Lyrics and translation Rohff feat. Wallen - Charisme

Charisme

Les rappeurs et les chanteuses se mangent des petits ponts entre talents
Même Wallen porte des crampons derrière ses talons
Rohff l'exécuteur met des stylos, des coups de cutter
Je pisse le sang, reste pas trop près des boomer ou des tweeter
Interprète et auteur, pas de playback que du live
Sur vinyle pas d'orchestre pour pas que ça se barre en live
De la cité à la scène, j'me téléporte par derrière
Fonky et tous mes potes sont en backstage
J'franchis toutes les portes devant ceux qui m'ont fermé les portes
J'frime, leur ris au nez
Pendant 12 piges j'ai grimpé à la corde pour enfin rayonner
Malgré le succès je me suis pas remis une dent
M'attendez pas au tournant, nan
Moi, je vais vous rentrer dedans, j'suis un ouf moi
Vous le savez pas, depuis le début ça va pas et tout ce que j'ai vécu
WAllah, vous allez voir, j'ai du kérosène dans le réservoir
Je me voyais pas danseur ou choriste, j'voulais être seul comme un pianiste
Pas de calibre pour deux, j'suis pas venu en touriste

Il me faut représenter, poser ma pierre à l'édifice
C'est ma manière d'exister
Il me faut représenter, rester fidèle à ce que je suis
La seule chose à vendre c'est mon CD

J'veux pas que ce morceau me donne une raclée, comme le talion
J'lui rends ce qu'il me donne
La musique est trop bonne
La mélodie est mignonne
Quand la basse ronronne, je lui donne
Je chante depuis mes premiers souliers
Pose pas de question quand je fredonne la la la la la
En mon absence la concurrence a pris confiance
Quand le chat n'est pas là les souris dansent si y a d'l'ambiance
Que ça soit la Star Ac', les L5, les Popstar, les Whatfor
Pour faire ce que vous faites ça a l'air dur, ça fouette fort
Chanter que des reprises, ça demande beaucoup d'effort
Sur les plateaux, top single, ils attendent Billy trop fort
Mais tu sais qu'avec Rohff faut pas déconner, ça fait zizir au mien
On m'serre la main en me disant "bsahtek wAllah, bien"

Il me faut représenter, poser ma pierre à l'édifice
C'est ma manière d'exister
Il me faut représenter, rester fidèle à ce que je suis
La seule chose à vendre c'est mon CD

Représenter, yeah, représenter sur le beat un challenge
Rohff feat Wallen, corrosif comme de l'acide
Représenter, les jaloux veulent canner
Rohff plus efficace que le suicide d'un bonnet
Hip hop ma bohème, Wallen, Wallen t'entraîne dans ses rapides
Faut m'excuser, dans la vie je reste timide
Mais sur le beat j'ai le charisme d'un leader
Plus tranchant qu'une lame, plus touchant qu'une larme
Le micro, mon arme, j'défouraille du plus profond de mon âme
J'viens casser la barre
J'attends pas mieux de ta part si tu contestes j'suis le best
J'suis venu prendre ma part et le reste que tu veux testes
Des rimes très construites défonce comme les instrus
Mon sort sans être instruit, Rohff c'est désastreux
J'apprends de mieux en mieux à utiliser mes pouvoirs
Faut être bigleux pour pas le voir, quand c'est Rohff ça a rien à voir

Il me faut représenter, poser ma pierre à l'édifice
C'est ma manière d'exister
Il me faut représenter, rester fidèle à ce que je suis
La seule chose à vendre c'est mon CD

Il me faut représenter, poser ma pierre à l'édifice
C'est ma manière d'exister
Il me faut représenter, rester fidèle à ce que je suis
La seule chose à vendre c'est mon CD

Représenter
Représenter

Харизма

Рэперы и певицы строят мостики между талантами,
Даже Wallen носит шипы за каблуками.
Rohff, палач, орудует ручками и лезвиями,
Я писаю кровью, не стой слишком близко к бумерам или твиттеру.
Исполнитель и автор, никакого плейбэка, только живой звук,
На виниле, без оркестра, чтобы не сбиться в лайве.
Из района на сцену, я телепортируюсь сзади,
Фанки, и все мои ребята за кулисами.
Я прохожу через все двери перед теми, кто закрыл их передо мной,
Красуюсь, смеюсь им в лицо.
Двенадцать лет я карабкался по канату, чтобы наконец-то сиять,
Несмотря на успех, я не вставил себе новый зуб.
Не жди меня за поворотом, нет,
Я врежусь в тебя, я псих, детка.
Ты не знаешь, с самого начала все было не так, и все, через что я прошел,
Клянусь, ты увидишь, у меня керосин в баке.
Я не видел себя танцором или бэк-вокалистом, я хотел быть один, как пианист,
Не два калибра, я пришел не туристом.

Мне нужно представлять, внести свой вклад в здание,
Это мой способ существования.
Мне нужно представлять, оставаться верным себе,
Единственное, что нужно продавать, это мой CD.

Я не хочу, чтобы этот трек надрал мне задницу, как око за око,
Я отдаю ему то, что он дает мне.
Музыка слишком хороша,
Мелодия мила,
Когда бас мурлычет, я отдаюсь ему.
Я пою с первых своих ботинок,
Не задавай вопросов, когда я напеваю ля-ля-ля-ля-ля.
В мое отсутствие конкуренты осмелели,
Когда кота нет дома, мыши танцуют, если есть атмосфера.
Будь то "Стар Академи", L5, "Поп-звезды", Whatfor,
Делать то, что делаете вы, кажется трудным, это сильно бьет.
Петь только каверы требует больших усилий,
На площадках, топ-синглы, они слишком сильно ждут Билли.
Но ты знаешь, что с Rohff шутки плохи, это вызывает дрожь у моих,
Мне жмут руку, говоря: "Братан, клянусь, хорошо".

Мне нужно представлять, внести свой вклад в здание,
Это мой способ существования.
Мне нужно представлять, оставаться верным себе,
Единственное, что нужно продавать, это мой CD.

Представлять, да, представлять на бите - это вызов,
Rohff feat Wallen, едкий, как кислота.
Представлять, завистники хотят помешать,
Rohff эффективнее, чем самоубийство "шестерки".
Хип-хоп - моя богема, Wallen, Wallen увлекает тебя в свои потоки,
Извини меня, в жизни я остаюсь скромным.
Но на бите у меня харизма лидера,
Острее лезвия, трогательнее слезы.
Микрофон - мое оружие, я стреляю из глубины души,
Я пришел сломать планку.
Я не жду ничего лучшего с твоей стороны, если ты споришь, я лучший,
Я пришел взять свою долю, а остальное, что ты хочешь, проверь.
Очень продуманные рифмы разрывают, как и инструменталы,
Моя судьба без образования, Rohff - это катастрофа.
Я все лучше и лучше учусь использовать свои силы,
Надо быть слепым, чтобы не видеть, когда это Rohff, это совсем другое дело.

Мне нужно представлять, внести свой вклад в здание,
Это мой способ существования.
Мне нужно представлять, оставаться верным себе,
Единственное, что нужно продавать, это мой CD.

Мне нужно представлять, внести свой вклад в здание,
Это мой способ существования.
Мне нужно представлять, оставаться верным себе,
Единственное, что нужно продавать, это мой CD.

Представлять
Представлять