Lyrics and translation Rohff feat. DJ Mosko - Frais

Frais

Oh, oh
Trop frais
Hou
Ho, ho

Apprécie la merveille, rien n'est plus comme la veille
C'est pas le jour de la paix mais le jour de la paye
Toujours frais j'sens bon, mon parfum c'est "Oseille"
DJ play mon son, il se ruinent en bouteilles
Incroyable mais vrai les MC en bé-bégayent
M'arrivent toujours pas à la cheville encore moins à l'orteil
J'ai dû m'envoler, blasé par le sommet
Veulent me violer et bronzer sous mes rayons d'sommeil
Ils font les beaux, ils font les chauds, stupides dans leurs clips
Mais n'ont pas le charme du ghetto, dans la rue ça part plus vite
"Click", "bang", j'suis pas un boys band ni un gangster
Les jaloux font les dingues, savent devant qui et quand s'taire
Demande aux zoulous d'être sincères
Tant qu'à faire demande à un libérable qu'il s'réinsère
Légendaire pour les gens durs, je suis tout c'que j'endure
En tant d'guerre ils portent un string camouflage
On s'la joue en mode frais

Tu débordes d'esprit et t'en renverses sur mon cœur (trop vrai)
Tu poses la voix où j'ai mal et me fait honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, m'engraine dans mes ardeurs (trop vrai)
Fais la diff' et je kiff de mes fresh à la hauteur

J'assume mes choix, c'que je suis, des fois j'sais plus où j'en suis
Ennemis profitez, l'oxygène c'est gratuit (o)
Ils veulent me voir à terre, peut-être changer mon caractère
Vaillant et fier même dans l'impasse c'est qu'on est cuit (ho)
Préfèrent glisser leur peau sous les draps
Et nous l'a risquée pour notre drapeau, la franchise nous perdra
Qu'ils arrêtent de s'branler, ça fait perdre la mémoire (ah ah)
Plus dur est le combat plus douce sera la victoire
Ils connaissent rien d'notre histoire
On marche sur les stars comme sur les trottoirs d'Hollywood Boulevard
Me compare pas au blarf, j'drive pour mes prods pour la thug life
Y a les 'ta-'ta-'tasses qui mènent une "teub life"
Parabole des cas sociaux, sort un peu du ghetto et ton cerveau aura du réseau
Plus d'influence sur les mecs du quartier qu'un médiateur
On n'est pas des acteurs ni des déserteurs
Oh frais

Tu débordes d'esprit et t'en renverses sur mon cœur (trop vrai)
Tu poses la voix où j'ai mal et me fait honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, m'engraine dans mes ardeurs (trop vrai)
Fais la diff' et je kiff de mes fresh à la hauteur

Trop frais, trop frais, trop frais, trop frais
Trop frais, trop frais, trop frais, trop frais

Perturbé et nerveux (ah), déséquilibré (euh)
Tout c'que tu veux mais toujours vrai
Jusqu'à la dernière note de mon son, la dernière goutte de mon sang
La dernière pièce d'mon argent, la dernière larme en rageant dans la mer
Protégé par le rap mon otage (ho)
J'ai survécu aux "boycottage", aux tentatives de maraboutage
Flow toujours varié, en mode super guerrier
Les pit-bulls cachent leur museau devant l'bull terrier
Tu veux un single, laisse-moi 3 minutes 30
Le temps qu'il ouvre sa gueule, l'aiguille bloque à 3-30
J'survole l'époque en première classe de ton destin
Tu veux ressembler à quelque chose, mets-toi en mode Distinct
Oh frais

Tu débordes d'esprit et t'en renverses sur mon cœur (trop vrai)
Tu poses la voix où j'ai mal et me fait honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, m'engraine dans mes ardeurs (trop vrai)
Fais la diff' et je kiff de mes fresh à la hauteur

Tu débordes d'esprit et t'en renverses sur mon cœur (trop vrai)
Tu poses la voix où j'ai mal et me fait honneur (oh, frais)
Ton son me donne des ailes, m'engraine dans mes ardeurs (trop vrai)
Fais la diff' et je kiff de mes fresh à la hauteur

