Rohff - Saturne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Rohff - Saturne




Saturne
Сатурн
9.4
9.4
Trop d'force, trop déter'
Слишком много сил, слишком решителен
Très très très énervé
Очень, очень, очень зол
Pour mes rabzas, mes négros, mes blanco et mes Comocos
За моих корешей, моих чёрных, моих белых и моих колумбийцев
J'tiens la route mieux que la sécurité routière
Я держу дорогу лучше, чем дорожная полиция
R.O.H.2.Guerre
R.O.H.2.Война
Sorti indemne de la jungle urbaine
Вышел невредимым из городских джунглей
Plus ils veulent m'atteindre, plus ils font d'la peine
Чем больше они хотят меня достать, тем больше им жаль
Ils m'ont tous sucé, leurs bouches sont pleines
Они все отсосали у меня, их рты полны
Je puise ma force dans votre haine
Я черпаю силу в вашей ненависти, детка
J'ai pas d'auréole, j'mérite un harem
У меня нет нимба, я заслуживаю гарем
Le roi est un mac, appelle-le Mac Laren
Король сутенёр, зови его Макларен
J'vais tous les ken, les découper
Я всех их трахну, разрежу на куски
Et remplir l'sac poubelle en un seul couplet
И наполню мусорный мешок за один куплет
Nique tous tes morts et ton rap actuel
К чёрту всех твоих мертвецов и твой нынешний рэп
J'suis un thug réel, t'es une teub virtuelle
Я настоящий головорез, ты виртуальный хуй
Aucun voyou sera baisé par une voyelle
Ни один бандит не будет трахать гласную
Manque plus qu'un clash avec Colonel Reyel
Осталось только баттл с Colonel Reyel
J'suis dans le Réal, les riads et le réel
Я в Реале, в риадах и в реальности
Toutes ces décibels inquiètent l'ORL
Все эти децибелы беспокоят ЛОРа
T'as l'oreille percée, j'ai percé grâce à mon oreille
У тебя проколото ухо, я пробился благодаря своему слуху
J'les prends en te-trai tel un coup d'teub en plein sommeil
Я беру их в те-траи, как удар хуем во сне
Jamais j'm'enraye comme une Kalash à Marseille
Я никогда не заедаю, как Калашников в Марселе
Si j'avais pas d'valeur, j'aurais fait beaucoup plus d'oseille
Если бы я был бездарем, я бы заработал гораздо больше бабла
J'vais faire un malheur ils sentent tous la patate
Я наделаю шума, они все пахнут картошкой
Parait qu'ça jacte, bat les couilles tant qu'y a d'la chatte
Кажется, кто-то треплется, плевать, пока есть киски
Ma carrière les épate, flow flow flow de psychopathe
Моя карьера их поражает, флоу флоу флоу психопата
Tu crois qu'c'est l'ramadan tellement qu'j'enchaine les dates
Ты думаешь, что это Рамадан, столько у меня концертов
Plus mon image se dégrade, plus je upgrade
Чем больше портится мой имидж, тем больше я расту
Tout c'que j'touche se bonifie, même une meuf toute plate
Всё, к чему я прикасаюсь, становится лучше, даже плоская баба
La street est meurtrière comme mes hashtags
Улица смертоносна, как мои хэштеги
J'cartonne bébé tes 'eins mes airbags
Я взрываюсь, детка, твои «единички» мои подушки безопасности
J'suis l'lion sans crinière qu'on traite comme un tsar
Я лев без гривы, с которым обращаются как с царём
Rendons à Hous' c'qui n'appartient pas à César
Отдадим Хаусу то, что не принадлежит Цезарю
Mano à mano avec un keuf c'est bizarre
Один на один с копом это странно
Le respect qui fut un temps entre flics et loubards
Уважение, которое когда-то было между копами и бандитами
Tapis rouge devant car cellulaire au placard
Красная дорожка впереди, а тюремная камера в шкафу
J'ai rien demandé, j'fais pas de caprice de star
Я ничего не просил, я не капризничаю, как звезда
T'avais la morve au nez, j'ai giflé tes grands
У тебя сопли были на носу, я дал пощечину твоим старшим
J'ai reculé devant personne, j'ai fait preuve de cran
Я не отступал ни перед кем, я проявил смелость
Je réchauffe les joues, tu réchauffes le banc
Я разогреваю щеки, ты греешь скамейку
Cagoule et des gants, tous des attaquants
Балаклава и перчатки, все нападающие
J'ai fait baiser les frères juste en me backant
Я заставил братьев трахаться, просто прикрывая их
Vengeance éclair, roue arrière, j'suis partant
Мгновенная месть, задний ход, я в деле
La plume est criminelle, le crime est passionnel
Перо преступно, преступление совершено на почве страсти
Même absent j'leur mets tous une putain de quenelle
Даже отсутствуя, я показываю им всем огромную кнель
Trop opérationnel
Слишком оперативен
J'les laisse mener pour mieux les baiser dans le temps additionnel
Я позволяю им вести, чтобы потом трахнуть их в добавленное время
Ces sangsues veulent censurer mon ascension
Эти пиявки хотят помешать моему восхождению
Titulaire indiscutable comme Asensio
Неоспоримый игрок основы, как Асенсио
J'leur donnerais même pas l'heure avec une Casio
