Rohff - Legend (DJ Jess & Doo Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rohff - Legend (DJ Jess & Doo Remix)




Legend (DJ Jess & Doo Remix)
Légende (DJ Jess & Doo Remix)
Dj Jess
Dj Jess
Dj Doo
Dj Doo
Wesh alors?
Wesh alors?
Turbo diesel, sport, injection
Turbo diesel, sport, injection
Avec le cœur et les couilles, gros, sans pression
Avec le cœur et les couilles, gros, sans pression
Que du bon son, ouais, tu l'sais, ouais, mon sang
Que du bon son, ouais, tu l'sais, ouais, mon sang
C'est 1-3, c'est 9-4 sous tension (Eywa)
C'est 1-3, c'est 9-4 sous tension (Eywa)
Parce que les temps sont durs donc j'suis dans l'son
Parce que les temps sont durs donc j'suis dans l'son
Ici, ça rafale, c'est bain de sang
Ici, ça rafale, c'est bain de sang
ça fait dix-neuf ans qu'j'suis dans ça (brr)
ça fait dix-neuf ans qu'j'suis dans ça (brr)
Maintenant, j'suis lancé, toute la France, j'fais danser
Maintenant, j'suis lancé, toute la France, j'fais danser
Y a rien pour toi aujourd'hui, tu as crié les ambulanciers
Y a rien pour toi aujourd'hui, tu as appelé l'ambulance
Ils veulent du JuL comme à l'ancienne, D&P sur l'enseigne
Ils veulent du JuL comme à l'ancienne, D&P sur l'enseigne
Des gens ils m'ont blessés, maintenant, mon cœur, il en saigne
Des gens m'ont blessé, maintenant, mon cœur, il saigne
Tu peux m'croiser dans les ruelles en Beverly
Tu peux me croiser dans les ruelles en Beverly
Dans un coin en train d'fumer de la beuh couleur KX
Dans un coin en train de fumer de la beuh couleur KX
J'suis dans une villa en direction Beverly Hills
Je suis dans une villa en direction de Beverly Hills
Mais demain, si ça pète, t'inquiète
Mais demain, si ça pète, t'inquiète
On connait des Gremlins (hahahaha)
On connait des Gremlins (hahahaha)
On a grandi dans la haine comme Vince
On a grandi dans la haine comme Vince
La rue a mis des potes en taule, donc surveille ton fils (ouh)
La rue a mis des potes en taule, donc surveille ton fils (ouh)
À quatre dans le X 6, en bande organisé (ouh)
À quatre dans le X6, en bande organisée (ouh)
Viens pas faire le voyou, le CZ va te caresser (ouh)
Viens pas faire le voyou, le CZ va te caresser (ouh)
Tu connais le CV, gros, y a pas d'traitre par ici (hahaha)
Tu connais le CV, gros, y a pas de traître par ici (hahaha)
Le son est lourd, c'est un Marseillais, un Parisien
Le son est lourd, c'est un Marseillais, un Parisien
Et ça fait ba-bang-bang pour déterrer des terrains de moula (wouh)
Et ça fait ba-bang-bang pour déterrer des terrains de moula (wouh)
J'veux tout contrôler, samouraï dans ce [?]
J'veux tout contrôler, samouraï dans ce [?]
Y a le R, le J, préviens les gens
Y a le R, le J, préviens les gens
Ce soir, le GTI finit sur les jantes
Ce soir, le GTI finit sur les jantes
T'entends le cosmos énergie dans ta région
T'entends le cosmos énergie dans ta région
C'est 1-3, c'est 9-4, c'est dans la légende
C'est 1-3, c'est 9-4, c'est dans la légende
On fait danser la street comme un bang-bang dans les jambes
On fait danser la street comme un bang-bang dans les jambes
Ici, ça met la cagoule pour l'argent
Ici, ça met la cagoule pour l'argent
Flashé, photo avec monsieur l'agent
Flashé, photo avec monsieur l'agent
Wesh monsieur l'agent, c'est comment? (c'est comment?)
Wesh monsieur l'agent, c'est comment? (c'est comment?)
Comment, ah, comment, ah, comment, ah
Comment, ah, comment, ah, comment, ah
C'est comment?
C'est comment?
Comment, ah, comment, ah, comment, ah
Comment, ah, comment, ah, comment, ah
Wesh alors
Wesh alors
