Rohana Weerasinghe feat. TM Jayarathna - Sonduru Atheethaye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rohana Weerasinghe feat. TM Jayarathna - Sonduru Atheethaye




Sonduru Atheethaye
Драгоценное прошлое
සොඳුරු අතීතයේ නිමල පැතුම වී මගෙ හද තුල ඔබ ඉන්න ඇති
Ты должна быть в моём сердце, как чистое желание нашего драгоценного прошлого.
හින්දා යලි සෙනෙහේ සිතින් අපි ආදරයෙන් හමු වෙන්න ඇතී
Вот почему мы обязательно снова встретимся с любовью в наших сердцах.
සොඳුරු අතීතයේ නිමල පැතුම වී මගෙ හද තුල ඔබ ඉන්න ඇති
Ты должна быть в моём сердце, как чистое желание нашего драгоценного прошлого.
හින්දා යලි සෙනෙහේ සිතින් අපි ආදරයෙන් හමු වෙන්න ඇතී
Вот почему мы обязательно снова встретимся с любовью в наших сердцах.
කඳුළු සුසුම් මැද සතුටු සිනා මැද භවය පුරා ලඟ ඉන්න ඇතී
Среди слёз и вздохов, среди счастливых улыбок, мы обязательно будем рядом друг с другом всю нашу жизнь.
එදත් මගේ සිත අද මෙන් කැප වී ඔබේ නමට පුද දෙන්න ඇති
Тогда, как и сегодня, моё сердце было отдано тебе, и я должен был поклоняться твоему имени.
සොඳුරු අතීතයේ නිමල පැතුම වී මගෙ හද තුල ඔබ ඉන්න ඇති
Ты должна быть в моём сердце, как чистое желание нашего драгоценного прошлого.
හින්දා යලි සෙනෙහේ සිතින් අපි ආදරයෙන් හමු වෙන්න ඇතී
Вот почему мы обязательно снова встретимся с любовью в наших сердцах.
නොසැලී නොතැවී බාධක හමුවේ හින්දා ජය ගන්න ඇතී
Мы обязательно победим, потому что пришли сюда стойко, не колеблясь и не сгибаясь перед лицом препятствий.
ආත්ම ගනනේ පුරුදු ලෙසින් අපි මේ අයුරින් හමු වෙන්න ඇතී
Мы обязательно встретимся таким образом, как будто это вошло у нас в привычку за множество жизней.
සොඳුරු අතීතයේ නිමල පැතුම වී මගෙ හද තුල ඔබ ඉන්න ඇති
Ты должна быть в моём сердце, как чистое желание нашего драгоценного прошлого.
හින්දා යලි සෙනෙහේ සිතින් අපි ආදරයෙන් හමු වෙන්න ඇතී
Вот почему мы обязательно снова встретимся с любовью в наших сердцах.
සොඳුරු අතීතයේ නිමල පැතුම වී මගෙ හද තුල ඔබ ඉන්න ඇති
Ты должна быть в моём сердце, как чистое желание нашего драгоценного прошлого.
හින්දා යලි සෙනෙහේ සිතින් අපි ආදරයෙන් හමු වෙන්න ඇතී
Вот почему мы обязательно снова встретимся с любовью в наших сердцах.





Writer(s): Rohana Weerasinghe


Attention! Feel free to leave feedback.