Lyrics and translation Rohff feat. Tayc - Official

Official

Ouh ouh ouh, eh
Ladies and Gentlemen
R.O.H.2.F official, eh woah
Big brother, ouh
Grand Monsieur
Tayc de Tayc
Ouh ouh

Tu sais que j'aime la nuit, ouais tu me connais
J'pourrai pas laisser ça pour toi (pour toi)
Tu fais partie de ma vie, tu l'as connais
Stabilité, compte pas sur ça (compte pas sur ça)
J'suis dans la bouche de pleins de filles,
Mais je te promets
Aucune ne sait faire ça comme toi (ouh ouh ouh ouh)
Mon bébé je te promets (je te promets)
Oui mon bébé je te promets

Official, official, yeah
Official bébé, toi t'es l'official (official)
Toi t'es l'official, l'official (official)
Official, c'est bien toi mon official (hi, hi, hi)

J'imagine mon officiel bonne cuisinière
Bienveillante, une belle âme, mais pas rancunière
Reconnaissante, aucun égo, j'la protège comme un père
J'ai vomi toutes mes go, j'ai un mal de mer
J'ai beau dater des beauty
Tu es sans ordonnance mon antibiotique
Mes relations passées sont anecdotiques
Je sais m'abstenir même dans un rêve érotique
Tant qu't'es pas ma hlel, j'suis en mode chasteté
Trop belle pour partir à la chasse c't'été
Tes valeurs ont mérité ma loyauté
Seul ma reine profitera d'mes royautés

Tu sais que j'aime la nuit, ouais tu me connais
J'pourrai pas laisser ça pour toi (pour toi)
Tu fais partie de ma vie, tu l'as connais
Stabilité, compte pas sur ça (compte pas sur ça)
J'suis dans la bouche de pleins de filles
Mais je te promets
Aucune ne sait faire ça comme toi (ouh ouh ouh ouh)
Mon bébé je te promets (je te promets)
Oui mon bébé je te promets

Official, official, yeah (official)
Official bébé, toi t'es l'official (official, official)
Toi t'es l'official, l'official (official)
Official, c'est bien toi mon official (ouh)
Ouh official, official, yeah
Official, official, official (official)
Ouh, official, official (official)
Official, c'est bien toi mon official (hi, hi, hi)

Bois mes mots comme un puits
Adopte-moi comme un orphelinat
Je serai ton Cristiano, toi ma Georgina
Ma première fan, ma première dame
Si j'dois serrer la ceinture, seras-tu ma première dan
N'en mets pas des tonnes, ta beauté est matinale
J'peux serrer que (?)
T'es l'avion, j'suis l'terminal
(?)
Zappe tes copines avant qu'elles tuent notre alchimie

Tu es la seule qui me connais
(La seule parmis des millions)
De tes actes, tu guéris mes mots
(Sans ordonnance, mon antibiotique)
Tu es la seule qui me connais
(Mes relations passées sont anecdotiques)
Ne doute plus jamais de mes mots, de mes mots

J'aime trainer la nuit, j'sais qu'tu t'ennuies
J'me rattraperai en Tanzanie le temps qu'tu t'épanouisse
Official, official
T'es ma frappe cadrée, ils veulent t'empêcher d'me zoommer
T'as bien fais d'les recadrer
Ouh official, official
J'suis ton habillage
Sans cabine d'essayage
On s'pardonne comme des sages
Official, official (official)
C'est bien toi mon official (hi, hi, hi)

Officielle

Ouh ouh ouh, eh
Mesdames et Messieurs
R.O.H.2.F officiel, eh woah
Grand frère, ouh
Grand Monsieur
Tayc de Tayc
Ouh ouh

Tu sais que j'aime la nuit, ouais tu me connais
Je ne pourrai pas laisser tomber ça pour toi (pour toi)
Tu fais partie de ma vie, tu le sais
Stabilité, ne compte pas là-dessus (compte pas là-dessus)
J'embrasse plein de filles,
Mais je te promets
Aucune ne sait faire ça comme toi (ouh ouh ouh ouh)
Mon bébé je te promets (je te promets)
Oui mon bébé je te promets

Officielle, officielle, yeah
Bébé officielle, toi tu es l'officielle (officielle)
Toi t'es l'officielle, l'officielle (officielle)
Officielle, c'est bien toi mon officielle (hi, hi, hi)

J'imagine mon officielle, bonne cuisinière
Bienveillante, une belle âme, mais pas rancunière
Reconnaissante, aucun égo, je la protège comme un père
J'ai vomi toutes mes meufs, j'ai le mal de mer
J'ai beau fréquenter des bombes
Tu es mon antibiotique sans ordonnance
Mes relations passées sont anecdotiques
Je sais m'abstenir même dans un rêve érotique
Tant que tu n'es pas ma femme, je suis en mode chasteté
Trop belle pour partir à la chasse cet été
Tes valeurs ont mérité ma loyauté
Seule ma reine profitera de mes royautés

Tu sais que j'aime la nuit, ouais tu me connais
Je ne pourrai pas laisser tomber ça pour toi (pour toi)
Tu fais partie de ma vie, tu le sais
Stabilité, ne compte pas là-dessus (compte pas là-dessus)
J'embrasse plein de filles
Mais je te promets
Aucune ne sait faire ça comme toi (ouh ouh ouh ouh)
Mon bébé je te promets (je te promets)
Oui mon bébé je te promets

Officielle, officielle, yeah (officielle)
Bébé officielle, toi tu es l'officielle (officielle, officielle)
Toi t'es l'officielle, l'officielle (officielle)
Officielle, c'est bien toi mon officielle (ouh)
Ouh officielle, officielle, yeah
Officielle, officielle, officielle (officielle)
Ouh, officielle, officielle (officielle)
Officielle, c'est bien toi mon officielle (hi, hi, hi)

Bois mes mots comme un puits
Adopte-moi comme un orphelinat
Je serai ton Cristiano, toi ma Georgina
Ma première fan, ma première dame
Si je dois serrer la ceinture, seras-tu ma danseuse étoile ?
N'en fais pas trop, ta beauté est naturelle
Je ne peux serrer que (?)
T'es l'avion, je suis le terminal
(?)
Oublie tes copines avant qu'elles ne tuent notre alchimie

Tu es la seule qui me connaisse
(La seule parmi des millions)
De tes actes, tu guéris mes mots
(Sans ordonnance, mon antibiotique)
Tu es la seule qui me connaisse
(Mes relations passées sont anecdotiques)
Ne doute plus jamais de mes mots, de mes mots

J'aime traîner la nuit, je sais que tu t'ennuies
Je me rattraperai en Tanzanie le temps que tu t'épanouisses
Officielle, officielle
T'es ma frappe cadrée, ils veulent t'empêcher de me regarder
Tu as bien fait de les recadrer
Ouh officielle, officielle
Je suis ton vêtement
Sans cabine d'essayage
On se pardonne comme des sages
Officielle, officielle (officielle)
C'est bien toi mon officielle (hi, hi, hi)