Lyrics and translation Rohff feat. DJ Mosko - Frais

Frais

Oh, oh
Trop frais
Hou
Ho, ho

Apprécie la merveille, rien n'est plus comme la veille
C'est pas le jour de la paix mais le jour de la paye
Toujours frais j'sens bon, mon parfum c'est "Oseille"
DJ play mon son, il se ruinent en bouteilles
Incroyable mais vrai les MC en bé-bégayent
M'arrivent toujours pas à la cheville encore moins à l'orteil
J'ai dû m'envoler, blasé par le sommet
Veulent me violer et bronzer sous mes rayons d'sommeil
Ils font les beaux, ils font les chauds, stupides dans leurs clips
Mais n'ont pas le charme du ghetto, dans la rue ça part plus vite
"Click", "bang", j'suis pas un boys band ni un gangster
Les jaloux font les dingues, savent devant qui et quand s'taire
Demande aux zoulous d'être sincères
Tant qu'à faire demande à un libérable qu'il s'réinsère
Légendaire pour les gens durs, je suis tout c'que j'endure
En tant d'guerre ils portent un string camouflage
On s'la joue en mode frais

Tu débordes d'esprit et t'en renverses sur mon cœur (trop vrai)
Tu poses la voix où j'ai mal et me fait honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, m'engraine dans mes ardeurs (trop vrai)
Fais la diff' et je kiff de mes fresh à la hauteur

J'assume mes choix, c'que je suis, des fois j'sais plus où j'en suis
Ennemis profitez, l'oxygène c'est gratuit (o)
Ils veulent me voir à terre, peut-être changer mon caractère
Vaillant et fier même dans l'impasse c'est qu'on est cuit (ho)
Préfèrent glisser leur peau sous les draps
Et nous l'a risquée pour notre drapeau, la franchise nous perdra
Qu'ils arrêtent de s'branler, ça fait perdre la mémoire (ah ah)
Plus dur est le combat plus douce sera la victoire
Ils connaissent rien d'notre histoire
On marche sur les stars comme sur les trottoirs d'Hollywood Boulevard
Me compare pas au blarf, j'drive pour mes prods pour la thug life
Y a les 'ta-'ta-'tasses qui mènent une "teub life"
Parabole des cas sociaux, sort un peu du ghetto et ton cerveau aura du réseau
Plus d'influence sur les mecs du quartier qu'un médiateur
On n'est pas des acteurs ni des déserteurs
Oh frais

Tu débordes d'esprit et t'en renverses sur mon cœur (trop vrai)
Tu poses la voix où j'ai mal et me fait honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, m'engraine dans mes ardeurs (trop vrai)
Fais la diff' et je kiff de mes fresh à la hauteur

Trop frais, trop frais, trop frais, trop frais
Trop frais, trop frais, trop frais, trop frais

Perturbé et nerveux (ah), déséquilibré (euh)
Tout c'que tu veux mais toujours vrai
Jusqu'à la dernière note de mon son, la dernière goutte de mon sang
La dernière pièce d'mon argent, la dernière larme en rageant dans la mer
Protégé par le rap mon otage (ho)
J'ai survécu aux "boycottage", aux tentatives de maraboutage
Flow toujours varié, en mode super guerrier
Les pit-bulls cachent leur museau devant l'bull terrier
Tu veux un single, laisse-moi 3 minutes 30
Le temps qu'il ouvre sa gueule, l'aiguille bloque à 3-30
J'survole l'époque en première classe de ton destin
Tu veux ressembler à quelque chose, mets-toi en mode Distinct
Oh frais

Tu débordes d'esprit et t'en renverses sur mon cœur (trop vrai)
Tu poses la voix où j'ai mal et me fait honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, m'engraine dans mes ardeurs (trop vrai)
Fais la diff' et je kiff de mes fresh à la hauteur

Tu débordes d'esprit et t'en renverses sur mon cœur (trop vrai)
Tu poses la voix où j'ai mal et me fait honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, m'engraine dans mes ardeurs (trop vrai)
Fais la diff' et je kiff de mes fresh à la hauteur

