Rap info - Rohff translation in English

Rap info

Rap info, et le hardcore monte d'un grade.
Rebeu, renoi, gitans venus tout droit de Belgrade.
Ça s'dégrade à tous les stades, c'est l'esclavage moderne.
De nos jours faut des femmes pour monter dans la mi-stade.
L'import-export de pute des pays d'l'Est,
Bénéfice net pour des proxénètes égoïstes en temps d'sieste.
Sachant que d'puis Vincennes à porte Clichy,
Ils tapent un black à son mec qui fait clap pour pas être un ien-cli.
Les trav' ont la cote de place Clichy au bois d'Boulogne,
Les schlacs ont l'bilan trop crade, sous crac à Stalingrad,
S'étant allongé, boulevard Sébastopaul matte-là.
Les SDF allongés, sur l'béton leur matelas.
En plein hivers de plus en plus de meurtres de viols dans les pages Faits Divers.
Député maire corrompu relax et bien couvert.
Dans nos rues les jeunes savent plus s'qu'ils font,
Pour 300 sac ça bute sec un convoyeur de fonds.
De grosses organisations, tah! les films d'action sur on fout railler.
De quoi faire un coup d'état, fumer pour railler.
Des fourgons Brinks tapés au lance-roquettes
Des roquettes aux restos sans licence c'qui s'finissent en rackette.
Le taux de violence s'accroît sans convalescence,
Les bastos de 9mm, rien qu'ça sent l'essence c'est paro!
Les parrains qui portent un par un des parents,
Ignorants qu'leur fiston nettoie l'terrain.
Protège tes reins, si t'as choisi l'profil de voyou,
Même les gros bonnets s'fond détrôner dans l'biz des machines à sous.

Rap info, vrai ou faux,
PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.
Rap info, vrai ou faux,
PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.

J'rap formellement, pas d'serment, t'es un gros PD si tu crois qu'j'mens, sincèrement.
Rap info: suite des événements.
Toutes les banlieues sont calibrées, comme la suite des événements.
Le gouvernement, arrive au bout d'son avènement.
Avec l'ouverture des frontières, l'arrivé d'l'Euro, la garo s'fait remplacer par l'Haya,
L'Haya par la coke, la coke par l'héro,
Des feuilles on passe à la paille, c'qui arrange ceux qu'aiment pas l'héro.
S'ça s'déroule bien, y'auras plus de drogue, des armes,
De trafics, de drames, de meurtres, de perpet', de larmes.
Même celle qui nous ont mit au monde s'dévergondent, à chaque seconde.
On enregistre autant d'pertes que c'perm qui fait condre.
C'est chaud c'est d'jà la crise, ça s'corse.
Maint'nant t'as des enfants qui t'lavent ton pare-brise de force.
Même mon job faut dire quand j'peux j'donne, sinon casse toi, c'est pas Bangladesh!
Ya du taff au marché, vas braquer sinon bouge toi, comme toi j'suis dans la desh!
Les mains dans les poches en saison sèche,
Plus d'une corde à mon arc mais du mal à mettre à gauche quelques flèches.

Rap info, vrai ou faux,
PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi. Rap info, vrai ou faux,
PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.

Trop d'drames, trop d'peines, générique sirène, c'est la routine,
J'suis qu'un bébé qui a survécu la tétine à la titine.
Hômage aux mesquines, Ibrahim Ali, Malik Housekil,
Sans pitié, à trente sur un îlotier ou un skin.
Faudrait faire qu'un comme la Corée, tous sinchro comme une choré,
On fait vibrer l'peuple, comme l'équipe à Roger.
On m'donne des miettes à picorer, j'ai rien dans l'ventre
Et tant que les porcs en caisse sont décorés alors qu'ils ont rien dans l'ventre.
On m'dit d'tolérer l'interdit, d'accepter Freddy Mercury.
Que des pur-sang accrocs d'juments dans mon écurie.
Au fur à mesure les jours défilent, l'Chaytane s'faufile,
Du monde écoeuré, fumer ces fumiers, pédophile de curé!
C'monde est perverti, infecté, snob, stéréotypé, extraverti.
On vénère le péché, pourtant avertis.
Les faits réels, qu'j'les dise ou pas ça changera pas.
Tu m'crois pas? Dans dix piges on en r'parle.
Inch Allah cette fois-ci, avec des gilets, encore plus J nan?
Carotte au keuf que des J9.
J'te parle en plus de carte de séjour, pour les zin-cou du de-blé,
Aucun amour pour vos paysage de champs de blé.
Ya d'la place d'après c'que j'ai ret'nu des cours de géo, si c'est pour mettre la pression,
On prendre pas la fuite comme Marie-Jo aux JO.
Pas l'temps d'délirer, l'heure est grave.
C'est important d'resituer, le monde d'enculés,
Dans l'quel on s'voit obligés, d'évoluer.

Rap info, vrai ou faux,
PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi. Rap info, vrai ou faux,
PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.
Rap info, vrai ou faux,
PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi. Rap info, vrai ou faux,
PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.

