Rohana Weerasinghe - Muthu Kuda Ihalana (Remake) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rohana Weerasinghe - Muthu Kuda Ihalana (Remake)




මුතු කුඩ ඉහලන මල් වරුසාවේ
Жемчужное гнездо
උඩ ඉගිලෙන විට වැහි ලේනී
Наверху идет дождь
එබී බලා රිය කවුළු දොරින්
Например, смотрю в окно
යට ගිය දවසේ දෑස ගියා ඉගිලී
Я видел тебя прошлой ночью, Игги.
අඳුරු ලලා සෙංකඩගල වැස්සේ
Темные тучи под дождем.
දිය දහරා පාටයි දේදුන්නේ
Вода и радуги
තෙමී තෙමී ආදර මධු වැස්සේ
Тэмми лав под дождем
ගිය දෙදෙනා අද යනවා දෙමංතලේ
Сегодня они вдвоем идут в туалет.
රිය ඇතුලේ උණුසුම ඔබට දිදී
Жара в машине
නහවයි මා රිය සක මඩ වතුරේ
Я на автомойке
නෑ හිත රිදුනේ අදත් එදා සිහිවී
Мне больно вспоминать тот день.
අපේ සබඳකම් නෑ රියසක දන්නේ
Мы не знаем водителя.
මුතු කුඩ ඉහලන මල් වරුසාවේ
Жемчужное гнездо
උඩ ඉගිලෙන විට වැහි ලේනී
Наверху идет дождь
එබී බලා රිය කවුළු දොරින්
Например, смотрю в окно
යට ගිය දවසේ දෑස ගියා ඉගිලී
Я видел тебя прошлой ночью, Игги.





Writer(s): Lucian Bulathsinghala, Rohana Weerasinghe, Punyasiri Mahawatte


Attention! Feel free to leave feedback.