En mode frais
En mode vrai
En mode frais
En mode vrai
Hous-Housni
Oh frais

Oh frais

Oh

Frais

Oh, oh
Tellement frais
Hou
Ho, ho

Apprécie la merveille, plus rien n'est comme avant
Ce n'est pas le jour de la paix mais celui de la paie
Toujours frais je sens bon, mon parfum c'est "Billets"
DJ passe mon son, ils se ruinent en bouteilles
Incroyable mais vrai les MC font les bébés
N'arrivent toujours pas à ma cheville encore moins à mon orteil
J'ai dû m'envoler, blasé par le sommet
Veulent me violer et bronzer sous mes rayons de soleil
Ils font les beaux, ils font les chauds, stupides dans leurs clips
Mais n'ont pas le charme du ghetto, dans la rue ça part plus vite
"Click", "bang", je ne suis ni un boys band ni un gangster
Les jaloux font les dingues, savent devant qui et quand se taire
Demande aux voyous d'être sincères
Tant qu'à faire demande à un libérable de se réinsérer
Légendaire pour les gens durs, je suis tout ce que j'endure
En temps de guerre ils portent un string camouflage
On se la joue cool et frais

Tu débordes d'esprit et tu en verses sur mon cœur (tellement vrai)
Tu poses ta voix là où j'ai mal et me fais honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, me motive dans mes ardeurs (tellement vrai)
Fais tourner et je kiffe de mes frais à la hauteur

J'assume mes choix, ce que je suis, des fois je ne sais plus où j'en suis
Ennemis profitez, l'oxygène est gratuit (o)
Ils veulent me voir à terre, peut-être changer mon caractère
Vaillant et fier même dans l'impasse quand on est cuit (ho)
Préfèrent glisser leur peau sous les draps
Et nous on l'a risquée pour notre drapeau, la franchise nous perdra
Qu'ils arrêtent de se branler, ça fait perdre la mémoire (ah ah)
Plus dur est le combat plus douce sera la victoire
Ils ne connaissent rien de notre histoire
On marche sur les stars comme sur les trottoirs d'Hollywood Boulevard
Ne me compare pas à la camelote, je conduis pour mes prods pour la thug life
Il y a les 'ta-'ta-'tasses qui mènent une "vie de merde"
Parabole des cas sociaux, sors un peu du ghetto et ton cerveau aura du réseau
Plus d'influence sur les mecs du quartier qu'un médiateur
On n'est ni des acteurs ni des déserteurs
Oh frais

Tu débordes d'esprit et tu en verses sur mon cœur (tellement vrai)
Tu poses ta voix là où j'ai mal et me fais honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, me motive dans mes ardeurs (tellement vrai)
Fais tourner et je kiffe de mes frais à la hauteur

Tellement frais, tellement frais, tellement frais, tellement frais
Tellement frais, tellement frais, tellement frais, tellement frais

Perturbé et nerveux (ah), déséquilibré (euh)
Tout ce que tu veux mais toujours vrai
Jusqu'à la dernière note de mon son, la dernière goutte de mon sang
La dernière pièce de mon argent, la dernière larme de rage dans la mer
Protégé par le rap mon otage (ho)
J'ai survécu aux "boycotts", aux tentatives de sabotage
Flow toujours varié, en mode super guerrier
Les pitbulls cachent leur museau devant le bull terrier
Tu veux un single, laisse-moi 3 minutes 30
Le temps qu'il ouvre sa gueule, l'aiguille bloque à 3-30
Je survole l'époque en première classe de ton destin
Tu veux ressembler à quelque chose, mets-toi en mode Distinct
Oh frais

Tu débordes d'esprit et tu en verses sur mon cœur (tellement vrai)
Tu poses ta voix là où j'ai mal et me fais honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, me motive dans mes ardeurs (tellement vrai)
Fais tourner et je kiffe de mes frais à la hauteur

Tu débordes d'esprit et tu en verses sur mon cœur (tellement vrai)
Tu poses ta voix là où j'ai mal et me fais honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, me motive dans mes ardeurs (tellement vrai)
Fais tourner et je kiffe de mes frais à la hauteur

En mode frais
En mode vrai
En mode frais
En mode vrai
Hous-Housni
Oh frais

Oh frais

Oh