Legend (DJ Jess & Doo Remix) - Rohff translation in German

Legend (DJ Jess & Doo Remix)

Dj Jess
Dj Doo
Wesh alors?

Turbo diesel, sport, injection
Avec le cœur et les couilles, gros, sans pression
Que du bon son, ouais, tu l'sais, ouais, mon sang
C'est 1-3, c'est 9-4 sous tension (Eywa)
Parce que les temps sont durs donc j'suis dans l'son
Ici, ça rafale, c'est bain de sang
ça fait dix-neuf ans qu'j'suis dans ça (brr)
Maintenant, j'suis lancé, toute la France, j'fais danser
Y a rien pour toi aujourd'hui, tu as crié les ambulanciers
Ils veulent du JuL comme à l'ancienne, D&P sur l'enseigne
Des gens ils m'ont blessés, maintenant, mon cœur, il en saigne
Tu peux m'croiser dans les ruelles en Beverly
Dans un coin en train d'fumer de la beuh couleur KX
J'suis dans une villa en direction Beverly Hills
Mais demain, si ça pète, t'inquiète
On connait des Gremlins (hahahaha)
On a grandi dans la haine comme Vince
La rue a mis des potes en taule, donc surveille ton fils (ouh)
À quatre dans le X 6, en bande organisé (ouh)
Viens pas faire le voyou, le CZ va te caresser (ouh)
Tu connais le CV, gros, y a pas d'traitre par ici (hahaha)
Le son est lourd, c'est un Marseillais, un Parisien
Et ça fait ba-bang-bang pour déterrer des terrains de moula (wouh)
J'veux tout contrôler, samouraï dans ce [?]

Y a le R, le J, préviens les gens
Ce soir, le GTI finit sur les jantes
T'entends le cosmos énergie dans ta région
C'est 1-3, c'est 9-4, c'est dans la légende
On fait danser la street comme un bang-bang dans les jambes
Ici, ça met la cagoule pour l'argent
Flashé, photo avec monsieur l'agent
Wesh monsieur l'agent, c'est comment? (c'est comment?)
Comment, ah, comment, ah, comment, ah
C'est comment?
Comment, ah, comment, ah, comment, ah
Wesh alors

20k l'showcase, deux points la décaisse
Chauffé comme ton siège, vingt keh au p'tit déj'
J'les ai te-j' (haha)
Vaillant sans la neige
Tes narines au tire-fesses, suspendu comme Suarez dans Scarface (wouh)
Tout l'game sous l'bas d'caisse, d'humeur Marseillaise
Kalash', barbecue et j'parle pas d'merguez
T'as pas d'tête, t'as pas tess, t'es fake comme ta Patek
J'dicave aucune balance, bats les steaks qu'elle baise (qu'elle baise)
C'est pour les hommes de mon espèce
Qui t'soulève comme un cross
Même si t'es un tas de graisse (tas de graisse)
C'est pour les kichta les plus épaisses
Hors la loi comme les élus qui la transgressent
Tu peux me voir en Cadillac à Los Angeles (West Side)
Où en maillot PSG, clippé dans l'13 (Félix Pyat)
Les frérots deviennent alcooliques (alcooliques)
Tu les verra gentils que dans une clinique (clinique)
Redoutés comme le Bayern de Munich (Munich)
Toi, t'sais pas rapper donc tu communiques (eh)
Allez, casse-toi, cagoulé comme à Bastia
On m'doit un ballon d'or comme Messi doit Iniesta (wouh)
700 chevaux, la gari roule khalaqalakah
Mafia Comoria, boum, shakalakalaka

Y a le R, le J, préviens les gens
Ce soir, le GTI finit sur les jantes
T'entends le cosmos énergie dans ta région
C'est 1-3, c'est 9-4, c'est dans la légende
On fait danser la street comme un bang-bang dans les jambes
Ici, ça met la cagoule pour l'argent
Flashé, photo avec monsieur l'agent
Wesh monsieur l'agent, c'est comment?
C'est comment, ah (eh)
Comment, ah (eh)
Comment, ah (eh, ça pète sa mère)
C'est comment, ah (eh)
Comment, ah (eh)
Comment, ah
C'est comment?
C'est comment, ah (eh)
Comment, ah (eh)
Comment, ah (eh, mais accélère)
C'est comment, ah
Comment, ah
Comment, ah
C'est comment?
Dj Jess
Dj Doo

Legende (DJ Jess & Doo Remix)

Dj Jess
Dj Doo
Was geht, Alder?

