Dirty Hous' - Rohff translation in German

Dirty Hous'

Entre le trône et leur boule y'a ma bite qui sépare
Ahaha des barres, a qui tu m'compare
Sont tous balourd sa c'est du lourd
Les zoulou s'bouche les oreilles tellement qu'c'est douloureux
En mode spatial, le rap français en orbite
Les MCs ont la bouche trop petite pour mon gros beat
Les punchlines arrivent vite "tsik" tue le suspense
Si tu m'liquide j'me disperse en milliard de cents
Pied au plancher dans ma benz
Rajoute du seum et tes einss et ton boule bounce sur mes coups d'seub
Chauds Qu'fasse mon beuz
Tester pour ses valses
Attester par les cas soc'
Détester par les crasseuses
Houss mon bla-bla-blaze, efficace en face à face
Plus d'un flow dans mon keus, la rime Qui fait déborder la pha-pha-phase
J'garde la cla-cla-classe, recherché par les ta-ta-tass
J'me déplace que pour des gros casses, 94 dans la pla-pla-place

Refrain - Big Ali

On est tous fous non déclarés, font plus de sous pour s'barrer
Même les chiennes qu'on nétour finiront par s'marier
Les mecs comme moi trop instables pour être casaniers
Tu peux vendre d'la coke, rapper comme moi faudra des années
Arrose le bitume, tu feras pousser des thunes
Appelle les stup', dans mon stud' je fai pousser des tubes, niggerrrr
J'fais la une sans y être passé, j'laisse ça aux bras cassés
En solo j'suis déjà assez a brasser a tout casser
La lumière m'obscurcie c'est la poésie du uzi
La vie me tape un striptease et ma plume durcie
Fais péter mon épidémie le showbiz n'est pas notre ami
J'ai l'record d'audience à la shtar academy
Et des quartiers équipés, ou les keufs sont lapidés
Le jour ou sa va péter la France sera constipée
J'ai pas attendu les émeutes pour faire du rap engagé
J'baise l'Etat depuis tout petit, j'ai pas encore craché

Refrain - Big Ali

T'es pas plus official tu meurs
T'es love de moi tu pleures
Souvent d\'mauvaise humeur
J'prépare le code de l'horreur
J'ai la cote de l'honneur
J'les baise demande leur
Ils s'taisent, souhaitent malheur
Mais c'est pas encor mon heure
Avec les ennemis, la famille sur le dos on s'élève
C'est pas d'ma faute si c'est dans ma part du ghetto qu'il y'a la fève
Soit débrouillard ou crève, laisse-moi rapper
Que j'finisse pas au quai des orfèvres mais toi au quai d'la RATP .
On prendra pas la perpète, on prendra des pépètes
Le rap français rayer donc l'histoire se répète
Il est question de raquette, que pour jouer au ping pong
Le temps de shahed v'la les couilles de King Kong

Dirty Hous'

Zwischen dem Thron und ihrem Arsch ist mein Schwanz, der trennt
Ahaha, zu komisch, mit wem vergleichst du mich?
Die sind alle unbeholfen, das hier ist was Schweres
Die Zulus halten sich die Ohren zu, so schmerzhaft ist das
Im Weltraummodus, der französische Rap im Orbit
Die MCs haben einen zu kleinen Mund für meinen fetten Beat
Die Punchlines kommen schnell „tsik“, töten die Spannung
Wenn du mich liquidierst, zerstreue ich mich in Milliarden von Cents
Fuß auf dem Gaspedal in meinem Benz
Füg Wut hinzu und deine Brüste und dein Arsch bouncen auf meine Stöße
Heiß, dass ich mein Ding mache
Geprüft durch seine Walzer
Bestätigt durch die Sozialfälle
Gehasst von den Schlampen
Houss mein Bla-Bla-Blaze, effektiv im Angesicht zu Angesicht
Mehr als ein Flow in meiner Tasche, der Reim, der die Pha-pha-Phase überlaufen lässt
Ich bewahre die Kla-Kla-Klasse, gesucht von den Ta-Ta-Tussen
Ich bewege mich nur für große Dinger, 94 auf dem Pla-Pla-Platz

Refrain - Big Ali

Wir sind alle undeklarierte Verrückte, machen mehr Kohle, um abzuhauen
Selbst die Schlampen, die wir umdrehen, werden am Ende heiraten
Typen wie ich, zu instabil, um häuslich zu sein
Du kannst Koks verkaufen, um so zu rappen wie ich, braucht es Jahre
Bewässere den Asphalt, du wirst Geld wachsen lassen
Ruf die Bullen, in meinem Studio lasse ich Hits wachsen, Niggerrrr
Ich mache Schlagzeilen, ohne dagewesen zu sein, das überlasse ich den Versagern
Alleine bin ich schon genug, um aufzumischen, alles kaputtzumachen
Das Licht verdunkelt mich, das ist die Poesie der Uzi
Das Leben macht mir einen Striptease und meine Feder wird hart
Lass meine Epidemie ausbrechen, das Showbiz ist nicht unser Freund
Ich habe den Zuschauerrekord in der Knast-Akademie
Und ausgestattete Viertel, wo die Bullen gesteinigt werden
An dem Tag, an dem es knallt, wird Frankreich verstopft sein
Ich habe nicht auf die Unruhen gewartet, um engagierten Rap zu machen
Ich ficke den Staat, seit ich klein bin, ich bin noch nicht gekommen

Refrain - Big Ali

Du bist nicht offizieller, du stirbst
Du bist in mich verliebt, du weinst
Oft schlecht gelaunt
Ich bereite den Code des Grauens vor
Ich habe die Quote der Ehre
Ich ficke sie, frag sie
Sie schweigen, wünschen Unglück
Aber meine Stunde ist noch nicht gekommen
Mit den Feinden, der Familie im Rücken, erheben wir uns
Es ist nicht meine Schuld, wenn in meinem Teil des Ghettos die Bohne ist
Sei findig oder stirb, lass mich rappen
Dass ich nicht am Quai des Orfèvres ende, aber du am Bahnsteig der RATP .
Wir kriegen nicht lebenslänglich, wir kriegen Knete
Der französische Rap ist zerkratzt, also wiederholt sich die Geschichte
Es geht um Schläger nur, um Tischtennis zu spielen
Die Zeit zum Bezeugen, voilà die Eier von King Kong