Lyrics and translation Rohana Weerasinghe feat. Sunil Edirisinghe - Seethala Diya Piri (feat. Sunil Edirisinghe)

සීතල දිය පිරි සුනිල විලයි
ඒ විල මැද ඔබ සුවඳ මලයි
ගිමන් නිවාලන සුළං රැලක් වී
ඔබේ සිනා මට පවන් සලයි
සීතල දිය පිරි සුනිල විලයි
ඒ විල මැද ඔබ සුවඳ මලයි
අසරණ වී මා ජීවිත කතරේ
අන්ධකාරයේ සැරිසැරුවා
ඔබේ නිහඬ නෙත ඈත සිතිජයෙන්
උදාවෙලා මට අත වැනුවා
සීතල දිය පිරි සුනිල විලයි
ඒ විල මැද ඔබ සුවඳ මලයි
දෑසට නොපෙනෙන ඝන නිල් අඳුරේ
ඔබේ හදින් මා දෙස බැලුවා
දෑසට නොපෙනෙන මා හද පතුලේ
සුන්දරතාවය ඔබ දුටුවා
සීතල දිය පිරි සුනිල විලයි
ඒ විල මැද ඔබ සුවඳ මලයි
ඔබේ කුසුම ඔබ දෝතින් අරගෙන
ආදරයෙන් මා වෙත පිදුවා
ඒ මොහොතෙම තව සිය දහසක් මල්
මා වට කර හැමතැන පිපුණා
සීතල දිය පිරි සුනිල විලයි
ඒ විල මැද ඔබ සුවඳ මලයි
ගිමන් නිවාලන සුළං රැලක් වී
ඔබේ සිනා මට පවන් සලයි
සීතල දිය පිරි සුනිල විලයි
ඒ විල මැද ඔබ සුවඳ මලයි

Хладнокровная змея
Посреди озера ты чувствуешь запах цветов
Дай мне немного отдышаться.
Твоя улыбка заставит меня рассмеяться.
Хладнокровная змея
Посреди озера ты чувствуешь запах цветов
Я беден, и моя жизнь разрушена.
Странник в темноте
Из тишины твоего разума
Дон пожала мне руку.
Хладнокровная змея
Посреди озера ты чувствуешь запах цветов
В густой синей тьме, невидимой глазу
Посмотри на меня своим сердцем.
В своем сердце я ничего не вижу
Вы видели эту красоту
Хладнокровная змея
Посреди озера ты чувствуешь запах цветов
У тебя есть своя кухня.
Любовь пришла ко мне
Тысяча цветов в то время.
Я был повсюду окружен огнем.
Хладнокровная змея
Посреди озера ты чувствуешь запах цветов
Дай мне немного отдышаться.
Твоя улыбка заставит меня рассмеяться.
Хладнокровная змея
Посреди озера ты чувствуешь запах цветов