Lyrics and translation Rohff - Aime moi à l'imparfait

Aime moi à l'imparfait

Thug entrepreneur dans l′ascenseur social
Chaque instant de ma vie est un moment crucial
Mon regard refroidit les tropiques, mais ton smile
Fait fondre l'Antarctique, bébé j′aime trop ton style
À la base j'ai rien demandé, je suis venu au monde à poil
J'suis né dans le hlel et j′m′en veux de faire du sale
J'suis tombé dans le rap pour rigoler sur un freestyle
Depuis qu′j'ai percé on veut marcher sur mon piédestal
Rageux ont de gros bras mais leur menton est de cristal
J′voyage dans les problèmes, le bonheur n'est qu′une escale
Au pied du mur on juge le maçon
Ici-bas je n'suis qu'un passant
Je ne suis pas un poète, mais ferais rougir des Maupassant
Foutue ma loyauté autant que je mérite ton attention
J′me nourrit que de pression et me passe de votre compassion
Qui m′a testé a regretté comme ma chanson
D'avoir pardonné, tu sais comment les gens sont

Bébé si tu savais combien les gens sont mauvais
Je suis face à moi-même mais je n′peux pas me sauver
Aime moi à l'imparfait (l′imparfait, l'imparfait, hehe)
Six fois tombé, vingt fois relevés
J′réponds juste ok à tous tes pavés
Aime moi à l'imparfait (l'imparfait, l′imparfait, hehe)

J′roule à vive allure dans une grosse cylindrée
La costume est cintré
Partout j'ai mes entrées
J′fais tapé des barres de rire à la madré
J'accompagne le padré
Guette mon fils a la récré
Écoute les aboyer
Je pourrais les faire miauler
Donne-moi ton cœur
Ou je vais le cambrioler
Si tu paies les pots cassés
J′en suis désolé
J'aime à coeur fermé
L′amour n'est pas cabriolet

Bébé t'es trop nne-bo, pour qu′on reste amis
Plus ça sent le roussi, plus j′kiffe ta lotion à la vanille
J'revis en ta compagnie
La street c′est la famille
Tony regrette Manny

Bébé si tu savais combien les gens sont mauvais
Je suis face à moi-même mais je n'peux pas me sauver
Aime moi à l′imparfait (l'imparfait, l′imparfait, hehe)
Six fois tombé, vingt fois relevés
J'réponds juste ok à tous tes pavés
Aime moi à l'imparfait (l′imparfait, l′imparfait, hehe)
Si tu savais combien les gens sont mauvais
Je suis face à moi-même mais je peux pas me sauver
Aime moi à l'imparfait (l′imparfait, l'imparfait, hehe)
Six fois tombé, vingt fois relevés
J′réponds juste ok à tous tes pavés
Aime moi à l'imparfait (l′imparfait, l'imparfait, hehe)

Люби меня в несовершенстве

Бандит-предприниматель в социальном лифте,
Каждый миг моей жизни — решающий момент.
Мой взгляд охлаждает тропики, но твоя улыбка
Растапливает Антарктику, детка, мне безумно нравится твой стиль.
По сути, я ничего не просил, я пришёл в мир голым.
Я родился в грязи, и мне жаль, что я делаю грязные дела.
Я попал в рэп, чтобы пошутить над фристайлом.
С тех пор, как я пробился, все хотят встать на мой пьедестал.
У злопыхателей большие руки, но их подбородки из хрусталя.
Я путешествую по проблемам, счастье — лишь остановка.
У подножия стены судят каменщика.
Здесь, внизу, я всего лишь прохожий.
Я не поэт, но заставил бы покраснеть Мопассана.
Проклята моя верность, насколько я заслуживаю твоего внимания.
Я питаюсь только давлением и обхожусь без вашего сострадания.
Кто меня испытал, пожалел, как и мою песню.
Простив, ты знаешь, каковы люди.

Детка, если бы ты знала, насколько люди злы.
Я стою перед собой, но не могу спастись.
Люби меня в несовершенстве (несовершенстве, несовершенстве, хе-хе).
Шесть раз падал, двадцать раз поднимался.
Я отвечаю просто "ок" на все твои сообщения.
Люби меня в несовершенстве (несовершенстве, несовершенстве, хе-хе).

Я еду на большой скорости в большом автомобиле.
Костюм облегающий.
Везде у меня есть пропуск.
Я заставляю маму смеяться до колик.
Я сопровождаю священника.
Смотрю на своего сына на перемене.
Слушай, как они лают.
Я мог бы заставить их мяукать.
Отдай мне своё сердце,
Или я его украду.
Если ты платишь по счетам,
Мне очень жаль.
Я люблю с закрытым сердцем.
Любовь — это не кабриолет.

Детка, ты слишком хороша, чтобы мы оставались друзьями.
Чем сильнее пахнет палёным, тем больше мне нравится твой ванильный лосьон.
Я оживаю в твоей компании.
Улица — это семья.
Тони сожалеет о Мэнни.

Детка, если бы ты знала, насколько люди злы.
Я стою перед собой, но не могу спастись.
Люби меня в несовершенстве (несовершенстве, несовершенстве, хе-хе).
Шесть раз падал, двадцать раз поднимался.
Я отвечаю просто "ок" на все твои сообщения.
Люби меня в несовершенстве (несовершенстве, несовершенстве, хе-хе).
Если бы ты знала, насколько люди злы.
Я стою перед собой, но не могу спастись.
Люби меня в несовершенстве (несовершенстве, несовершенстве, хе-хе).
Шесть раз падал, двадцать раз поднимался.
Я отвечаю просто "ок" на все твои сообщения.
Люби меня в несовершенстве (несовершенстве, несовершенстве, хе-хе).