Lyrics and translation Rohff - Fin du monde

Fin du monde

Nous vivons une époque incroyable
Extraordinaire, formidable
Et l′Homme ne m'étonne plus
Et si j′te regarde de travers
C'est parce que le monde m'en a mis plein la vue

Y′a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
C'est la fin du monde (c'est la fin du monde)
C′est la fin du monde (c′est la fin du monde)
Il n'y a plus de honte (n′y a plus de honte)
C'est la fin du monde

C′est dans les bœufs qu'on mets la charrue
Le respect a disparu
Tu veux bagarre à mains nues?
Balles de kalash′ au menu
T'es personne tah le PMU
Petit bonnet, un peu menu
Tu donne ta shneck au premier venu
Mais vas-y dégage j'veux une exclu
Les sécu me cachent la vue
Je ne diss plus, je m′ennuie fort
Mais j′ai l'inspi′ fresh baby
Tu sens la transpi' pour toi c′est mort
Fais pas ta hlel avant le riage-ma
Un de mes petits t'a ken dans les chiottes
Assieds-toi, entre elle et moi j′ai la hechma
Elle fait ce-vi, elle m'parle, elle chuchote
Poto tu dors dans les chichas
Pourquoi y aller mon son y tourne déjà
T'es raid déboulonné à l′heure du Fajr
On fait soirée arrosée que si y′a haja

Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d'la vodka
C′est la fin du monde (c′est la fin du monde)
C'est la fin du monde (c′est la fin du monde)
Il n'y a plus de honte (n′y a plus de honte)
C'est la fin du monde

J′ai envie de pisser, je traverse le club
Tout seul, fuck everybody
Cinq tasses-pé, p'tit Dom Pé'
Lunettes, fumée, mais tu es nobody
Je reçois des snaps de strip-tease
Des chattes en DM comme Yo Gotti
Elle s′est trompé de destinataire
D′après elle, mais j'reste poli
J′fais belek au capture écran
Des animaux mais qu'est-ce qui leur prend?
Qui t′a éduqué, qui sont tes parents?
J'étais allé dans ton camp, mais Dieu est grand
Rebeu, renoi swag ressemblent à panneau publicitaire
À quoi bon sert
Cheveux rouges, violets sans le moindre billets verts?
Le discours est blessant
Mais dans le sens inverse, effervescent
Ils veulent du sale abrutissant
Leur sagesse n′a rien d'rajeunissant
J'les baise en vieillissant
Tape la zipette, petit déclare pas
J′m′en bats les couilles bébé j'te fais la morale
Puisqu′à la finale, tu m'écouteras pas
Tu jure w′Allah, tu mens normal
Que Dieu nous guide, moi j'te juge pas
J′sais qu'ça t'fait du bien d′être dans le mal
Risquer sa liberté, niquer le bénef′
Fumer comme un rasta, piner comme un Timal

Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d′la vodka
Y'a de la C, de la beuh, du teuteu, et d'la vodka
C′est la fin du monde (c′est la fin du monde)
C'est la fin du monde (c′est la fin du monde)
Il n'y a plus de honte (n′y a plus de honte)
C'est la fin du monde
C′est la fin du monde (c'est la fin du monde)
C'est la fin du monde (c′est la fin du monde)
Il n′y a plus de honte (n'y a plus de honte)
C′est la fin du monde

Конец света

Мы живем в невероятную эпоху,
Необыкновенную, потрясающую,
И человек меня больше не удивляет.
И если я косо на тебя смотрю,
То потому, что мир показал мне многое.

Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Это конец света (это конец света),
Это конец света (это конец света),
Стыда больше нет (стыда больше нет),
Это конец света.

В быков впрягают плуг,
Уважение исчезло.
Хочешь драки голыми руками?
Пули Калашникова в меню.
Ты никто, детка, в баре,
В маленькой шапочке, такая миниатюрная.
Ты отдаешься первому встречному,
Но проваливай, детка, я хочу эксклюзив.
Охрана загораживает мне вид.
Я больше не диссю, мне очень скучно,
Но у меня свежее вдохновение, детка.
От тебя несет потом, для тебя все кончено.
Не строй из себя святошу до свадьбы, малышка.
Один из моих парней трахнул тебя в туалете.
Сядь, между тобой и мной есть стыд.
Она строит глазки, говорит со мной, шепчет.
Братан, ты спишь в кальянных,
Зачем туда идти, мой трек там уже играет.
Ты без гроша к утренней молитве,
Мы устраиваем пьянки, только если есть повод.

Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Это конец света (это конец света),
Это конец света (это конец света),
Стыда больше нет (стыда больше нет),
Это конец света.

Хочу пописать, прохожу через клуб
Один, к черту всех.
Пять бокалов Dom Pérignon,
Очки, дым, но ты никто.
Получаю снапы со стриптизом,
Фото кисок в личку, как Yo Gotti.
Она ошиблась адресатом,
По ее словам, но я остаюсь вежливым.
Остерегаюсь скриншотов.
Животные, что с ними происходит?
Кто тебя воспитал, кто твои родители?
Я был в твоем лагере, но Бог велик.
Арабы, негры со swag'ом похожи на рекламные щиты.
Какой смысл
В красных, фиолетовых волосах без единой зеленой купюры?
Речь оскорбительна,
Но в обратном смысле, зажигательна.
Они хотят грязи, оглушающей,
Их мудрость не омолаживает.
Я трахаю их, старея.
Вдыхай дорожку, малышка, не признавайся.
Мне плевать, детка, я читаю тебе мораль,
Потому что в конце ты меня не послушаешь.
Ты клянешься Аллахом, ты врешь, как обычно.
Пусть Бог направит нас, я тебя не сужу.
Я знаю, тебе нравится быть плохой.
Рисковать свободой, тратить прибыль,
Курить как растаман, колоться как Timal.

Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Тут кокаин, травка, экстази и водка,
Это конец света (это конец света),
Это конец света (это конец света),
Стыда больше нет (стыда больше нет),
Это конец света.
Это конец света (это конец света),
Это конец света (это конец света),
Стыда больше нет (стыда больше нет),
Это конец света.