Я бы им даже время не сказал с Casio
J'sors plus armé ou ça finit comme au Palacio
Я выхожу вооруженным, или всё закончится, как в Паласио
On gâche tout sur un coup de tête comme Zizou
Мы всё портим сгоряча, как Зизу
Bonhomme, j'fais qu'des garçons, des grenades dans le caleçon
Мужик, я делаю только пацанов, гранаты в трусах
Vas falloir t'endurcir, ma vie est dure
Тебе придется закалиться, моя жизнь тяжела
J'ai du cassé des briques, tellement au pied du mur
Я, должно быть, сломал кирпичи, стоя у стены
La rage du passé encule le futur
Ярость прошлого трахает будущее
J'crée des ouvertures, écrit au point d'suture
Я создаю возможности, пишу до швов
J'suis sur ma planète, encerclé comme Saturne
Я на своей планете, окружен, как Сатурн
J'ai tellement baisé l'game que ma bite sature
Я так отымел игру, что мой член насытился
J'dure comme Ardisson enchaîne les bavures
Я живучий, как Ардиссон, и совершаю промахи
J'fais jacasser les stud' plus qu'un salon d'coiffure
Я заставляю шлюх трещать больше, чем парикмахерская
J'm'entends qu'avec les vrais rajel sans complexe
Я общаюсь только с настоящими мужиками без комплексов
J'ai l'âme d'un mec de tess et l'arme d'un mec de l'Est
У меня душа парня из гетто и оружие парня с Востока
J'ai plus rien à apprendre du rap US
Мне больше нечему учиться у американского рэпа
J'valide Kendrick, bat les couilles du reste
Я уважаю Кендрика, на остальное плевать
Au dessus d'la levrette comme au dessus de l'Everest
Выше догги-стайла, как выше Эвереста
Elles retournent leurs strings comme ils retournent leurs vestes
Они переворачивают свои стринги, как переворачивают свои куртки
J'suis pas jnouné, les jnouns m'ont dans la peau
Я не лох, лохи меня обожают
Me suce pas ou j'prends ta bouche pour un lavabo
Не соси меня, или я приму твой рот за раковину
Mon premier cheval cabré sur mon capot
Мой первый гарцующий конь на капоте
J'suis dans la merde, au bout du tunnel comme El Chapo
Я в дерьме, в конце туннеля, как Эль Чапо
J'te rafale, repars en Vélib comme un bobo
Я тебя расстреляю, ты уедешь на велике, как бобо
J'boxe comme Canelo, pas comme un putain d'robot
Я боксирую, как Канело, а не как чертов робот
Rappe pour les minots, moi pour les vilains pas beaux
Ты читаешь рэп для детей, я для плохих парней
C'est la fin des haricots et des Haribo
Это конец фасоли и Харибо
Une grande arnaque, j'te tire mon chapeau
Большой обман, снимаю перед тобой шляпу
Mental de harki, des carrières de collabo
Менталитет харки, карьера коллаборантов
Trop d'putes à buzz jouent sur tous les tableaux
Слишком много шлюх, которые ловят хайп на всем
Fier de mes valeurs, j'salirai jamais mon drapeau
Горжусь своими ценностями, никогда не запачкаю свой флаг
Guette leur swag, leur kalash doit même être homo
Посмотри на их вид, их калаш, должно быть, тоже гей
J'reviens cramer l'bitume et des thunes comme monsieur Pablo
Я возвращаюсь, чтобы сжечь асфальт и деньги, как господин Пабло
J'ai Orly-Choisy-Vitry dans mon ego
У меня Орли-Шуази-Витри в моем эго
Bah ouais négro, Mafia K'1 Fry putain d'flow
Да, ниггер, Mafia K'1 Fry, чертов флоу
La rue cause, demande à Karlito
Улица говорит, спроси Карлито
Elle remplit des hebs, des tombes et des hôpitaux
Она наполняет тюрьмы, могилы и больницы
Et dans ta caisse tu fumes ton putain d'pilon
И в своей тачке ты куришь свой чертов косяк
Qui sont les hommes? Ils ont tous des putains d'cheveux longs
Кто эти мужики? У них у всех чертовски длинные волосы
Un mois d'ballon et ça profite des gallons
Месяц с мячом, и они пользуются нашивками
Mais faut être payé pour courir derrière un ballon
Но нужно получать деньги, чтобы бегать за мячом
En fumette trop éméché pour aller prier
Слишком обкуренный, чтобы идти молиться
Y'a plus d'frère pour une chienne ou quelques billets
Больше нет братства ради суки или нескольких купюр
Pour l'illicite on s'entrefume par milliers
Ради незаконного мы курим вместе тысячами
Tout l'monde veut manger sans porter le tablier
Все хотят есть, не надевая фартук
Vos black power se voient représentés
Ваши «черная сила» видят свое представительство
Par un mulâtre en pleine crise d'identité
В мулате в полном кризисе идентичности
Les rageux veulent me détruire et parlent d'unité
Хейтеры хотят меня уничтожить и говорят о единстве
Buvez à ma santé, sentez la supériorité
Пейте за мое здоровье, почувствуйте превосходство
R.O.H.2.F, ouais rebeu ça bouge pas
R.O.H.2.F, да, араб не двигается с места
J'ai beau sortir du quartier, mais le quartier ne me quitte pas
Я могу уйти из района, но район не покидает меня





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.