Rap News

Rap news, and hardcore goes up a notch.
Arabs, blacks, gypsies straight from Belgrade.
It's degrading at all levels, it's modern slavery.
Nowadays you need women to get to the middle class.
The import-export of whores from Eastern European countries,
Net profit for selfish pimps during nap time.
Knowing that from Vincennes to Porte Clichy,
They beat up a black guy with his dude who claps to avoid being a snitch.
The streetwalkers are popular from Place Clichy to Bois de Boulogne,
The junkies have a dirty record, under crack in Stalingrad,
Lying down, on Boulevard Sébastopol, look at that.
The homeless lying down, with concrete as their mattress.
In the middle of winter, more and more murders and rapes in the news pages.
Corrupt deputy mayor relaxed and well covered.
In our streets, young people don't know what they're doing anymore,
For 300 bucks they shoot a security van driver.
Big organizations, tah! Action movies are making fun of us.
Enough to make a coup d'état, smoking to make fun.
Brinks vans hit with rocket launchers,
From rockets to unlicensed restaurants that end up in racketeering.
The rate of violence is increasing without convalescence,
9mm bullets, it just smells like gasoline, it's crazy!
Godfathers who bury parents one by one,
Ignorant that their son is cleaning the terrain.
Protect your kidneys, if you've chosen the thug profile,
Even the bigwigs get dethroned in the slot machine business.

Rap news, true or false,
PPDA doesn't say everything, it's hot like news,
Only crazy stuff, nothing is like it used to be,
To avoid going crazy, you have to, keep the faith.
Rap news, true or false,
PPDA doesn't say everything, it's hot like news,
Only crazy stuff, nothing is like it used to be,
To avoid going crazy, you have to, keep the faith.

I rap formally, no oath, you're a big jerk if you think I'm lying, sincerely.
Rap news: continuation of events.
All the suburbs are calibrated, like the continuation of events.
The government is reaching the end of its reign.
With the opening of borders, the arrival of the Euro, weed is replaced by hash,
Hash by coke, coke by heroin,
From leaves we go to straws, which suits those who don't like heroin.
If it goes well, there will be no more drugs, weapons,
Trafficking, dramas, murders, life sentences, tears.
Even those who gave birth to us are going wild, every second.
We're recording as many losses as this condom allows.
It's hot, it's already a crisis, it's getting worse.
Now you have kids washing your windshield by force.
Even with my job I have to say when I can I give, otherwise get lost, this is not Bangladesh!
There's work at the market, go rob or get out, like you I'm in the desh!
Hands in pockets in the dry season,
More than one string to my bow but hard to put a few arrows on the left.

Rap news, true or false,
PPDA doesn't say everything, it's hot like news,
Only crazy stuff, nothing is like it used to be,
To avoid going crazy, you have to, keep the faith. Rap news, true or false,
PPDA doesn't say everything, it's hot like news,
Only crazy stuff, nothing is like it used to be,
To avoid going crazy, you have to, keep the faith.

Too many dramas, too many sorrows, generic siren, it's routine,
I'm just a baby who survived the pacifier to the bottle.
Tribute to the victims, Ibrahim Ali, Malik Housekil,
Without pity, thirty on one islander or a skinhead.
We should become one like Korea, all in sync like a chore,
We make the people vibrate, like Roger's team.
They give me crumbs to peck, I have nothing in my stomach,
And as long as the pigs in the cashier are decorated even though they have nothing in their stomachs.
They tell me to tolerate the forbidden, to accept Freddy Mercury.
Only thoroughbreds addicted to mares in my stable.
As the days go by, the devil sneaks in,
People disgusted, smoke these bastards, pedophile priests!
This world is perverted, infected, snobby, stereotyped, extroverted.
We worship sin, yet we are warned.
The real facts, whether I say them or not, it won't change anything.
You don't believe me? In ten years we'll talk about it again.
Inch Allah this time, with vests, even more J's, right?
Carrot to the cop, only J9s.
I'm talking about a residence permit, for the newcomers from the wheat,
No love for your wheat field landscapes.
There's room according to what I learned in geography class, if it's to put pressure on,
We won't run away like Marie-Jo at the Olympics.
No time to rave, the hour is serious.
It's important to put things in perspective, the world of assholes,
In which we are forced to evolve.

Rap news, true or false,
PPDA doesn't say everything, it's hot like news,
Only crazy stuff, nothing is like it used to be,
To avoid going crazy, you have to, keep the faith. Rap news, true or false,
PPDA doesn't say everything, it's hot like news,
Only crazy stuff, nothing is like it used to be,
To avoid going crazy, you have to, keep the faith.
Rap news, true or false,
PPDA doesn't say everything, it's hot like news,
Only crazy stuff, nothing is like it used to be,
To avoid going crazy, you have to, keep the faith. Rap news, true or false,
PPDA doesn't say everything, it's hot like news,
Only crazy stuff, nothing is like it used to be,
To avoid going crazy, you have to, keep the faith.