Lyrics and translation Rohff feat. Jmi Sissoko - Célibâtard

Célibâtard

Hello Mademoiselle, faisons connaissance
Si Rohff t'intimide Hous' te mets en confiance
J'suis un mec comme tout l'monde, le feeling n'a pas d'sens
Nos chemins se croisent ici le destin n'a pas d'sens
Ton ex n'a plus d'chance de revenir
J'vois ton aluette vibrer au fond d'ta bouche quand t'es morte de rire
Nous deux c'est bon délire
J'te promets la lune j'ai la fusée mais je n'sais pas atterrir
T'es fraîche? J'suis refait j'vais t'embellir
Tu seras la first Lady, j'te garantis qu'ils vont m'élire (ouais ouais ouais)
J'dois grimper plus haut, deviens mon échelle
Je serais ton Barack, et toi ma Michelle
N'essaye pas de m'attacher, genre "Tu m'ensorcelles"
Pas d'jeu, ton cœur saucissonné par un string ficelle
Les histoires de culs s'enchaînent et n'emmènent nulle part
En attendant sa Reine, le Roi est célibatard

La-Laquelle aura le bras assez long, pour me cueillir, pour me tenir
Puis-je m'envoler sans elle?
Saurais-je atterrir dans le délire
Laquelle aura le bras assez long, pour me cueillir, tenir
Je suis célibatard, céli-célibatard (célibatard)

Parait que les Femmes ont 99 vices
Et l'homme un seul c'est la femme fils
Suffit pas d'un tournevis
Faut une boite à outils
On s'déshabille sans amour
Entend les cris de la routine
J'lave mon linge au pressing, Picard fait ma cuisine
Que Dieu nous guide tous, pas d'hypocrisie cousine
Société pervertie, on déteint
Tes sentiments s'réveillent dans l'noir comme si j'avais le coeur éteint
L'Amour nous a rayé donc les histoires se répétent sans fin
J'ai trop gouté au plaisir de la chair et je n'ai plus très faim
L'offishalité t'emmène loin histoire de triper
Les starfuckeuzes criblées, des doublés, des triplés, R.I.P
Swaggé Distinct, Louis Vuitton V.I.P
J'ai une cote de porc, plus ça va plus ça fait flipper
Les histoires de culs s'enchaînent et n'emmènent nulle part
En attendant sa Reine, le Roi est célibatard

La-Laquelle aura le bras assez long, pour me cueillir, pour me tenir
Puis-je m'envoler sans elle?
Saurais-je atterrir dans le délire
Laquelle aura le bras assez long, pour me cueillir, tenir
Je suis célibatard, céli-célibatard (célibatard)

J'ai pas l'intention d'me faire les 3 milliards de femmes sur Terre
Trouver la bonne parmi elles, v'la la galère
Ma mère veut à tout prix me marier
Elle dit que j'choisis toujours mal et que j'ai un cœur d'artichaut pour charier
Mâle dominant je les rends complètement folles alliées
Des "Je t'aime" au jeux de haine en spectacle sur mon palier
Ma prochaine ex m'harcèle, entre sms et BBM
A mon insu, mon heart, abuser d'mon ADN
J'assume les conséquences, j'kiffe bercer l'innocence
Petit Lionceau, plus tard t'auras une crinière, des gazelles à outrance
J'collectionne les tiss-mé, les harbias
Mais j'm'entends bien aussi avec les harbiatchs
J'vous aime toutes, et n'acceptent que vous sur Facebook
Ahaha ici c'est fesses-zboub
Les histoires de culs s'enchaînent et n'emmènent nulle part
En attendant sa Reine, le Roi est célibatard

La-Laquelle aura le bras assez long, pour me cueillir, pour me tenir
Puis-je m'envoler sans elle?
Saurais-je atterrir dans le délire
Laquelle aura le bras assez long, pour me cueillir, tenir
Je suis célibatard, céli-célibatard (célibatard)

La-Laquelle aura le bras assez long, pour me cueillir, pour me tenir
Puis-je m'envoler sans elle?
Saurais-je atterrir dans le délire
Laquelle aura le bras assez long, pour me cueillir, tenir
Je suis célibatard, céli-célibatard (célibatard)

