Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Rohana Weerasinghe feat. Sanath Nandasiri
Me Prathama Wasanthayayi (feat. Sanath Nandasiri)
Translation in French
Sanath Nandasiri
,
Rohana Weerasinghe
-
Me Prathama Wasanthayayi (feat. Sanath Nandasiri)
Lyrics and translation Rohana Weerasinghe feat. Sanath Nandasiri - Me Prathama Wasanthayayi (feat. Sanath Nandasiri)
Copy lyrics
Copy translation
Me Prathama Wasanthayayi (feat. Sanath Nandasiri)
Mon premier printemps (feat. Sanath Nandasiri)
මේ
ප්රථම
වසන්තයයි
C'est
mon
premier
printemps
දිවි
අරණේ
මධු
මල්
පිපෙනා
Dans
le
désert
de
la
vie,
les
fleurs
de
miel
s'épanouissent
බිඟුරැව්
නැඟෙනා
Les
abeilles
bourdonnent
මේ
ප්රථම
වසන්තයයි
C'est
mon
premier
printemps
තරු
මැවෙන
තුරා
නිදිබර
අඹරේ
Alors
que
les
étoiles
naissent
dans
le
ciel
nocturne
endormi
සඳු
නැඟෙනතුරා
සිටියදි
අඳුරේ
Alors
que
la
lune
se
lève,
restant
dans
l'obscurité
ඔබ
සුපුන්
සඳක්
සේ
පායා
Tu
as
brillé
comme
une
pleine
lune
පහන්
රැයක්
වී
ආවේ
Tu
es
venu
comme
une
nuit
illuminée
මේ
ප්රථම
වසන්තයයි
C'est
mon
premier
printemps
දිවි
අරණේ
මධු
මල්
පිපෙනා
Dans
le
désert
de
la
vie,
les
fleurs
de
miel
s'épanouissent
බිඟුරැව්
නැඟෙනා
Les
abeilles
bourdonnent
මේ
ප්රථම
වසන්තයයි
C'est
mon
premier
printemps
සිත
පවස
දරා
මිරිඟුව
අතරේ
Alors
que
mon
cœur
nourrissait
un
mirage
dans
le
sable
දිය
පහස
පතා
සිටියදී
කතරේ
Alors
que
je
cherchais
l'eau
dans
la
sécheresse
ඔබ
සිහිල්
දොළක්
සේ
පාවී
Tu
as
flotté
comme
une
brise
fraîche
වසන්තයක්
වී
ආවේ
Tu
es
venu
comme
un
printemps
මේ
ප්රථම
වසන්තයයි
C'est
mon
premier
printemps
දිවි
අරණේ
මධු
මල්
පිපෙනා
Dans
le
désert
de
la
vie,
les
fleurs
de
miel
s'épanouissent
බිඟුරැව්
නැඟෙනා
Les
abeilles
bourdonnent
මේ
ප්රථම
වසන්තයයි
C'est
mon
premier
printemps
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Rohana Weerasinghe
Album
Top Sinhala Songs, Vol. 29
date of release
15-08-2020
1
Me Jeewana Mal
2
Mathu Aathmayak
3
Mata Oba Nopene
4
Mawumkaara Deviya (feat. Nirosha Virajini)
5
Me Pemwathunge Dawase (feat. Deepika Priyadarshani)
6
Me Mihi Madale (feat. Deepika Priyadarshani)
7
Me Dukama Mihiri (feat. Deepika Priyadarshani)
8
Me Kandulu Binduwa (feat. Sunil Edirisinghe)
9
Mayurasana Hinda (feat. Sunil Edirisinghe)
10
Maw Derana Simbinnam (feat. Sunil Edirisinghe)
11
Me Kandupela (feat. Uresha Ravihari)
12
Me Ahasa Tharam (feat. Uresha Ravihari)
13
Mata Nopenwa Sitina (feat. Neela Wickramasinghe)
14
Me Pahana Nonimanna (feat. Dayan Witharana)
15
Mawni Sada Wandina (feat. Dayan Witharana)
16
Me Prathama Wasanthayayi (feat. Sanath Nandasiri)
17
Me Pahan Reya (feat. Ananda Gunasekara)
18
Me Premaye Horawai (feat. Priyani Jayasinghe)
19
Me Nihanda Bawa (feat. Krishantha Erandaka)
20
Me Prema Seema Malake (feat. Lakshman Wijesekara & Nirmala Ranathunga)
21
Mathakada Welibath Iwwa (feat. Janaka Wickramasinghe & Deepika Priyadarshani)
22
Matath Horen (feat. Rohana Siriwardhana)
23
Me Gayana Gayum (feat. Rodney Warnakula)
24
Me Kuda Ganga Dige (feat. Asanka Liyanarachchi)
25
Me Koi Yanne (feat. Edward Jayakody & Sriya Kariyawasam)
Attention! Feel free to leave feedback.