Rohff - Dr Dre - translation of the lyrics into German

Dr Dre - Rohfftranslation in German




Dr Dre
Dr Dre
J′ai les gows, j'ai les gov, j′ai les gros, j'ai les loves
Ich hab' die Mädels, ich hab' die Karren, ich hab' die Dicken, ich hab' die Kohle
Et tous les calibres qui vont avec Baby
Und all die Kaliber, die dazugehören, Baby
J'viens d′Vitry et je suis un O.G
Ich komm' aus Vitry und ich bin ein O.G.
Appelle moi ROH2F Baby
Nenn mich ROH2F, Baby
Qui est le fdp qui a dit que j′étais fini?
Wer ist der Hurensohn, der gesagt hat, ich wäre fertig?
Aucun mot dans le dico ne me définit
Kein Wort im Wörterbuch definiert mich
(Yeah) J'mets le game en bikini
(Yeah) Ich zieh' dem Game einen Bikini an
J′pourrais niquer des mères jusqu'à l′infini
Ich könnte Mütter ficken bis ins Unendliche
J'traverse les airs comme Jordan VI et Tacchini
Ich durchquere die Lüfte wie Jordan VI und Tacchini
J′met des crampes tah CR7 à Platini
Ich verpass' Krämpfe wie CR7 an Platini
Ça sonne comme un putain de Drive-By sur Compton
Das klingt wie ein verdammtes Drive-By in Compton
Ratatata, Micro, Uzi mac ten
Ratatata, Mikro, Uzi, Mac-10
Mon son t'écrase, tout l'monde ferme sa gueule
Mein Sound zerquetscht dich, alle halten die Fresse
Illuminatis veulent m′éliminer comme Michael (hihihi)
Illuminaten wollen mich eliminieren wie Michael (hihihi)
Que des avions de chasses en direct de Top Gun
Nur Kampfjets direkt aus Top Gun
Un croc dans son boule v′la qu'elle s′prend pour Apple
Ein Biss in ihren Arsch und schon hält sie sich für Apple
1.8.7, Houss, Doggy Dog, ça sent l'coffee shop
1.8.7, Houss, Doggy Dogg, es riecht nach Coffeeshop
Floppy flop, faut que tu trouves un jobby job
Schlapper Flop, du musst dir einen Jobby-Job suchen
C′est la base, c'est le boss de sa catégorie
Das ist die Basis, das ist der Boss seiner Kategorie
Motherfuck, j′fais jump la Cadillac comme D.R.E
Motherfuck, ich lass' den Cadillac springen wie D.R.E.
Lève ton joint de Weed, que des thugs dans l'bolide
Heb deinen Weed-Joint hoch, nur Thugs im Schlitten
Des biatchs en forme de huit, c'est la street qui valide
Bitches mit Sanduhrfigur, das ist die Street, die bestätigt
Ça sent la Weed, le son qui rafale des vitres
Es riecht nach Weed, der Sound, der Scheiben zerschießt
Pire que la sirènes des schmitts c′est la street qui valide
Schlimmer als die Sirenen der Bullen, das ist die Street, die bestätigt
Dr. Dre, Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
J′perfectionne le son mets tout l'monde dacc comme Dr. Dre
Ich perfektioniere den Sound, bring' alle auf Linie wie Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
Le respect des vrais s′achète pas Dr. Dre
Der Respekt der Echten ist nicht käuflich, Dr. Dre
J'ai grandi sur Deep Cover, Nothin But A G Thing
Ich bin aufgewachsen mit Deep Cover, Nothin' But A G Thang
O.G en Range Rover, la carrière la plus gang
O.G. im Range Rover, die gang-mäßigste Karriere
Je suis la Mafia K′1 Fry, le dernier Wu-Tang
Ich bin die Mafia K'1 Fry, der letzte Wu-Tang
Prêt pour la guerre, nique sa mère les boot gang
Bereit für den Krieg, fick ihre Mutter, die Boot-Gangs
Au service de l'équipe comme Ngolo Kanté
Im Dienst des Teams wie Ngolo Kanté
J′offre des caviars quand il me reste plus qu'à planter
Ich biete Kaviar an, wenn ich nur noch einlochen muss
Plus loyal que les batards qui m'ont fréquenté
Loyaler als die Bastarde, die mit mir abhingen
Comme Tupac j′me ferais peut-être smoke par un condé
Wie Tupac werde ich vielleicht von 'nem Bullen abgeknallt
Allah yester, mangeur de monsters
Allah y ster, Fresser von Monstern
Sont tous piqués j′fous trop de rage pour Pasteur
Sind alle gestochen, ich verbreite zu viel Wut für Pasteur
La vérité prend l'escalier et leur soeur
Die Wahrheit nimmt die Treppe und ihre Schwester
J′qué-blo l'ascenseur vous n′êtes que des ambianceurs
Ich blockiere den Aufzug, ihr seid nur Stimmungsmacher
Bête de danseur à la Bobby Shmurda
Tierischer Tänzer à la Bobby Shmurda
Je lie l'utile à l′agréable comme un hardeur
