Lyrics and translation Roh - Gib mir noch 'n Kuss meine Kleine

Gib mir noch 'n Kuss meine Kleine

Gib mir noch'n Kuss meine Kleine
So wie du küsst, küsst leider nur eine

Wir lernten uns kennen in einer Bar
Mir war von vorn herein schon klar
Meine Freunde meinten du wärst nicht gut für mich

Du hast mir die tollsten Sachen gezeigt
Warst zu den derbsten Scherzen bereit
Doch nun sagst du sei sie um die Zeit
(Vorbei)

Gib mir noch'n Kuss meine Kleine
So wie du küsst, küsst leider nur eine
Weisst du was, dein Hintern und deine Beine
Wie du das bewegst das kann nur eine

Du hast mir nie 'ne Liebeserklärung gemacht
Ich selbst hab auch nie dran gedacht
Doch ich spürte du bist gut für mich

Es war wie 'ne wilde Rauferei
Nie wusst'ich, bin der Sieger dabei
Doch mit dir fühlte ich mich unendlich frei
(Vorbei)

Gib mir noch'n Kuss meine Kleine
So wie du küsst, küsst leider nur eine
Weisst du was, dein Hintern und deine Beine
Wie du das bewegst das kann nur eine

Donne-moi un baiser, ma petite

Donne-moi un baiser, ma petite
Comme tu embrasses, seule une autre femme peut le faire

On s'est rencontrés dans un bar
Dès le début, j'ai compris
Mes amis disaient que tu n'étais pas bonne pour moi

Tu m'as montré les choses les plus belles
Tu étais prête aux blagues les plus grossières
Mais maintenant tu dis que c'est fini
(Fini)

Donne-moi un baiser, ma petite
Comme tu embrasses, seule une autre femme peut le faire
Tu sais quoi, ton derrière et tes jambes
La façon dont tu les bouges, seule une autre femme peut le faire

Tu ne m'as jamais fait de déclaration d'amour
Moi-même, je n'y ai jamais pensé
Mais je sentais que tu étais bonne pour moi

C'était comme une bagarre sauvage
Je ne savais jamais si j'étais le vainqueur
Mais avec toi, je me sentais infiniment libre
(Fini)

Donne-moi un baiser, ma petite
Comme tu embrasses, seule une autre femme peut le faire
Tu sais quoi, ton derrière et tes jambes
La façon dont tu les bouges, seule une autre femme peut le faire