Rohana Weerasinghe feat. Sandali Weerasinghe - Monawada Muththe (feat. Sandali Weerasinghe) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rohana Weerasinghe feat. Sandali Weerasinghe - Monawada Muththe (feat. Sandali Weerasinghe)




මොනවද මුත්තේ මොකද කරන්නේ
Что ты делаешь во рту?
මොකටද ඔබ ඔය බිම හාරන්නේ
Зачем ты роешь землю?
ඔබටත් ළමයෝ නොපෙනේ නොසිතමි
Ты тоже не видишь детей.
අඹ ඇටයක් සිටුවන්නට හාරමි
Я собираюсь метнуть молоток
මොනවද මුත්තේ මොකද කරන්නේ
Что ты делаешь во рту?
මොකටද ඔබ ඔය බිම හාරන්නේ
Зачем ты роешь землю?
ඔබටත් ළමයෝ නොපෙනේ නොසිතමි
Ты тоже не видишь детей.
අඹ ඇටයක් සිටුවන්නට හාරමි
Я собираюсь метнуть молоток
දුකසේ සිටුවා අඹ ඇටයක් අද
Сегодня это заноза в заднице
එක අඹයක්වත් කන්න ලැබේවිද
Ты хочешь съесть одно яйцо?
මම ළමයෝ මින් අඹයක් නොපතමි
У меня нет детского душа.
යුතුකම පමණක් ඉටුකොට තබනෙමි
Я всего лишь выполняю свой долг.
තමන්ට නොලැබෙන දේකින් ලෝකෙට
Чего нет в мире
කරන්ට හැකිදේ නොමතේරෙයි මට
Я не могу понять Карен.
පුදුමයි ළමයෝ ඔබෙ ඔය අදහස
О боже, это твоя идея.
හැදුනොත් ඔහොමට
Если вы сделаете это так.
ඔබටම වෙයි දොස
Вини себя
පෙර උන් අය සිටවූ අඹ ගස් වල
На деревьях, где они когда-то жили.
ඵලයෙන් අප කවුරුත් ලබනෙමු ඵල
Все мы принесем плоды.
අපෙන් පසුව එන අයටත් එම ඵල
Те, кто придет после НАС.
ලැබෙන්ට සැලසුම අපගේ යුතුකම
Наш долг - планировать
මේ යුතුකම හොඳ හැටි දැන ගත්තෙමි
Я очень хорошо знал эту обязанность.
ආයුබොවන් මුත්තේ මම යන්නෙමි
Здравствуйте, я иду на фронт.
අපෙන් පසුව එන අයටත් එම ඵල
Те, кто придет после НАС.
ලැබෙන්ට සැලසුම අපගේ යුතුකම
Наш долг - планировать
මේ යුතුකම හොඳ හැටි දැන ගත්තෙමි
Я очень хорошо знал эту обязанность.
ආයුබොවන් මුත්තේ මම යන්නෙමි
Здравствуйте, я иду на фронт.
ආයුබොවන් මුත්තේ මම යන්නෙමි
Здравствуйте, я иду на фронт.
ආයුබොවන් මුත්තේ මම යන්නෙමි
Здравствуйте, я иду на фронт.





Writer(s): Rohana Weerasinghe


Attention! Feel free to leave feedback.