Lyrics and translation ROGÊ - Suingue de Samba

Suingue de Samba

O cavaco chamou
Tem batuque e suingue de samba
O pandeiro avisou
Tem batuque e suingue de samba
O tan-tan afirmou
Tem batuque e suingue de samba
E é nessa que eu vou
Tem batuque e suingue de samba

É lá que a vida tem sabor
O mundo é nosso
We are the world
É onde a dor não tem razão
É raça, é dança, é pé no chão

E vamos sambar
Violão vem rabiscando e a cuíca bate papo com o tamborim
E vamos sambar
O balanço pega fogo no gingado que a morena caprichou pra mim
E vamos sambar
Olha o coro comendo e o povo cantando com muita emoção
E vamos sambar
O suor tá pingando e a gente batendo na palma da mão.

Ритмы самбы

Кавакиньо зовет,
Барабаны играют, ритмы самбы кружат.
Пандейру вторит,
Барабаны играют, ритмы самбы кружат.
Сурдо подтверждает,
Барабаны играют, ритмы самбы кружат.
И я иду на зов,
Барабаны играют, ритмы самбы кружат.

Там, где жизнь обретает вкус,
Мир принадлежит нам,
Мы - целый мир,
Где боль не имеет смысла,
Это страсть, это танец, это ноги на земле.

И мы будем танцевать самбу,
Гитара выводит аккорды, куика переговаривается с тамбуримом.
И мы будем танцевать самбу,
Ритм зажигает огонь в движениях, которые ты, красавица, так искусно исполняешь для меня.
И мы будем танцевать самбу,
Хор поет во всю мощь, и люди подпевают с огромным чувством.
И мы будем танцевать самбу,
Пот катится градом, а мы хлопаем в ладоши.