No carnaval a energia total e permanente
No futebol o termômetro sobe a cada gol
Calor humano é o que faz esse povo diferente
É envolvente, é uma arte e faz parte desse show

No carnaval a energia total e permanente, e permanente
(No futebol) o termômetro sobe a cada gol
Calor humano é o que faz esse povo diferente
É envolvente, é uma arte e faz parte desse show

É envolvente, é uma arte e faz parte desse show
É envolvente, é uma arte e faz parte desse (seu sorriso)
É envolvente, é uma arte e faz parte desse show
É envolvente, é uma arte e faz parte desse...
(Vamo' na palma da mão)

É envolvente, é uma arte e faz parte desse show (muito amor!)
É envolvente, é uma arte e faz parte desse show (tudo de bom!)
É envolvente, é uma arte e faz parte desse show (é!)
É envolvente, é uma arte e faz parte... (Thiaguinho Silva!)

É envolvente, é uma arte e faz parte desse show
Ele é envolvente, tem arte e faz parte desse show
Mestre e professor Lincoln Olivetti, senhoras e senhores
Envolvente, tem arte e faz parte desse show

Swingue mora aqui, Matheus, Matheus!
Faz parte desse show, Daniel Conceição
Faz parte desse show o extraordinário Maçã
Faz parte desse show, minha família Marcelinho Moreira

Metal do meu coração daz parte desse show
O gordinho mais simpático do país
Inclusive, ele está na moda, Marlon Sette, senhoras e senhores
Humberto Araújo, senhoras e senhores, faz parte desse show

Saxofone, o professor Zé Carlos Bigorna
Trompete-trompete, trompete-trompete
Trompete, Dioguinho-Dioguinho, senhoras e senhores
Trompete-trompete, trompete-trompete
Altair, senhoras e senhores

Bora!

Бразилия в огне

Как же здесь жарко, милая
Бразилия в огне, солнце печет
Асфальт плавится, словно воск
Мотор ревет, шатун стучит, раскаленный
Плавит мозги прохожих
Да, прохожих

Но как же здесь жарко
Бразилия в огне, солнце в зените
Пот градом льет, видишь трезубец, ты в аду
В костюме, рубашка липнет, расстегни воротник
Просишь пощады, нет покоя
Как в печи, 40 градусов

На карнавале энергия бьет ключом, постоянно
В футболе градус растет с каждым голом
Душевное тепло - вот что делает этих людей особенными
Это захватывает, это искусство, и это часть этого шоу

Как же жарко
Как же жарко (давай!)
Как же жарко

Как же здесь жарко
Бразилия в огне, солнце печет
Асфальт плавится, словно воск
Мотор ревет, шатун стучит, раскаленный
Плавит мозги прохожих
Да, прохожих (давай!)

Как же здесь жарко
Бразилия в огне, солнце в зените
Пот градом, видишь трезубец, ты в аду
И в костюме, рубашка липнет, расстегни воротник
(Привет, Цидао!) Нет покоя
Как в печи, 40 градусов

На карнавале энергия бьет ключом, постоянно
В футболе градус растет с каждым голом
Душевное тепло - вот что делает этих людей особенными
Это захватывает, это искусство, и это часть этого шоу

На карнавале энергия бьет ключом, постоянно, постоянно
(В футболе) градус растет с каждым голом
Душевное тепло - вот что делает этих людей особенными
Это захватывает, это искусство, и это часть этого шоу

Это захватывает, это искусство, и это часть этого шоу
Это захватывает, это искусство, и это часть этого (твоя улыбка)
Это захватывает, это искусство, и это часть этого шоу
Это захватывает, это искусство, и это часть этого...
(Давай в ладоши!)

Это захватывает, это искусство, и это часть этого шоу (много любви!)
Это захватывает, это искусство, и это часть этого шоу (все отлично!)
Это захватывает, это искусство, и это часть этого шоу (да!)
Это захватывает, это искусство, и это часть... (Тьягиньо Силва!)

Это захватывает, это искусство, и это часть этого шоу
Он захватывает, в нем есть искусство, и он часть этого шоу
Маэстро и профессор Линкольн Оливетти, дамы и господа
Захватывающий, с искусством, и часть этого шоу

Свинг живет здесь, Матеус, Матеус!
Часть этого шоу, Даниэль Консейсан
Часть этого шоу, экстраординарный Масан
Часть этого шоу, моя семья, Марселиньо Морейра

Металл моего сердца, часть этого шоу
Самый симпатичный толстяк в стране
К тому же, он в моде, Марлон Сетте, дамы и господа
Умберто Араужо, дамы и господа, часть этого шоу

Саксофон, профессор Зе Карлос Бигорна
Труба-труба, труба-труба
Труба, Диогиньо-Диогиньо, дамы и господа
Труба-труба, труба-труба
Алтаир, дамы и господа

Вперед!