Холостяк

Привет, мадемуазель, давайте познакомимся
Если Rohff тебя смущает, Hous' вселит уверенность
Я парень, как все, чувства здесь не важны
Наши пути пересеклись здесь, судьба не имеет значения
У твоего бывшего больше нет шансов вернуться
Я вижу, как твой язычок вибрирует во рту, когда ты умираешь от смеха
Мы с тобой — отличный дуэт
Я обещаю тебе луну, у меня есть ракета, но я не умею приземляться
Ты свежа? Я обновлен, я тебя украшу
Ты будешь первой леди, гарантирую, что меня выберут (да, да, да)
Мне нужно забраться выше, стань моей лестницей
Я буду твоим Бараком, а ты моей Мишель
Не пытайся меня привязать, типа "Ты меня околдовала"
Без игр, твое сердце перевязано стрингами
Истории о сексе следуют одна за другой и ни к чему не приводят
В ожидании своей Королевы, Король холостякует

У кого из вас руки достаточно длинные, чтобы схватить меня, удержать меня?
Могу ли я взлететь без нее?
Смогу ли я приземлиться в этом безумии?
У кого из вас руки достаточно длинные, чтобы схватить меня, удержать?
Я холостяк, холо-холостяк (холостяк)

Говорят, у женщин 99 пороков
А у мужчины только один — это женщина, сынок
Одной отвертки недостаточно
Нужен целый набор инструментов
Мы раздеваемся без любви
Слышу крики рутины
Стираю белье в химчистке, Picard готовит мне еду
Пусть Бог направит нас всех, никакой лицемерии, кузина
Развращенное общество, мы портимся
Твои чувства пробуждаются в темноте, как будто у меня сердце выключено
Любовь вычеркнула нас, поэтому истории повторяются бесконечно
Я слишком много вкушал плотских утех, и я больше не очень голоден
Официальные отношения уводят тебя далеко, чтобы кайфовать
Охотницы за звездами, дубли, триплы, R.I.P.
Swaggé Distinct, Louis Vuitton V.I.P.
У меня рейтинг, как у свиньи, чем дальше, тем страшнее
Истории о сексе следуют одна за другой и ни к чему не приводят
В ожидании своей Королевы, Король холостякует

У кого из вас руки достаточно длинные, чтобы схватить меня, удержать меня?
Могу ли я взлететь без нее?
Смогу ли я приземлиться в этом безумии?
У кого из вас руки достаточно длинные, чтобы схватить меня, удержать?
Я холостяк, холо-холостяк (холостяк)

Я не собираюсь переспать с 3 миллиардами женщин на Земле
Найти среди них ту самую — вот это морока
Моя мама хочет во что бы то ни стало женить меня
Она говорит, что я всегда выбираю не тех и что у меня сердце, как артишок, в шутку, конечно
Доминантный самец, я свожу их с ума, союзниц
От "Я люблю тебя" до игр ненависти — спектакль на моей лестничной клетке
Моя следующая бывшая преследует меня SMS и BBM
Без моего ведома, мое сердце, злоупотреблять моей ДНК
Я принимаю последствия, я люблю баюкать невинность
Маленький львенок, позже у тебя будет грива и куча газелей
Я коллекционирую tiss-mé, harbias
Но я также хорошо лажу с harbiatchs
Я люблю вас всех и принимаю только вас в Facebook
Ахаха, здесь попа-сиськи
Истории о сексе следуют одна за другой и ни к чему не приводят
В ожидании своей Королевы, Король холостякует

У кого из вас руки достаточно длинные, чтобы схватить меня, удержать меня?
Могу ли я взлететь без нее?
Смогу ли я приземлиться в этом безумии?
У кого из вас руки достаточно длинные, чтобы схватить меня, удержать?
Я холостяк, холо-холостяк (холостяк)

У кого из вас руки достаточно длинные, чтобы схватить меня, удержать меня?
Могу ли я взлететь без нее?
Смогу ли я приземлиться в этом безумии?
У кого из вас руки достаточно длинные, чтобы схватить меня, удержать?
Я холостяк, холо-холостяк (холостяк)