Rohana Weerasinghe feat. Saman Lenin - Ambaruwo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rohana Weerasinghe feat. Saman Lenin - Ambaruwo




Ambaruwo
Ambaruwo
අම්බරුවෝ
Mes chers amis
පින් දරුවෝ
Enfants bien-aimés
අම්බරුවෝ
Mes chers amis
යං මිතුරෝ
Ceux qui m'aiment
හෝ... හොහෝ... හොහොහෝ
Ho ... ho ho ... ho ho ho
හෝ... හොහෝ... හොහොහෝ
Ho ... ho ho ... ho ho ho
කැලේ හැදෙන කිරි මදුවැල් කාපල්ලා
Manges les délicieux rayons de miel qui poussent dans la forêt
දොලේ ගලන හීතල දිය බීපල්ලා
Bois l'eau fraîche qui coule des montagnes
වෙලේ හීය අහවර කර නාපල්ලා
Prends une douche quand le soleil se couche
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
හෝ... හෝ... හෝ... හොහෝ...
Ho ... ho ... ho ... ho ho ...
නැම් බඹරේ මහ කුඹුරේ දිය බැන්දා
Le bourdon a fertilisé les vastes rizières
පින් හීයට දහ අට බානක් බැන්දා
J'ai planté dix-huit plants pour une bonne récolte
රන් පොලොවේ ලී නගුලෙන් ඉරි ඇන්දා
J'ai tracé des lignes dans le sol fertile avec une charrue en bois
අම්බරුවනේ රට රැකුනේ තොපි හින්දා
C'est grâce à vous que la nation d'Ambaruwana a été protégée
අම්බරුවනේ රට රැකුනේ තොපි හින්දා
C'est grâce à vous que la nation d'Ambaruwana a été protégée
කැලේ හැදෙන කිරි මදුවැල් කාපල්ලා
Manges les délicieux rayons de miel qui poussent dans la forêt
දොලේ ගලන හීතල දිය බීපල්ලා
Bois l'eau fraîche qui coule des montagnes
වෙලේ හීය අහවර කර නාපල්ලා
Prends une douche quand le soleil se couche
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies
යලේ කන්න ගොඩ දමලා දීපල්ලා
J'ai déposé une pile de nourriture pour la saison des pluies





Writer(s): Rohana Weerasinghe


Attention! Feel free to leave feedback.