20k l'showcase, deux points la décaisse
20k l'showcase, deux points la décaisse
Chauffé comme ton siège, vingt keh au p'tit déj'
Chauffé comme ton siège, vingt keh au p'tit déj'
J'les ai te-j' (haha)
J'les ai te-j' (haha)
Vaillant sans la neige
Vaillant sans la neige
Tes narines au tire-fesses, suspendu comme Suarez dans Scarface (wouh)
Tes narines au tire-fesses, suspendu comme Suarez dans Scarface (wouh)
Tout l'game sous l'bas d'caisse, d'humeur Marseillaise
Tout l'game sous l'bas d'caisse, d'humeur Marseillaise
Kalash', barbecue et j'parle pas d'merguez
Kalash', barbecue et j'parle pas d'merguez
T'as pas d'tête, t'as pas tess, t'es fake comme ta Patek
T'as pas d'tête, t'as pas tess, t'es fake comme ta Patek
J'dicave aucune balance, bats les steaks qu'elle baise (qu'elle baise)
J'dicave aucune balance, bats les steaks qu'elle baise (qu'elle baise)
C'est pour les hommes de mon espèce
C'est pour les hommes de mon espèce
Qui t'soulève comme un cross
Qui te soulève comme un cross
Même si t'es un tas de graisse (tas de graisse)
Même si t'es un tas de graisse (tas de graisse)
C'est pour les kichta les plus épaisses
C'est pour les kichta les plus épaisses
Hors la loi comme les élus qui la transgressent
Hors la loi comme les élus qui la transgressent
Tu peux me voir en Cadillac à Los Angeles (West Side)
Tu peux me voir en Cadillac à Los Angeles (West Side)
en maillot PSG, clippé dans l'13 (Félix Pyat)
en maillot PSG, clippé dans l'13 (Félix Pyat)
Les frérots deviennent alcooliques (alcooliques)
Les frérots deviennent alcooliques (alcooliques)
Tu les verra gentils que dans une clinique (clinique)
Tu les verras gentils que dans une clinique (clinique)
Redoutés comme le Bayern de Munich (Munich)
Redoutés comme le Bayern de Munich (Munich)
Toi, t'sais pas rapper donc tu communiques (eh)
Toi, t'sais pas rapper donc tu communiques (eh)
Allez, casse-toi, cagoulé comme à Bastia
Allez, casse-toi, cagoulé comme à Bastia
On m'doit un ballon d'or comme Messi doit Iniesta (wouh)
On me doit un ballon d'or comme Messi doit Iniesta (wouh)
700 chevaux, la gari roule khalaqalakah
700 chevaux, la gari roule khalaqalakah
Mafia Comoria, boum, shakalakalaka
Mafia Comoria, boum, shakalakalaka
Y a le R, le J, préviens les gens
Y a le R, le J, préviens les gens
Ce soir, le GTI finit sur les jantes
Ce soir, le GTI finit sur les jantes
T'entends le cosmos énergie dans ta région
T'entends le cosmos énergie dans ta région
C'est 1-3, c'est 9-4, c'est dans la légende
C'est 1-3, c'est 9-4, c'est dans la légende
On fait danser la street comme un bang-bang dans les jambes
On fait danser la street comme un bang-bang dans les jambes
Ici, ça met la cagoule pour l'argent
Ici, ça met la cagoule pour l'argent
Flashé, photo avec monsieur l'agent
Flashé, photo avec monsieur l'agent
Wesh monsieur l'agent, c'est comment?
Wesh monsieur l'agent, c'est comment?
C'est comment, ah (eh)
C'est comment, ah (eh)
Comment, ah (eh)
Comment, ah (eh)
Comment, ah (eh, ça pète sa mère)
Comment, ah (eh, ça pète sa mère)
C'est comment, ah (eh)
C'est comment, ah (eh)
Comment, ah (eh)
Comment, ah (eh)
Comment, ah
Comment, ah
C'est comment?
C'est comment?
C'est comment, ah (eh)
C'est comment, ah (eh)
Comment, ah (eh)
Comment, ah (eh)
Comment, ah (eh, mais accélère)
Comment, ah (eh, mais accélère)
C'est comment, ah
C'est comment, ah
Comment, ah
Comment, ah
Comment, ah
Comment, ah
C'est comment?
C'est comment?
Dj Jess
Dj Jess
Dj Doo
Dj Doo





Writer(s): Gunnar Gjerstrom


Attention! Feel free to leave feedback.