Ich verbinde das Nützliche mit dem Angenehmen wie ein Porno-Darsteller
Putain de banger plié en trois quart d'heure
Verdammter Banger, erledigt in 'ner Dreiviertelstunde
Jamais à la mode, toujours s'démarquer des amateurs
Nie in Mode, immer von den Amateuren abheben
Lève ton joint de Weed, que des thugs dans l′bolide
Heb deinen Weed-Joint hoch, nur Thugs im Schlitten
Des biatchs en forme de huit, c′est la street qui valide
Bitches mit Sanduhrfigur, das ist die Street, die bestätigt
Ça sent la Weed, le son qui rafale des vitres
Es riecht nach Weed, der Sound, der Scheiben zerschießt
Pire que la sirènes des schmitts c'est la street qui valide
Schlimmer als die Sirenen der Bullen, das ist die Street, die bestätigt
Dr. Dre, Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
J′perfectionne le son mets tout l'monde dacc comme Dr. Dre
Ich perfektioniere den Sound, bring' alle auf Linie wie Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
Le respect des vrais s′achète pas Dr. Dre
Der Respekt der Echten ist nicht käuflich, Dr. Dre
Negro j'étais le O.G le plus fantastique
Negro, ich war der fantastischste O.G.
C′est pas moi qui ferai du bruit
Nicht ich werde den Lärm machen
C'est l'automatique
Das ist die Automatik
Compton comme Nas illmatic
Compton wie Nas' Illmatic
Trafiquant de classique
Dealer von Klassikern
Mais les batards sont amnésiques
Aber die Bastarde haben Gedächtnisverlust
Bats les couilles de leurs ziks
Scheiß auf ihre Mucke
Biatch j′suis trop occupé, à faire du fric
Biatch, ich bin zu beschäftigt damit, Geld zu machen
Continu tes rêves érotique
Träum weiter deine erotischen Träume
J′vais réveiller l'Afrique
Ich werde Afrika aufwecken
Le rap français est ingrat
Der französische Rap ist undankbar
J′lui fait la hagra (hagra)
Ich mach' ihm die Hagra (Hagra)
Pour lever tes bagra (bagra)
Um deine Bagra (Bagra) aufzureißen
Pas besoin de kamagra (magra)
Kein Bedarf an Kamagra (Magra)
Je kick et je fuck comme d'ab
Ich kicke und ich ficke wie immer
Je suis venu du bled en sandales
Ich kam aus dem Bled in Sandalen
Moi j′ai l'esprit de notable
Ich, ich habe den Geist eines Notablen
J′fais vivre les médias à scandales
Ich lasse die Skandalmedien leben
Toi parler français, moi parler franco
Du sprichst Französisch, ich spreche Klartext
Très énervé au micro
Sehr geladen am Mikrofon
Pour mes Rabza, Négro, Blanco
Für meine Rabza, Negro, Blanco
Premier sur le habs
Erster im Knast
Baumettes, fleury, freisnes
Baumettes, Fleury, Fresnes
Reconnais le son qui les berces
Erkenne den Sound, der sie wiegt
Les rats ont des cernes
Die Ratten haben Augenringe
Tu vends pilon et CC
Du verkaufst Haschisch und Koks
Ce n'est que du commercial
Das ist nur kommerziell
C'est toi et le pouvoir que je renverse
Dich und die Macht stürze ich
Y′a qu′une étoile comme Converse
Es gibt nur einen Stern wie bei Converse
Lève ton joint de Weed, que des thugs dans l'bolide
Heb deinen Weed-Joint hoch, nur Thugs im Schlitten
Des biatchs en forme de huit, c′est la street qui valide
Bitches mit Sanduhrfigur, das ist die Street, die bestätigt
Ça sent la Weed, le son qui rafale des vitres
Es riecht nach Weed, der Sound, der Scheiben zerschießt
Pire que la sirènes des schmitts c'est la street qui valide
Schlimmer als die Sirenen der Bullen, das ist die Street, die bestätigt
Dr. Dre, Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
J′perfectionne le son mets tout l'monde dacc comme Dr. Dre
Ich perfektioniere den Sound, bring' alle auf Linie wie Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
Le respect des vrais s′achète pas Dr. Dre
Der Respekt der Echten ist nicht käuflich, Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
J'perfectionne le son mets tout l'monde dacc comme Dr. Dre
Ich perfektioniere den Sound, bring' alle auf Linie wie Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
Dr. Dre, Dr. Dre
Le respect des vrais s′achète pas Dr. Dre
Der Respekt der Echten ist nicht käuflich, Dr. Dre





Writer(s): Steevie Legenty, Housni M Kouboi


Attention! Feel free to leave feedback.