Turbo Diesel, Sport, Einspritzung
Mit Herz und Eiern, Süße, ohne Druck
Nur guter Sound, ja, du weißt es, ja, mein Schatz
Das ist 1-3, das ist 9-4 unter Spannung (Eywa)
Weil die Zeiten hart sind, bin ich im Sound
Hier wird geballert, es ist ein Blutbad
Ich bin seit neunzehn Jahren dabei (brr)
Jetzt bin ich durchgestartet, ganz Frankreich bringe ich zum Tanzen
Heute gibt es nichts für dich, du hast die Krankenwagen gerufen
Sie wollen JuL wie früher, D&P auf dem Schild
Leute haben mich verletzt, jetzt blutet mein Herz
Du kannst mich in den Gassen in Beverly treffen
In einer Ecke, wo ich Gras rauche, das die Farbe von KX hat
Ich bin in einer Villa auf dem Weg nach Beverly Hills
Aber morgen, wenn es knallt, keine Sorge
Wir kennen Gremlins (hahahaha)
Wir sind im Hass aufgewachsen wie Vince
Die Straße hat Kumpels ins Gefängnis gebracht, also pass auf deinen Sohn auf (ouh)
Zu viert im X6, als organisierte Bande (ouh)
Komm nicht auf Gangster, die CZ wird dich streicheln (ouh)
Du kennst den Lebenslauf, Süße, hier gibt es keine Verräter (hahaha)
Der Sound ist fett, es ist ein Marseiller, ein Pariser
Und es macht ba-bang-bang, um Kohle aufzutreiben (wouh)
Ich will alles kontrollieren, Samurai in diesem [?]

Da ist das R, das J, sag den Leuten Bescheid
Heute Abend endet der GTI auf den Felgen
Du hörst die Kosmos-Energie in deiner Region
Das ist 1-3, das ist 9-4, das ist in der Legende
Wir bringen die Straße zum Tanzen wie ein Bang-Bang in den Beinen
Hier zieht man die Sturmhaube für das Geld an
Geblitzt, Foto mit Herrn Agent
Was geht, Herr Agent, wie läuft's? (wie läuft's?)
Wie, ah, wie, ah, wie, ah
Wie läuft's?
Wie, ah, wie, ah, wie, ah
Was geht, Alder?

20k für den Showcase, zwei Punkte für die Entnahme
Aufgeheizt wie dein Sitz, zwanzig Riesen zum Frühstück
Ich hab sie weggeworfen (haha)
Tapfer ohne Schnee
Deine Nasenlöcher am Schlepplift, aufgehängt wie Suarez in Scarface (wouh)
Das ganze Game unterm Sitz, in Marseiller Stimmung
Kalash', Barbecue und ich rede nicht von Merguez
Du hast keinen Kopf, du hast keine Gegend, du bist fake wie deine Patek
Ich verrate keine Petze, scheiß drauf, dass sie vögelt (dass sie vögelt)
Das ist für die Männer meiner Art
Die dich hochheben wie ein Cross
Auch wenn du ein Haufen Fett bist (Haufen Fett)
Das ist für die dicksten Geldbündel
Außerhalb des Gesetzes wie die Gewählten, die es brechen
Du kannst mich in einem Cadillac in Los Angeles sehen (West Side)
Oder im PSG-Trikot, gefilmt im 13. (Félix Pyat)
Die Brüder werden Alkoholiker (Alkoholiker)
Du wirst sie nur in einer Klinik nett sehen (Klinik)
Gefürchtet wie Bayern München (München)
Du, du kannst nicht rappen, also kommunizierst du (eh)
Hau ab, vermummt wie in Bastia
Man schuldet mir einen Ballon d'Or, so wie Messi Iniesta schuldet (wouh)
700 Pferde, die Karre fährt khalaqalakah
Mafia Comoria, bum, shakalakalaka

Da ist das R, das J, sag den Leuten Bescheid
Heute Abend endet der GTI auf den Felgen
Du hörst die Kosmos-Energie in deiner Region
Das ist 1-3, das ist 9-4, das ist in der Legende
Wir bringen die Straße zum Tanzen wie ein Bang-Bang in den Beinen
Hier zieht man die Sturmhaube für das Geld an
Geblitzt, Foto mit Herrn Agent
Was geht, Herr Agent, wie läuft's?
Wie läuft's, ah (eh)
Wie, ah (eh)
Wie, ah (eh, es ist der Hammer)
Wie läuft's, ah (eh)
Wie, ah (eh)
Wie, ah
Wie läuft's?
Wie läuft's, ah (eh)
Wie, ah (eh)
Wie, ah (eh, gib Gas)
Wie läuft's, ah
Wie, ah
Wie, ah
Wie läuft's?
Dj Jess
Dj Doo