En mode frais
En mode vrai
En mode frais
En mode vrai
Hous-Housni
Oh frais

Oh frais

Oh

Свежий

О, о
Очень свежий
Ху
Хо, хо

Оцени чудо, ничто не похоже на вчерашний день
Это не день мира, а день зарплаты
Всегда свежий, хорошо пахну, мой парфюм - "Бабло"
DJ, играй мой звук, они разоряются на бутылки
Невероятно, но факт, MC заикаются
Мне до сих пор не дотягивают до щиколотки, не говоря уже о пальце ноги
Я должен был улететь, пресыщенный вершиной
Хотят изнасиловать меня и загорать под моими лучами сна
Они строят из себя красавчиков, горячих парней, тупят в своих клипах
Но у них нет очарования гетто, на улице все происходит быстрее
"Щелк", "бах", я не бойз-бенд и не гангстер
Ревнивцы сходят с ума, знают, перед кем и когда молчать
Попроси братков быть искренними
Раз уж на то пошло, попроси освобожденного реинтегрироваться
Легендарный для суровых людей, я все, что я выношу
Во время войны они носят камуфляжный стринги
Мы ведем себя свежо

Ты переполнена умом и изливаешь его на мое сердце (очень верно)
Ты ставишь голос туда, где мне больно, и делаешь мне честь (о, свежо)
Твой звук дает мне крылья, разжигает мой пыл (очень верно)
Делай разницу, и я кайфую от моих свежих на высоте

Я принимаю свой выбор, то, кто я есть, иногда я не знаю, где я
Враги, пользуйтесь, кислород бесплатный (о)
Они хотят видеть меня на земле, может быть, изменить мой характер
Отважный и гордый, даже в тупике, это значит, что мы сварились (хо)
Предпочитают засунуть свою шкуру под простыни
А мы рисковали ради нашего флага, откровенность нас погубит
Пусть перестанут дрочить, это приводит к потере памяти (ах-ах)
Чем тяжелее бой, тем слаще будет победа
Они ничего не знают о нашей истории
Мы ходим по звездам, как по тротуарам Голливудского бульвара
Не сравнивай меня с хренью, я рулю своими битами ради гангстерской жизни
Есть тупицы, которые ведут "члено-жизнь"
Притча о социальных случаях, выйди немного из гетто, и твой мозг получит сеть
Больше влияния на парней из района, чем у посредника
Мы не актеры и не дезертиры
О, свежо

Ты переполнена умом и изливаешь его на мое сердце (очень верно)
Ты ставишь голос туда, где мне больно, и делаешь мне честь (о, свежо)
Твой звук дает мне крылья, разжигает мой пыл (очень верно)
Делай разницу, и я кайфую от моих свежих на высоте

Очень свежо, очень свежо, очень свежо, очень свежо
Очень свежо, очень свежо, очень свежо, очень свежо

Взволнованный и нервный (а), неуравновешенный (э)
Все, что ты хочешь, но всегда настоящий
До последней ноты моего звука, последней капли моей крови
Последней монеты моих денег, последней слезы в ярости в море
Защищенный рэпом, моим заложником (хо)
Я пережил "бойкот", попытки колдовства
Флоу всегда разнообразный, в режиме супер воина
Питбули прячут свои морды перед бультерьером
Ты хочешь сингл, дай мне 3 минуты 30 секунд
Время, пока он откроет рот, стрелка застынет на 3:30
Я парю над эпохой в первом классе твоей судьбы
Ты хочешь быть похожей на что-то, включи режим "Distinct"
О, свежо

Ты переполнена умом и изливаешь его на мое сердце (очень верно)
Ты ставишь голос туда, где мне больно, и делаешь мне честь (о, свежо)
Твой звук дает мне крылья, разжигает мой пыл (очень верно)
Делай разницу, и я кайфую от моих свежих на высоте

Ты переполнена умом и изливаешь его на мое сердце (очень верно)
Ты ставишь голос туда, где мне больно, и делаешь мне честь (о, свежо)
Твой звук дает мне крылья, разжигает мой пыл (очень верно)
Делай разницу, и я кайфую от моих свежих на высоте

В свежем режиме
В настоящем режиме
В свежем режиме
В настоящем режиме
Хаус-Хусни
О, свежо

О, свежо

О